剧名 现在拨打的电话
频道 MBC
官网 https://program.imbc.com/WhenThePhoneRings
播出时间 2024/11/22 起，每周五、六 21:50 (KST)
跟播平台 每周五、六 22:30 (CST) NETFLIX 独家跟播
集数 12 集
──────────────────────────────────────
导演 朴尚宇 共同出演《禁婚令，朝鲜婚姻禁止令》《没有第二次》《我身后的陶斯》
魏得奎《我们，家》《莫比乌斯：黑色太阳》
编剧 金知云《忧郁症》《医生耀汉》《海德、哲基尔与我》
音乐 卢炯羽《烈女朴氏契约结婚传》《禁婚令，朝鲜婚姻禁止令》《衣袖红镶边》
主要演员
柳演锡《运气好的日子》《爱情的理解》《毒枭圣徒》
蔡秀彬《闪耀国度》《警校菜鸟》《一半的一半》
许楠儁《法官大人》《篡位》《Sweet Home 2》
张圭悧《我们美丽的夏天》《玩家2》《Cheer up》
──────────────────────────────────────
企划意图
https://imgur.com/jnnTee8
有一个像一幅画一样相配的善男信女。
男性是总统室发言人，女性是手语翻译。
两人都是代为传达某人讲话的人。
但是却没有说出自己的心声。
虽然夫妻关系比任何人都要好，但完全没有对话。
对失去任何沟通和感情交流的这对夫妇来说，有一天，
砸碎坚固的橱窗的机会来了。
给他机会的（？）不是别人，是一通恐吓电话...！
看似毫无希望的这对夫妇之间
具有讽刺意味的是，知道两人祕密的勒索犯插进来，
让对方知道彼此不认识的样子，说出隐藏的内心话。
不忍心看着眼睛说出的真心，
期间积累的误会，因为没有勇气而无法表达的感情全部。
这不仅仅是因政略婚姻而捆绑在一起的这对夫妇的事情。
比起电话而讯息更方便的当今社会，
表情符号代替我表达我的感情的时代，
不仅要面对面对话，
突然打来的电话很可怕很讨厌，让人产生“电话恐惧症”这种感觉，
交流方式发生变化的最近。
和某个人真心地沟通，
这对夫妇、父母、朋友、同事来说也是一件困难的事。
不说话的话就不知道。不说话的话就无法知道。
这部电视剧打破了男女断绝的夫妻关系，
这是一个真正能沟通的故事。
对于缺乏对话，疏远沟通，掩盖真心的我们来说，
想制作一个安慰和共鸣的故事。
剧情大纲
剧情讲述一对政治联姻 3 年、彼此没有交流的“橱窗夫妇”，
因一通绑架犯的恐吓电话而开始的火热浪漫史。
──────────────────────────────────────
角色介绍
人物关系图
https://imgur.com/O3sWrMe
详细人物介绍参阅 #1dFv47xt (KoreaDrama)
主要人物
白司彦 - 柳演锡 饰
https://imgur.com/Iwwgmnt
他是最年轻的总统室发言人，也是韩国最炙手可热的男人。
他曾是内战地区随军记者、人质谈判专家、公营电视台招牌主持人等，具有特别的履历。
在因投机、外部压力、性骚扰等各种丑闻而频繁换血的发言人职位上，清廉的形象和彻底
的自我管理从未引起过任何争议，拥有空前绝后的记录。
他不仅能说会道，还能熟练地控制刹那间的动作、呼吸、眼神、表情，是掌握舆论的年轻
政治精英。
出身于政治名门望族，是（现）执政党代表，也是下届大选有力候选人的独生子。
不仅如此。白司彦辩论时外貌缺一不可。
拥有压倒华丽履历的出色面膜和身材！
进入简报室的瞬间，模特儿步伐开始，每张照片都能成为画报的这个男人！
他有一个“安静”的妻子。
韩国最大的媒体青云日报社长的次女洪熙珠。
脸蛋的配合是天生一对的两人，但实际上...
以挑战下届大权的父亲和以“王牌制造者”自居的青云日报总裁洪日京以策略关系结为夫
妇。
他们没有对话。
不一起吃饭。
没有身体接触，没有夫妻关系，也没有亲切的对视。
就这样，在过去的 3 年里，两人没有任何对话和感情上的沟通。
有一天，司彦接到一个可疑的威胁电话。
胆敢，绑架谁？
当时不知道。没想到这一通电话，彻底动摇了司彦的人生。
洪熙珠 - 蔡秀彬 饰
https://imgur.com/3TXU2PR
他是韩国最高媒体公司股东的二女儿，也是下届大选候选人的独生儿媳妇，是受到国民绝
对爱戴和支持的总统室发言人的妻子。
外壳还挺像样的。
