楼主:
sodabear (*苏 打 熊*)
2016-08-07 22:13:35媒体名称:
联合报
新闻连结:
http://udn.com/news/story/7261/1877924
记者姓名:
梅衍侬
新闻全文:
“尊重专业”是各行各业最基本也是最困难的要求,近来这4字伴随薪资议题讨论得沸沸
扬扬,这几年,不知是人民币还是海外人气惯坏了明星,来台捞金的韩星怪状时而有之,
他们的演艺训练确实专业,不过舞台之下,某些明星与工作人员的态度实在看不出对工作
的尊重。
近年韩星大举入侵华人市场,为了方便洽谈公事,韩经纪公司习惯找大陆公司处理事务,
中间多了一个代理公司,嘴多难办事,多数台湾主办公司成了执行单位,大小事都得看中
间商脸色。于是访韩星的流程通常是:来台前提访纲→删题目(好一点的让你补题给上诉
机会)→韩星访问(照事前列好的题目念)→END。
不够专业的主办单位常在访问前一刻告诉你某题不能问了、某活动不能做了,或是正在访
问当下,眼歪嘴斜、跺脚出声要你别问某个早就列在访纲上的题目。
其实外国明星来台,事前给访纲的作法可理解,台湾媒体也都尽量配合,但临时删减访题
实在不够专业,且多数艺人对访题抱持开放态度,如2NE1、Gary、张根硕、朴宝剑、金所
炫。有些出道久的艺人,即使听不懂中文,对现场也有一定程度的观察力,最有印象的是
李钟硕去年来台办见面会,当时举办了一场平面媒体联访,他细心发现有媒体遭限制提问
,便主动请该媒体发言,这是舞台上看不见的专业与贴心。
反观某些场合中,部分工作人员粗鲁插嘴、代替艺人回答问题,甚至无故检查记者手机,
姿态高得让人对艺人的团队专业度大打折扣。也有一种情况是艺人与工作团队的工作态度
皆不够专业,比如临时取消访问,只因艺人想逛街,或是事前放话见面会将合体台湾艺人
,最后却互相卸责没说实话,还有的艺人受访时明明听得懂中文却装傻,再多微笑也只映
衬出假情假意。
和韩星相比,日星礼数较多,规矩似乎也少一点,起码访问时少见人出声干扰。出道20年
的双人团体柚子今年5月来台宣传演唱会时,会后还特地问了记者名字送上署名CD;木村
拓哉去年来台也送台湾工作人员领带聊表心意。
拥有舞台专业的艺人比比皆是,然而不够专业的工作态度,即使粉丝再捧场,都是不及格
的演出,如何胜出又能永久经营,艺人与工作团队皆须参透台上台下表里如一的道理。
作者:
kk10894 (SONE大统领)
2016-08-07 22:28:00XDDDDDDDDDDDDDD 1F真相
作者:
HSUNiFi (竹林七贤)
2016-08-07 22:37:00记者的抱怨文
楼主:
sodabear (*苏 打 熊*)
2016-08-07 22:40:00其实我贴这篇的重点是看到中间代理拉XD 台湾没有直接对
作者:
nccucat (flyhigh)
2016-08-07 22:41:00那媒体什么时候也能专业一点?
楼主:
sodabear (*苏 打 熊*)
2016-08-07 22:41:00韩国方的公司喔??@@"觉得还找了中国的代理感觉真的就隔了一层...@@"
作者:
bochi91 (BOCHI)
2016-08-07 22:41:00还有的艺人受访时明明听得懂中文却装傻 <=好针对阿~~
楼主:
sodabear (*苏 打 熊*)
2016-08-07 22:42:00虽然都是讲中文,但是中国跟台湾记者会的模式或是记者访问方式就不太一样吧....我觉得这是造成差异的部分欸...
作者:
hemble 2016-08-07 22:45:00真的是媒体的抱怨文...另推一楼~简单明了的总结XDD
作者:
nccucat (flyhigh)
2016-08-07 22:49:00现在都流行把新闻版面当自己FB在PO的吗?
