[新闻] EXO CHEN：礼物只要 EXO-L 的心就足够 TeacherLin PTT批踢踢实业坊

[新闻] EXO CHEN：礼物只要 EXO-L 的心就足够

楼主: TeacherLin (林老师) 2016-07-20 22:17:02

媒体名称：Kpopn
新闻连结：h ttp://kpopn.niusnews.com/=K2656y61
记者姓名：翻译撰写：Kpopn 的 Jessica
新闻全文：
EXO 的 CHEN 向粉丝们表示，他不会再接受粉丝们送的礼物。
CHEN 在19日透过 EXO-L 官方网站留言，向粉丝分享他的近况，感谢粉丝们的爱与支持，
并表示 EXO-L 未来只要用心去支持他就已经足够，他也不会再接受 EXO-L 送的礼物，展
现体贴的一面。
一起来看看 CHEN 的留言吧：
大家好 EXO-L~!! 我是 CHEN 呵呵，隔了很久才来留言吧？呵呵呵竟然已经是夏天，时
间真的过得很快~
我们 EXO-L 有好好享受夏天吗？我和成员们一起准备演唱会的同时，也过得很好呵呵呵
在准备演唱会或是专辑时，想到可以报答 EXO-L 们，就让我觉得很开心、心动，呵呵你
们知道我这样的心情吗~~呵呵呵呵
我们 EXO-L 常常为我们应援，成为我们的力量，庆祝我们生日、纪念日，虽然真的有很
多要感谢 EXO-L 的事，但今天我有一件事想跟大家说！
我很感谢大家这段时间送给我的礼物，但我觉得现在只要有 EXO-L 的心就已经足够了，
虽然大家可能会失望，但是从某瞬间开始，收到大家的礼物后会感到抱歉。
虽然我很想让大家看到我有在好好地使用、拿着大家送的礼物，可是这件事不容易，而且
很有可能会令大家误会，我喜欢其他人的礼物，而不喜欢你的礼物，正因为大家给我的每
一份礼物，都让我感谢、充满意义，所以我才会做出这决定！
我们 EXO-L 的心~~真的是在舞台上能充分地感受到，只是大家的应援声也可以感受到
(EXO-L 的爱) ♡ 希望大家不要觉得伤心，以后也成为好的粉丝!!
再见~~~♡

(图片来源：EXO @Facebook)
翻译撰写：Kpopn 的 Jessica
内容来源：EXO-L @官网
转载请注明：Kpopn 及所有来源
心得或评论(选填)：
送给偶像的礼物大多在活动结束后就被工作人员丢到垃圾桶不收礼物也好

作者: soda115 (最爱笑颜赫) 2016-07-20 22:20:00

CHEN好感人喔

作者: Angelawanji (å‰) 2016-07-20 22:23:00

推Chen~~~

作者: okwomen (永恒的短暂) 2016-07-20 22:26:00

Chen Chen好感人实在不喜欢粉丝的送礼拼场文化 idol压力会很大吧

作者: KaedeRed (KaedeRed) 2016-07-20 22:28:00

推chen

作者: bigcrowd 2016-07-20 22:28:00

暖男钟大～～～

作者: wulovedon 2016-07-20 22:30:00

推chen那种礼物应援演变成拼场的病态文化，我很看不惯

作者: see1994 (星星) 2016-07-20 22:32:00

应援餐车文化也感觉有在拼场的感觉

作者: hy2264 (hy2264) 2016-07-20 22:33:00

推钟大~~

作者: Clairewu 2016-07-20 22:34:00

推公开说不收礼很棒不要把饭当许愿池

作者: rabbychen76 (瑞比) 2016-07-20 22:34:00

推最近看到很多应援方式是用偶像名义捐款觉得也蛮不错的总比一堆礼物被丢掉的好

作者: mary41534 (思思) 2016-07-20 22:35:00

推暖男钟大!!