但是从 8 岁开始患沉默症、慢性无力症、郁火症等，内心离化脓即将爆发。
俱乐部歌手出身的母亲从外面带来的继女，白司彦的商务妻子就是他的真面目。
代替熙珠的嘴是手，代替声音的是手。
作为拥有卓越实力的手语翻译师，正在法院、电视台等进行派遣业务。
他有一个“无心”的丈夫。
结婚后不久的新婚之夜，丈夫说的话只有一句话。
“似有似无地活着。”
不用多说也知道。
也就是说，自己的作用不是妻子，而是双方为建立策略伙伴关系而交易的人质。
3 年前举行非公开婚礼后，他就是白司彦的妻子的事实从未公开过。
就这样祕密无味的橱窗夫妇，在维持夫妇生活的某一天，被绑架了。
以熙珠为人质打电话威胁司彦的绑架犯。
除了家人以外，没有人知道我是白司彦的妻子，你是怎么知道的？
话说回来，你这个笨绑匪。 你以为拿我当人质，白司彦就会轻易答应吗？
那个男人，对我既没有爱情也没有关心！！！
但是等一下。这个有点... 太过分了吧？
绑架了妻子，对威胁要杀了我的家伙，丈夫说的话...？！！
熙珠内心深深地压抑了数年的愤怒爆发了。
当时不知道。这一通电话会给熙珠的生活带来什么样的变化。
池相祐 - 许楠儁 饰
https://imgur.com/oHLlnyY
精神医学专门医生。熙珠的大学前辈。
他拥有最近流行的脸蛋、肌肉发达的身材、淡淡的笑眼和亲切的性格，是魅力男。
他也是拥有 20 万订阅者的个人广播创作者，主要讲述的主题是神祕、未结案事件。
成为神祕狂粉虽然也有出乎意料、好奇心强的个性原因，但 10 岁时经历的事情发生了很
大的影响。
最近作为讲述犯罪的节目嘉宾出演，埋藏在记忆底部的“那个事件”再次浮出水面...
在大学时期，与熙珠两人相识于手语社团，经常一起参加手语志愿活动。
虽然有喜欢熙珠的心，但不知为什么熙珠看起来好像回避恋爱，两人留下了很好的前后辈
关系。
有一天，他突然与潜水中的熙珠失去了联系，时隔几年再次见面，但再次见面的他看起来
并不幸福，因此很在意。
在身边徘徊，不知不觉地照顾熙珠，让熙珠感到感激的同时，也让司彦嫉妒和警戒心爆发
的人物。
罗柳俐 - 张圭悧 饰
https://imgur.com/AChBcE4
司彦曾担任过的电视台主播。
他毕业于名牌大学，拥有出众的美貌和天生的亲和力，是一个开朗可爱的人物。
新闻主播虽然有着端庄端庄的形象，但实际上却有着出人意料、活泼可爱的魅力。
又名白司彦狂粉。
在电视台担任主播时，他曾是 Wannabe 的前辈。
虽然是让人流泪的严厉射手，但从入职前开始，能在既是榜样又是偶像的白司彦主播身边
工作就已经很幸福了。
听到被邀请担任发言人的消息的当天，还偷偷地大哭了一场。
现在也未能放下尊敬和热爱，正在明目张胆地追星。
与青云日报的女儿举行非公开婚礼后，妻子是什么样的人，虽然有很多好奇心，但是有妇
之夫又如何，就像追星一样的心情。
在特定时间段进行新闻时，同时进行手语翻译，这时配合默契的翻译就是熙珠。
小时候梦想的主播位置上闪闪发光的有利是熙珠羡慕的对象。
相反地，柳俐做梦都不知道这样的熙珠是白司彦的妻子。
熙珠的家人
洪因娥 - 韩材利 饰
https://imgur.com/pFJ5Rax
青云日报的大女儿。前青云艺术中心代表。
与在俱乐部后屋长大的熙珠不同，他像 Born to Be 媒体财阀家的女儿一样优雅美丽。父
亲洪会长再婚后，与继母带来的熙珠是一滴血都没有的姐妹关系。
小时候因意外交通事故耳朵严重受伤后，出现了听不到的障碍，虽然说话没有障碍但闭口
不谈。本来就对熙珠很冷淡的姐姐因娥在事故发生后更加关上了心门...
3 年前，在司彦和熙珠举行非公开婚礼的前一天，因娥消失了。而且没有人知道之后的行
踪。那天，他到底发生了什么事情...？
从小到大，熙珠和司彦之间总有因娥。不，或许是熙珠夹在因娥和司彦之间，没有眼力。
让熙珠产生奇妙的自卑意识的人物。
就像某一天突然消失一样，某一天又突然出现，让所有人都紧张起来。
──────────────────────────────────────
花絮
剧本导读
http://youtu.be/Ea1RY-jpaLA
海报拍摄
http://youtu.be/67ftvAE38JI
首次拍摄
http://youtu.be/BtGDpP-Wg-o
[EP01 花絮] 100% 投入角色的柳演锡X蔡秀彬，从外语到手语的完美演技现场
