http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=155175
“仁川登陆作战”李凡秀:很抱歉没能守约请连姆·尼森吃饭
来源:日刊体育 2016.08.01 11:06
又是坏人角色。这次是饰演冷血无情的朝鲜军人。使用朝鲜方言,体型特意增重7公斤,
这体现了李凡秀(47岁)为演好角色所付出的热情和干劲。
“仁川登陆作战”(导演李宰汉)上映之后,观众们好评最多的就是影片中演员们的演技
,而中心人物中就有李凡秀。在这部电影中李凡秀饰演朝鲜军司令官林桂镇,倾力演绎出
了什么才是恶的尽头。
- 没有与连姆·尼森合作的镜头,有感到惋惜吗 ?
“虽然在拍电影的时候没能见到,但拍摄画报的时候见到了连姆·尼森。我本来就是连姆
·尼森的粉丝,现在转成铁粉了。和他聊了很多有意思的事。我跟连姆·尼森说‘在电影
“战火浮生(Mission)”中第一次见到您,高个子给我留下了印象’。连姆·尼森说,
‘看过“任务”的人很少,当时是不是年纪还小’。我说‘当时还在上中学’,连姆·尼
森听后就笑了。当时有团体观影,现在不知道为什么就消失了。当时是和朋友们一起看的
。”
-见到连姆·尼森真人后感觉怎么样?
“与其他相比,连姆·尼森的眼神和给人的感觉太棒了。所以我就告诉他,‘您的微笑真
的很深入人心,所以韩国人民才如此喜爱您’,连姆·尼森听后害羞了。好莱坞演员在新
的环境中可能会表现出一副傲慢找茬的样子,但连姆·尼森并不这样。反而是他的女经纪
人有些刻薄。他的女经纪人在片场说,‘工作人员怎么那麽多,让不需要的人出去’。然
后我们就回答她‘好像你才是不需要的人’。当然是用韩语跟她说的,哈哈。”
-连姆·尼森亲自来参加记者会的时候您当时在美国吗?
“这是我感到最抱歉和惋惜的一点。因为是之前就已经定好的美国行程,没法参加记者会
。听说连姆·尼森在现场还找我。当时拍摄画报时,我跟连姆·尼森约定好下次见面时要
请他吃饭,但却很遗憾没能实现。据说连姆·尼森还开玩笑说,‘说要请我吃饭的朋友去
了哪里’。(笑)他还说看过电影完整版后,感觉我的眼神很深入人心。很想念连姆·尼
森。我们正在计划著美国见面会,去了可能会再次见到他吧。”
-与李政宰第三次合作出演,应该会有与众不同的感受吧。
“我觉得被认为在某个领域能够长久存活且长红不衰,是因为具有相当的魅力和能力。为
此,应该付出无形的努力。因为如果说出演“日出城市”时还是个青涩清新的年轻演员,
那现在已成长为顶级演员了。我觉得这是非常充实非常酷的事情。因此,听说要一起共事
我感到很高兴。1998年一起拍摄了“日出城市”,2002年拍摄“噢!兄弟”时还偷着乐,
心想又要出来一部作品了。现在距离那个时候已经有10年多了。拍“噢!兄弟”时饰演患
上早衰症的大哥,这次扮演的是坏角色,在政宰看来似乎也很有趣。拍得很起劲。”
-这期间您已成为两个孩子的父亲,而李政宰仍是单身。
“聊过那方面的事,我也曾问过‘是不是该有个家庭了?’,他只是淡淡地回一句‘是啊
,大哥’。他本人怎么可能没想过呢?我给他说‘应该在我的内心、灵魂愿意的时候去做
”。我就是在那种时候去做的。最重要的是心态。”
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com/big5