作者: wingfun (天兵) 2016-07-20 22:36:00

很欣赏CHEN

作者: winnie9519 (WWW) 2016-07-20 22:37:00

推暖男Chen~~~

作者: cher5538 (éœ²è¥¿è¥¿è¥¿) 2016-07-20 22:38:00

这样的做法真的很好给他加分

作者: ayumi0128 (郑小曼‧滨崎曼) 2016-07-20 22:38:00

推揪感心钟大！

作者: tfads543 (tfads543) 2016-07-20 22:39:00

推CHEN

作者: osloday (the day of oslo) 2016-07-20 22:39:00

推Chen

作者: tttwo (Hsieh) 2016-07-20 22:44:00

推CHEN♡♡♡

作者: KISSCHUN (诚实的人) 2016-07-20 22:46:00

Chen好棒!♡♡♡♡

作者: riantariel 2016-07-20 22:46:00

推始终如一的暖男钟大！

作者: nysj 2016-07-20 22:49:00

推CHEN

作者: baek04 (晨) 2016-07-20 22:52:00

这样公开来讲真的很好~~对钟大好感度又大大提升了

作者: secret840509 2016-07-20 22:55:00

好暖~~~

作者: yumgoo 2016-07-20 22:57:00

推CHEN！！

作者: kuramylove 2016-07-20 22:58:00

好加分~推

作者: iwen880203 (黑色铅笔) 2016-07-20 23:06:00

chen chen~~~~~~

作者: Yayeee (Yayeee) 2016-07-20 23:06:00

推CHEN ~~~~

作者: hallet0105 2016-07-20 23:08:00

推CHEN真的很暖

作者: Cute2344 (GG) 2016-07-20 23:14:00

推！好加分！

作者: daoyue (yue) 2016-07-20 23:19:00

推！支持不收礼物

作者: li924iy (哩哩啾) 2016-07-20 23:32:00

呜呜我们钟大呜呜

作者: gulaaa94046 (UniverSehun) 2016-07-20 23:32:00

暖男钟大啊～

作者: cheryl0503 2016-07-20 23:56:00

Chen真的好暖啊～

作者: lehcleo (H.) 2016-07-21 00:05:00

推钟大呜呜呜好暖QQQQQQ

作者: feiran0717 (\向日葵/) 2016-07-21 00:07:00

推暖男钟大~~

作者: kjf0815 2016-07-21 00:12:00

暖心的钟大啊啊~~

作者: hotsummer (板桥平采娜) 2016-07-21 00:16:00

推～

作者: yutin2121 2016-07-21 00:17:00

推暖男钟大～～～～～～

作者: lincnan (阿尼) 2016-07-21 00:19:00

chen>///<

作者: muomuo0324 (末末) 2016-07-21 00:40:00

暖男Chen啊啊啊

作者: ddv8uc 2016-07-21 00:43:00

钟大超暖啊!!!