http://youtu.be/YGBp-eSFebA
[EP02 花絮] 让人窒息的活力诱发者柳演锡X蔡秀彬，差点永远保持餐桌均衡的花絮
http://youtu.be/qU66CvtgEmQ
[EP01-EP02 花絮] EP01-EP02 Special making 影像 (feat. 厨师 柳演锡)
http://youtu.be/rL5vUAeBKNU
采访、宣传
15 夜频道
http://youtu.be/535w5E__mXw
李硕薰的早午餐 cafe
http://youtu.be/tBCHYjjDua8
制作发表会
http://youtu.be/WxV-a0qAl7c
电视剧里冷静的样子去哪了？ 解除柳演锡、蔡秀彬“司珠情侣”的武装 #非面对面采访
http://youtu.be/fsJehU-lZ54
[试映会现场花絮] 与粉丝们愉快的见面♡试映会现场公开♡
https://www.instagram.com/reel/DCqlEi9MBQV/
EP01-EP02 评论影像 (feat. MC 柳演锡)
http://youtu.be/69qkntUSkiA
──────────────────────────────────────
海报
预告海报 https://imgur.com/8o3l32y
主海报 1 https://imgur.com/6Z3P9jE
主海报 2 https://imgur.com/1QGI3A5
主海报 3 https://imgur.com/zvVXgEe
角色海报(柳演锡) https://imgur.com/6iFh6Fc
角色海报(蔡秀彬) https://imgur.com/XbCw3qw
角色海报(许楠儁) https://imgur.com/WsRlosS
角色海报(张圭悧) https://imgur.com/RyuNmUR
剧照 & 花絮照
https://imgur.com/59R25Bx
https://imgur.com/CecytGF
https://imgur.com/xHgdChn
https://imgur.com/WGME1QN
https://imgur.com/NHM4Bbm
https://imgur.com/pukunVb
https://imgur.com/swaeeN8
https://imgur.com/f1ZPYRn
https://imgur.com/WIda5aa
https://imgur.com/o3LfmAF
https://imgur.com/H2ewat0
https://imgur.com/o88kLFa
https://imgur.com/e0mddvV
https://imgur.com/2GNtCVk
https://imgur.com/kRBh3Vv
https://imgur.com/3WtkYvL
https://imgur.com/xpHVj6K
https://imgur.com/Spsc9WO
https://imgur.com/kabfcpx
https://imgur.com/Q3km1Qh
https://imgur.com/m3qsbA6
https://imgur.com/Yuk8RSA
──────────────────────────────────────
OST
──────────────────────────────────────
收视率
日期 集数 AGB全国
241122 EP01 5.5%
241123 EP02 4.7%
241129 EP03 6.0%
──────────────────────────────────────
直播网址
LUVKPOP: https://kpoptv.cc/channel/MBC/
92flvtv: https://www.92flvtv.com/korea-tv/mbc4.php
──────────────────────────────────────
本集预告
[EP03 预告]
https://www.instagram.com/reel/DCt3zmpNZV_/
──────────────────────────────────────
请勿擅自转载、节录本文汇整与翻译内容