作者:
tsgd 2016-08-07 22:53:00想骂中国又不敢直接说的拐弯抹角文看到那句大举"入侵"华人市场其实就可以END了 现在是谁比较希望韩星能到中国或台湾阿XD
作者: linajh10 (lina) 2016-08-07 23:03:00
有时候记者的提问也不见得专业吧XD
作者:
hoifly (hoifly)
2016-08-07 23:03:00印象比较深刻的就是GOT7给中国那边的弄要前排座位得私讯购买 价格随主办开天价
作者:
onelove (一拉)
2016-08-07 23:04:00原来韩星直接把华语区的交给中方 想嘘
作者:
jur1512 (jun)
2016-08-07 23:05:00推钟硕,酸谁很明显
作者:
hoifly (hoifly)
2016-08-07 23:05:00酸谁 会中文的韩星只想到当兵团 但他们人很亲切无法想像
作者:
see1994 (星星)
2016-08-07 23:09:00当兵团如果指的是小分队很多的一团 文中指的应该不是
作者:
nccucat (flyhigh)
2016-08-07 23:12:00台湾也是一堆烂主办
作者:
vupxu6 (vupxu6)
2016-08-07 23:18:00其实最近几篇被楼上认为是在当个版写的文章 是放在娱乐版里类似社论的媒体评论栏里唷!所以这样写是没有问题的。因为网络截取 导致看起来像普通的新闻(刚好看到今天联合报这篇)
作者:
see1994 (星星)
2016-08-07 23:19:00说错 也不是都还不错的地步 是大致上报导的评价都还不错
作者: fgrss721 2016-08-07 23:24:00
文中偷酸了四个人?
据所知当兵团粉丝公关帮他们做的很好...当然艺人本身也很不错啦
作者: rainygrass 2016-08-07 23:50:00
很多主办公司真的是不ok 没经验的也很多
作者: iam0980277 2016-08-07 23:54:00
不知道逛街是在讲哪位 不过其他的都超明显的阿XDD
作者: twice899660 2016-08-07 23:55:00
还以为是对粉丝的态度……原来是媒体啊,那刚好而已
作者:
sinim (天使鱼)
2016-08-07 23:58:00想知道逛街是谁+1 XD 其他真的好像都知道...。其实真的很希望台湾活动可以不要找中国主办...= =" (但现实困难?)更正应该说是中国代理单位
作者:
saterr (äºäºŽ)
2016-08-08 00:11:00逛街之前有报 但忘记是谁了 感觉是罗生门
作者: stelleSL 2016-08-08 00:11:00
只看出一个是谁QQ
作者: gogoSammy (侠客) 2016-08-08 00:15:00
最专业就是要媒体问什么都可以,还一定都要诚实回答拜托,这种媒体也太自大了吧!!超不专业的啊,流氓哦
作者: Clairewu 2016-08-08 00:21:00
现在要不是中方主办感觉越来越难了
作者:
kiyomi (绩优米)
2016-08-08 00:22:00逛街是ss301,是主办单位没沟通好随便拿一个理由呼拢媒体
但这篇抱怨的是事先讲好问题突然不给问 不是问啥都要准内文举列的状况 的确会给人不好印象也是事实啊
作者:
zocobp (宇宙大★)
2016-08-08 00:27:00没有半个知道的XD
作者:
sinim (天使鱼)
2016-08-08 00:29:00感谢sa大和ki大回答。其实出状况真的常常都是主办方问题最大...
作者:
tail86 (尾巴)
2016-08-08 00:32:00我也都不知道欸Q
作者: gogoSammy (侠客) 2016-08-08 00:33:00
整篇的抱怨文无法让人信服记者提供的资讯啊…再说最常见的还不是记者爆走问一些没营养的问题。
作者:
z1x2c3 (z1x2c3)
2016-08-08 00:55:00这篇最神奇的是说日星规矩少 日本人最龟毛好吗
应该是说日本人规矩多,但是不会出尔反尔其实记者就是写出他们感觉到的,不懂为何很多人爱说记者酸,他们就是感觉到不被受尊重,为何记者不被受尊重就不能说,会被说是在讨拍或是抱怨但偶像们就不能不被受尊重
作者:
z1x2c3 (z1x2c3)
2016-08-08 00:59:00应该是楼上的意思 日本人会龟毛到把全部行程写进书面合约除了少数案例 很少听说日本艺人来台临时改行程内容
的确最近有一些新闻上记者问的问题很蠢但其实问正常的也不再少数,试想你是一个记者,难道会想
作者:
tsgd 2016-08-08 01:01:00只是最近而已吗 这不是一朝一夕形成的印象
要问千篇一律,不用问就知道答案的官方问题吗?比较偷懒的就会问:你来台湾最想吃什么但想要尝试新的人就可能会出错被人骂
作者:
nccucat (flyhigh)
2016-08-08 01:03:00记者不是本来就该保持中立客观态度做报导吗?再加上现在每天看到的那些没营养新闻内容...要人尊重专业也要先有专业吧?