作者: ne579 (ne579) 2016-07-21 01:10:00

推

作者: storyfu (rouuu) 2016-07-21 01:15:00

Chen~~~

作者: LoriLin (油油) 2016-07-21 01:29:00

推CHEN~~~~~~~~

作者: bookfish0109 (BookFish) 2016-07-21 01:48:00

一定要怒推暖男钟大！喜欢钟大真的很幸福

作者: micakame (Mica) 2016-07-21 01:49:00

推CHEN~对礼物应援有这样的想法又公开来讲真的很棒！

作者: bookfish0109 (BookFish) 2016-07-21 01:50:00

而且钟大真的很认真的在认证粉丝送的礼物呜呜呜果然是暖男

作者: adalilin (Adali) 2016-07-21 01:56:00

这种一定要给推

作者: hq8768 (苏片片) 2016-07-21 02:21:00

推

作者: aic8382 (白日梦Evanesce) 2016-07-21 02:46:00

对原PO心得有疑问@@ 如果大多是被丢垃圾桶那个人sns上的认证照是怎么生出来的呢? 或许有时候有沟通不良或带不走的情况但还是有很多idol珍惜粉丝送的礼物的

作者: rabbychen76 (瑞比) 2016-07-21 02:52:00

礼物有时候也会有anti夹带啦...我觉得干脆不收比较好

作者: beekill (来自京畿道的松鼠姊姊) 2016-07-21 03:14:00

推暖男钟大！

作者: milasa (mila) 2016-07-21 07:10:00

推chen 好棒

作者: bluemushroom (企鹅毛) 2016-07-21 08:51:00

推暖男钟大~

作者: yuessi (hitomi) 2016-07-21 09:20:00

推

作者: bubble0220 2016-07-21 09:30:00

推暖男钟大～

作者: depi (depi) 2016-07-21 09:41:00

推

作者: juutilainen (jill) 2016-07-21 10:10:00

Chen好赞

作者: JaehyunRVSM (青二世CT fighting!!.分[) 2016-07-21 10:20:00

好暖

作者: hunmin77 (youngforever) 2016-07-21 11:03:00

推从里到外的暖男

作者: sodahsuan (无能为力) 2016-07-21 12:00:00

推钟大

作者: YYSH (我姓杨) 2016-07-21 12:02:00

推不收礼物的idol很难得

作者: legend0416 (绿茶) 2016-07-21 13:56:00

推暖男天使钟大

作者: a925129 (Cornn) 2016-07-21 15:43:00

Chen是天使啊～

作者: Ivbby (IB) 2016-07-21 15:58:00

从看showtime的时候就一直觉得钟大是个暖男，看了这段留言觉得他真是温暖又不贪心

作者: vicky2008525 2016-07-21 17:08:00

推chen～～

作者: kkritak (kkritak) 2016-07-21 19:23:00

chen好棒

作者: themoons1123 (五十絃) 2016-07-21 19:58:00

推钟大～

作者: heered 2016-07-21 21:19:00

推CHEN!!!

作者: sweetmita (Mita) 2016-07-21 21:19:00

暖男阿Chen

作者: RCHZY (MINFEI) 2016-07-21 22:35:00

推钟大～

作者: haruuuu (mayyy) 2016-07-21 23:08:00

推推

作者: sophiayang (sophie) 2016-07-21 23:37:00

我们Chen~~~~

作者: lechin9218 2016-07-22 02:21:00

推钟大真的是超级暖男!

作者: sinim (天使鱼) 2016-07-22 05:36:00

推CHEN~

作者: baram1217 (阿楞) 2016-07-22 06:56:00

推钟大 QQQQQQ

作者: CYHNRJY (周周) 2016-07-22 08:51:00

推暖男钟大，很真诚但也不伤和气good！

作者: gdpeiyun (pei) 2016-07-22 22:53:00

钟大哈特哈特

作者: inmaxjun (TOMATO) 2016-07-23 08:28:00

不愧暖男钟大～

作者: Lovingrae (minichen) 2016-07-23 22:40:00

钟大好棒～～～～真的是天使QQQQ

继续阅读

[新闻] 崔小姐指控证人是金贤重粉丝，涉嫌伪证b08297 [新闻] 南优铉骨折抱伤来台　自感寂寞：成员不在Im22Yo [新闻] Black Pink已拍摄完3支MV 出道进入倒数计时pkkcyc [新闻] A女爆性侵细节被李真旭抓住胳臂拖到床上F17 [新闻]【子瑜棒棒】TWICE人气旺获韩国品牌大奖 F17 [新闻] 影／伯贤、灿烈录制跳舞影片　自称“舞vm04vm04 [新闻] 卷性侵疑云　李民基无缘拍新敏娥新剧mii301 [新闻]韩惠珍将在朴信惠主演韩剧Doctor 特别演出kittycheng Re: [新闻] 宋茜2号？周觅新歌爆负评(原标过长)monmo [新闻] OH MY GIRL胜熙出演《GIRL SPIRIT》透露心酸出道经历pkkcyc