先推~~~

好期待推推

推推

推推！！

推推

莫名好期待这种霸总狗血剧

啊啊啊啊好期待

直播好卡

先推！

推

推推！好期待！

第三集网飞上了，冲呀！

人不在台湾先用手机发文，等回去再用电脑改

救命为什么这么土这么肉麻（手指蜷曲

父母群关系有点复杂

期待推

餐厅那边好好笑

笑死剧情也推进太快了吧直球彦彦

用笔记本吵架超级喜秀彬破碎感太赞家长线太厉害了 看起来男主爸喜欢女主妈

真的是土但爱看

原来是妈妈叫她不能讲话

原来熙珠不是因为心理问题不说话，是被妈妈逼得假装不说话，这个妈妈也太超过，熙珠也很厉害，居然可以装哑巴装的没人发现

最后为什么这么帅XD

为什么感觉 白司彦的下属是大魔王

同楼上，让我一直想到浪漫速成班那个助理，运镜也一直带到下属表情，不知道是故意混淆视听吗XD

话说看到杀青照了，听说是今天拍完的这么赶，难怪要停播两次

第三集开始有种鬼打墙的感觉，熙珠感觉自掘坟墓又不够聪明没什么推进，但还是会继续追下去 土情话好赞XD

什么！要停播 什么时候要停播？查到了12/14 12/20停车场片段恐怖感塑造的很好欸

最后太帅了吧！！！观众竟然才两个警察被朋友戳中是真爱超好笑 但还是觉得三年来白司彦对老婆冷淡很扯 我们熙珠这么可爱

最后承认熙珠是妻子那边，我狂尖叫！实在是太帅了！

这部越来越好看耶 中间学长问"对我有兴趣吗?", 真的莫名搞笑，最后老公帅气出场，开始期待后面了

最后拍的超帅……剧组好厉害XD停车场上上下下超毛QQ希望导材是好人，他看到相祐健身影片才有比较明显的情绪起伏很好玩XDDD

爸爸讲打电话给他欧腻啊那边好惊悚

超级好看的..从第一集就好看到不行..期待恋爱火花

熙珠最后真的哭得让人好心疼，然后最后夕阳真的超帅！！！还有这次behind好快就出了耶

哈哈哈哈哈哈泡沫哏有够老！！！我躺！！！！还可以吃掉我唷哈哈哈哈哈哈

第一次get到柳演锡的帅，果然霸总就是王道啊！

哇 预告进度好快

还是觉得女主处理事情感觉一半是闯祸精(掩面)

停车场那段很好

坏人为什么都那么爱吹口哨

越来越精彩了，停车场也太恐怖

彦彦居然对外公开

节奏非常快

只有12集感觉看不够啊

张圭悧真的进步很多欸，对她印象还停留在好几年前精神病没关系一直傻笑的模样XD 虽然很适合你对我感兴趣吗XDD 还带到同行的两位太好笑了熙珠还没想到自己被妈妈害到喔 主管建议被误解了QQ三角肌简直是艺术品XDD 我到底看了什么熙珠真的智商不在线欸，路人胁迫你们夫妻离婚第一直觉当然是想到你是不是爱慕或跟对方有关系啊这个傲娇自恋狂XD在床上面对着说话真甜～配乐也好好听熙珠好惨喔 原来选择性缄默是被母亲逼出来的

台词真的好土啊

土得让人上瘾XDDD机医就觉柳演锡帅，这部觉更帅^^

结尾土爆了我的天

结尾好帅好喜欢 好疯啊

柳演锡这部帅出新高度～

冷酷的柳演锡真的新高度

还好爸爸没真的受伤 不然真的很惨很无辜耶

救命好土好爱总觉得等等白司彦要去小儿科坐诊

这是几十年前言小的剧情吧......

忍不住先看小说了

复古言情小说还是很不错呢

熙珠字写好快（乱入）希望她可以智商上线

白最后直接说是妻子 应该跟手机看到啥讯息吧?