作者:
saterr (äºäºŽ)
2016-08-08 01:04:00韩星访问的问题都重复到令人尴尬不知道到底是哪个环节出问题
我不知道你心目中中立客观的报导应该是什么样子~但就这一篇来说,我个人观点不觉得不中立韩星记者会的流程基本上就是你先提出访纲,然后经纪公司
审核,大部分现场甚至不需要提问,因为他们已经汇整成一张list,把不能问的跟重复的删掉,
作者:
nccucat (flyhigh)
2016-08-08 01:08:00不是单指这篇新闻
作者:
yueluo7 (小月)
2016-08-08 01:09:00弱弱的问听得懂中文却装傻的指谁……
作者: trista1106 (耶嘿耶嘿) 2016-08-08 01:17:00
我觉得台韩媒体三方都有问题啦,韩方每次都只能问一下已经能背出来超没梗的问题,台方就准备个台湾小吃来玩一下,然后媒体采访回去没梗就乱下标题囉合体是包大哥那组吗?听得懂中文却装傻就Jessica吧?
作者: mapple9 2016-08-08 01:21:00
如果韩方会过滤题目,有梗的问题可能被删掉了吧?
作者:
saterr (äºäºŽ)
2016-08-08 01:21:00检查记者手机要干嘛
作者:
kiyomi (绩优米)
2016-08-08 01:40:00其实我很希望韩星记者会或上节目不要再吃东西了 ...
作者:
saterr (äºäºŽ)
2016-08-08 01:42:00拍吃小吃真的很尴尬可以吃一点特别的东西 不要每次都珍奶鸡排小笼包芒果冰
作者:
realphy (You can call me monster)
2016-08-08 01:48:00看珍珠奶茶芒果冰看到很烦
可是韩国超喜欢台湾芒果冰的样子... 偷推costco的芒果冰 大碗又好吃(喂)
总觉得往往是中间角色沟通的问题...不管哪方,能找到个真正好评又专业的中间人比较实在吧?..XD
作者:
saterr (äºäºŽ)
2016-08-08 01:53:00每次看到鸡排都觉得他们吃的应该冷掉超难吃
作者: ccbbi123 (pbg1225) 2016-08-08 01:54:00
所以可以大概提示一下是谁吗呜呜,我怎么一个都猜不出来.....不过仔细看留言好像知道了XD
作者:
saterr (äºäºŽ)
2016-08-08 01:59:00感觉又要歪成美食文了(?)
作者:
realphy (You can call me monster)
2016-08-08 01:59:00还有凤梨酥
作者: akipon 2016-08-08 02:03:00
大部分是谁钱多就给谁包啊 要好评要专业太难了...
作者: akipon 2016-08-08 02:08:00
对韩团的访问会爆走的记者已经算少了
韩星(接洽方)私下难搞的事情还多着呢,对记者这种态度不意外,实际上记者就是最直接接触这些状况的人,这篇也不是针对谁大放怨言,只是写出自己看到的大环境现况而已,韩星这块在台湾就确实是发展到有点变态,看看票价就知道了
这篇感觉有六成在写Jessica啊 报导出来只要负面就会说媒体乱写 虽然说记者掌控了诠释的权利 但靠镁光灯吃饭的工作 弄到大家都不爽连去香港也是...恩恩
作者: momo0419 2016-08-08 03:08:00
合体那件事不就是为了炒话题炒票房? 然后主办烂。为什么这里还会提到啊
作者:
ido230 (perish)
2016-08-08 03:20:00吃东西真的很无趣...