这剧情真的又土又好看！霸总系列真的好爱

问个 这集还是很煽情吗xd前几天跟妈妈一起看 吓到赶快关掉xdd

回楼上，还是有点煽情XDD

不会想到机医但我很偶尔会想起东柱XD 是看到哪赶快关掉?XD觉得尺度跟家人看还好啊? 但台词真的言小哈

后悔太早点开看><又要漫长追剧路了><

我真的快笑疯XDDD., 给老板看什么人家的健身影片，导材行政官真的很好笑XDDD

白司彦可以一直这样冷脸皱眉讲情话真的很好笑XD演锡不知道会不会笑场XDD

绑架犯骇客技能真的满分！停车场真的超惊悚！所以AI电动车真的满恐怖的

一直入侵车子真的很可怕 而且从惊悚升降停车场搞了一回还敢开车回家 真的大胆

白司彦跟洪熙珠这二个人的脑筋回路都异常，凑在一起真的像休啪电XDDD就说搞不懂熙珠为何一次又一次还不换车？车子系统被入侵熙珠也不讲？！不知道她是神经太大条还是真的根本不怕、只怕白司彦XD

男主好帅！女主选角很适合，眼睛圆圆嘴巴小巧，像只小白兔，掉泪时楚楚可怜的样子，我见犹怜。腹黑霸总与他的小哑妻。

熙珠还不知司彦对自己的爱所以不会告诉他啊，在她心里白还是那个冷血会看她死的人

最近好多妈妈都有病......

白自己话也都没说开啊，我担心妳，或那天熙珠绑架为何会冷眼旁观这出戏超现实到爆炸爆成那样人员都没重伤XDD

莫名觉得boss是女主角的爸

爆炸真的有点出戏，既然没人重伤，火焰应该要后制小一点XD

对！拿披萨的周遭人都没受伤、办公室里面的长官受伤了，还说爆炸威力很大XDDDD大火还冒出窗外，好奇妙～

熙珠想要逃离白司彦啊（雪特我打这名字都会抖一下跟白易辰有得拼

爆炸还拿着披萨盒火还超大结果没人死超夸张XDDD是说我最近追的剧女主角都好瘦喔 天啊那个腰那个腿那个小脸 虽然她们真的很漂亮 但真的太瘦了 要健康胖一点啦

老板在小房间都炸到在病床了在门附近的事务官最好是能还站着

爆炸那段真的扯 只能无视逻辑看下去

一次连看三集，意外的好看耶

对喔爆炸好扯 被土到忘记注意

霸总言小剧看气氛的 实在不能讲究细节

逻辑什么就算了，我只看CP

爆炸好像有说没有完全引爆(但为什么后制火要用那么大XD

爆炸特效不小心做得太夸张XDD

不是啊 把房间门都炸飞了 跟我说开披萨的没中伤

白司彦真的是变态，记者说得真对XD

不过熙珠是很久以前就喜欢白了吗？不然为何要拿他当教材

应该是酱安排吧 不过一开始新闻比完又比对萤幕比中指不知道这个爱恨时间线到底是想安排

小熙珠受伤变人鱼公主真的好心疼结婚后才讨厌对方的吧？幻想破灭？那个大腿照也是很夸张啊，白司彦不觉得照片太像自家的地板跟拖鞋吗？

我也有想到地板难道认不出来吗]