作者:
FuYen (赴宴)
2016-08-08 03:43:00记者讨拍文?大部分都是韩方合作对象的问题 跟艺人没什么关系
作者:
KETSU (KETSU)
2016-08-08 04:55:00我觉得可以理解记者的抱怨 事实上韩星来台价格夸张 又都明显只想来捞一笔 对比日本就觉得怎么差这么多而且又爱找中国代办中间就抽好几成办事又粗糙 品质会好到哪去
作者:
asami (阿撒米)
2016-08-08 07:06:00会直接由台湾主办开口找的 几乎都是股东自己/女儿/超级好朋友喜欢的偶像啊其他很多都是去中国顺便敲来台湾 票价怪到靠背
作者: suntiny (suntiny) 2016-08-08 07:15:00
某楼超黑的www
作者:
eeyoyo (好人)
2016-08-08 08:24:00是抱怨文但可以理解,毕竟说的都有理有据,不过感觉是对于代理商比较有意见没特别针对艺人,也有夸奖一些韩星
作者:
BearrrXD (BearrrXD)
2016-08-08 08:28:00为什么看到媒体在讨论尊重专业这件事情 特别想笑
作者:
UFO1010 (Jing)
2016-08-08 08:35:00泪推想逛街团QQ
作者:
kliimn (梅梅儿)
2016-08-08 09:13:00他们没有去也没时间逛街啦,主办问题比较大...不过好笑的是,当时被主办否认的传言,被记者写出来了啊(茶
作者: jassia 2016-08-08 09:23:00
这重点应该是中间商的介入吧
韩方有时候就触逃很多阿 推文都怪给台湾也不对吧 虽然台湾霉体没水准也不是一天两天了
作者: bat9375 (stpuk825) 2016-08-08 11:01:00
这种问题3方面都有错 只是大家都只会挑对自己有利的讲
都已经审过的问题 现场却不能问是蛮机车的啊 没有台媒没问题 但有时只是以记者角度去看事情 也会被酸讨拍 也是蛮可怜的
作者: bat9375 (stpuk825) 2016-08-08 11:02:00
至于大陆中间代理 有篇文有讨论到 应该会成为趋势不过最近的限韩令 有可能改变这个趋势???
对欸 一堆台湾场都包给中方 限娱令会影响到韩星来台活动吗
我觉得有中间代理这件事问题很大耶,尤其又是中国……台湾没有能力直接跟韩国谈吗?
作者:
FuYen (赴宴)
2016-08-08 11:31:00台湾主办单位也多是想捞一票的 真的用心的不多...对韩方来说跟长期合作伙伴合作比较方便也比较省事重点是现在韩国重心都放在对面 台湾只是中华圈的附属罢了
要说长期合作的话的确中国哈韩时间比台湾长啦,就且中韩民族性某部分来讲有点像,也有像朝鲜族这种直接双母语的优势……
对韩方公司来说,台湾活动只开一场,全给中方处理更省事吧而且台湾主办只开一场,议价能力不及中方主办,多场数占优
只是好位子都被中国抢走了 长期下来我还不如冲去韩国
中国代理日后必定会成为趋势,例如我有在看webtoon的漫画,但大部分的作品很明显就是中国翻的,的确以官方的角度,同样都是中文为什么要花两次钱请两个翻译,甚至有的漫画因为涉及中国敏感翻译时被砍内容,看来以后看韩国作品还要顾及中国呢
作者:
onelove (一拉)
2016-08-08 12:35:00议什么价 本来就一直高票价 等于中间给中方抽的 转给韩方赚 不是更好?觉得不是台湾没能力谈 而是根本还没意识要谈 中方就已经先去接洽了 台湾主办通常偏他们稳定看出有票房粉丝够大群才会去谈 中方没管这些,反正只是多加一场
中国演唱会更贵吧,且有奇怪的黄牛文化,钱都给黄牛赚去啦,日本还比较会议吧XD
说到主办,之前不是有文章说演唱会之类的票房要达几成才打平吗,但我曾经听一个中国人说,中国演唱会的收益不是来自于观众而是赞助厂商,所以票房无关,当时我感受到强烈的文化冲击,但讲这句话的人是从事传媒工作所以应该可信吧(?)然后想起去年去上海看音乐剧,定价rmb980的票门口黄牛卖两百,也曾经去鸟巢看过拼盘,定价rmb8000(没写错)的票门口黄牛卖一百……以上都是开场前的价格喔
作者:
kiyomi (绩优米)
2016-08-08 13:06:00以记者角度不爽也没错啦!不过记者应该很年轻吧,以前媒体也是狂批日星耍大牌
但是演唱会也要有观众才会吸引赞助厂商吧以前看过批日星的+1 不过日本人本来就眉角多 文化不同
作者:
onelove (一拉)
2016-08-08 13:38:00基本上刻意制造出的排场和做事风格文化的差异 给人就是感受就是会不同
当初听到时我也觉得这逻辑怪怪的,但在中国追过星的感想就是他们很不重视粉丝(是指主办不是艺人)粉丝只是充场面的工具而不是消费者……
作者: louloupan (电影里的法式浪漫) 2016-08-08 14:06:00
透过中国经手感觉就是不好
作者: teagreat (热) 2016-08-08 20:10:00
记者说出我的心声啊~韩星来台,结果主办是中方的问题真的很严重,活动前排都被中国人占走,有种奶粉被抢光的感觉……
作者:
z1x2c3 (z1x2c3)
2016-08-08 21:46:00有些日星韩星会跟旅行社合作 旅游兼看演唱会 前排直接划走当然也有主办和旅行社合作搞这套 遇到这情形只能认了
宋仲基 FM 被盖掉半场...当初真的去算被盖掉多少 不过最后也是不了了之 买票的人只能认份被宰割 高票价买到后排 中国主办问题超大
作者:
pekosan (Tokyoという理由)
2016-08-08 23:12:00这记者2009年东吴大学英文系及教育学程延毕生,延毕一年考政大新闻所 推算2009年时23岁 现在30岁 不年轻也不老但我不懂她大小姐捧日贬韩的理由 日方光是事前开会就累死所有流程得一字不差的跑完 礼数也是SOP的一部分日本人出差本来就会送礼给当地人 相反的 从台湾回去也要买礼物给日方的工作人员or朋友 韩国本来就没有这种文化拿送礼这件事情来说嘴其实蛮怪的 那是日本习俗日方雷主办也一堆啊 小林幸子演唱会给超雷的布洛克兄弟办日星受访之所以没有人插嘴 是因为每个字句都事先确认乔好身为影视记者我不信梅小姐连这种基本常识都不知道
http://www.comparadise.com.tw/2009_proposal/03.htm上面连结为记者年纪出处
楼主:
sodabear (*苏 打 熊*)
2016-08-08 23:25:00我是原PO~大家讨论好多啊!!!我其实真的是比较在意主办是中国方这块,因为我是看到这篇新闻才知道...@@之前只觉得很多主办好烂...摆明坑钱又吃定歌迷....= ="没想到中间还有代理这部分(而且还是别的国家,总觉得
楼主:
sodabear (*苏 打 熊*)
2016-08-08 23:29:00虽然都是讲中文,但毕竟是不同国家,感觉很多细节会不一
楼主:
sodabear (*苏 打 熊*)
2016-08-08 23:30:00样阿...然后,我觉得大家各种方向讨论都是好的~但是针对记者没什么意义阿XD 还翻出别人资讯我觉得太过了...@@"毕竟我今天原本是想讨论主办跟代理的事情,甚至讨论台媒但针对这篇新闻的记者就不是我的本意了@@"
作者:
onelove (一拉)
2016-08-08 23:44:00读书也是有些人会划错重点 原po也不用太在意
作者: chakabana 2016-08-09 00:14:00
梅记者学历很棒耶
作者: greta107 (green) 2016-08-09 14:45:00
本来就只是各有优缺的情况 放大检视某边就是记者的炒作然后部份网民跟着被煽动 ...主办单位都码是要坑粉丝钱的日韩中台全一个样...中国开演唱会 粉丝会只是一小部份给粉丝的福利后头的饭局 可能才是主办单位赚钱的重点赞助商那类的正规饭局 所以中国主办单位更重视的是这块泰国应该也是这模式 所以可以看到盖票夸张的情况
作者:
pekosan (Tokyoという理由)
2016-08-09 20:08:00我找资料是因为有某楼说记者很年轻才会这样讲还有虽然以前我算是个哈日族 但捧日贬韩没有必要该资料google名字的第3条(or4)就是了 甚至不用特别搜寻我觉得她可以就韩星来台现状批评代理公司、主办问题但是拿木村拓哉来举例就很莫名这篇新闻只要不写倒数第二段 的确是讲出现况和问题
作者: cctman (cctman) 2016-08-10 00:50:00
不要肉搜人家啦,看得出来这记者资历尚浅,谈及的明星只限于近期来台的,大概跑娱乐线时间没很长,不了解韩国经纪公司的模式,踢了很多铁板的样子.一定有很机车的经纪公司我相信,不过这种抱怨文还是比较适合放自己fb讨拍,谁没遇过奥客哩.