还是被妒意冲昏头？一点都没有冷静高智商的感觉XDD

腹黑霸总与他的小哑妻!! 这剧名取得很对味

古早霸总文XDD

觉得剧版改编的蛮好的～

好看啊 值得期待 至少人设跟颜值都很不错XD 剧情不要乱崩

会被以为有那个照片是以为手机被安装骇客程式

熙珠在戏里的车好像有换新的一台似乎是又被入侵了

大腿照有背景模糊处理

这么高科技犯罪也是神扯 不要买电动车了吧

那个大腿照白想的应该是 熙珠拍的 被骇 所以才说要检查手机

变声处理也是很高级XDD

土到让人冻未条，又忍不住看下去的那种。台词很尴尬肉麻哈哈哈，然后女主真的智商不在线……

可是熙珠穿那么性感XDD女主就是小白花啊......古早霸总文的标配性感的熙珠应该不在白的了解范围内吧？

白司彦有帮熙珠换车了大腿照有模糊背景，熙珠也没那么笨啦XD

接下来应该要赶快去找那套内衣 让总欸看看

有bug但是忍不住追下去

大家就是喜欢这种你面前这个人爱你爱的要死但他不说妳不知道只有观众知道观众想要掐死你们的被虐感XD

雨大形容好精准XD

坏人怎么很废 但是科技超神

熙珠就是白司彦的bug所以不要逼他脑袋正常XD

这样看来坏人不蠢啊 懂得运用科技 倒是熙珠怎样都不跟男主说车子被骇的事 吓得要命还是继续开 大bug

她看起来很小白花但胆子其实蛮大的

人前小白花，但电话对彦彦说话其实很....不良少女(?)

她每次威胁白司彦 我只觉得是奶凶奶凶的小白猫在长牙舞抓 无效 反倒有点好笑可爱

这部意外觉得很好看

Wow后面好精彩！！好好看啊

停车场+阿爸唱歌的时候觉得恐怖！！！最后柳演锡超级帅气！！！霸总系列果然好看！！！

坏人是情商不足智商在线吗

好喜欢言情小说的剧情

妈妈说出人鱼公主快笑死XDDF

熙珠妈妈的手貌似老烟枪

熙珠妈妈以前演家庭剧时觉得蛮美的 这部为什么看起来那么晦暗 到妆也救不了的程度

开披萨盒引爆，结果近距离开盒的人没啥事?反而男主受伤哇~这剧真的不能深究!XD好在有我们性张力十足的霸总白跟楚楚可怜的小白花伪哑妻，光看两人的互动我就满足了!柳演锡在这实在魅力大放送，那个人设跟他外放的眼神气质，真的把观众拿捏的死死的。>//<另要表扬一下停车场的片段，惊悚的场景气氛营造的很棒还有最后挟持女主爸，病房内爸爸口吐嫌犯的话惊悚指数也UP UP，帮剧情增加不少张力。

秀彬头好小哈

柳演锡演这种类型的怎么可以这么帅XDDD

司彦下属也太认真介绍学长了哈哈哈哈

导演真的很会拍 氛围都掌控的很好

穿白衬衫就躺上床 没拔掉耳环就睡着 好奇怪XD

衬衫就是要皱!(危险发言)

停车场那段真的好可怕……

最后预告好精彩我耳环也都没在拔的，我的耳环跟他很像一边还两个 XD

女主一直用那支手机就不担心电话费吗？或变音器突然停用？或坏人追踪到她身边？她还用那支手机拍传性感睡衣的照片，不怕自动上传到坏人的google相簿？ 觉得女主挺奇葩的最后那段她在哭说她从来不容易，但我觉得有部份是她造成的呀，如果她把遭遇跟男主说，别搞这一套，事情会更顺利解决车子一直被骇也不处理…她的思考逻辑真的挺怪的，可能跟小时候她妈妈这样待她有关系吧…另一个吐槽点是批萨盒爆炸 白司彦人在小房间 结果伤的比待在爆炸现场的后辈还重XD最后一段白司彦气势出场护妻 真的很言小霸总情节（为啥发言人需要警用机车开道啊）

我觉得他们所有人都没因为爆炸受太大伤 本身不合理XDD 大家不要太计较XDD后面有演出来 是另一个比较老的官员（完全忘了他是谁？）让司彦借用他的公务车所以还有警察开道

最后李衮式的出场真是帅爆了！

有点看不下去觉得女主一些很蠢很不合理的言行

为什么爆炸衣服还那么整齐啊 员工语气好出戏 好像配音一样XDDD

这种小白兔女主角现在不流行了吧！不过柳演锡很有魅力！

前面V大说出我的疑问，女主只因为气炸了拿了手机，都不管后续犯人会怎样好不合理，在停车场那段我都忍不住这智商….这出为了安德烈看的、好犹豫要不要继续追，难得柳演了次热门剧

奉劝楼上大大 不要在言情剧里找逻辑啊

言情剧应该也会有女主是聪明的吧，这出的女主真的很闹

设定太多跟泪之女王重叠了吧 但可以看

除了姓氏都是洪白 看不出来哪里重叠 那如果是姓金呢 哈哈