先说,原著小说(韩文)已经出版实体书,我想买的意愿这两天有高一点...大概68%左右
我之前在平台上看到前两回(for free),不过看的是漫画版本,也就是下面会有的对照图
出处
其他内容是看推特韩网友分享的
刚好存了些图(我看起来应该是每回title的封面图)
我就放上剧中有出现的画面对照版,有兴趣可以参考一下
(没有放出来的有些尺度很大啊~茶)
(简单形容就是会让h大满意的那种)
(还是防雷一下好了)
(觉得有趣再来看一下)
首先,故事主人翁的基本背景,持焕和恩河的年龄剧中比原著大了3岁。所以韩网友说,
剧中的感情部份的诠释,比起原著成熟不少
(想想泰九跟善伙真实年纪,加上编剧、导演和演员们一起丰富的人物个性,加个3岁反而
是好的)
(原著的持焕脸上有道伤疤)
再来,持焕爸、贤宇检察官原著有,但剧里改动不少,快变成原创人物
(我能找到的部份没有贤宇检察官,但有持焕爸)
(持焕爸以漫画图来说,更老欢颠一点,反而不太像传说中令人闻风丧胆的黑社会老大)
(对了!原著里好像没看到喵喵?但是有不知道是持焕还是恩河的家人)
(作用是来捣乱他们婚事,有一张图是某大妈嫌弃恩河sent她tree pay)
小鹿们的年纪就是小弟弟们,也确实让恩河以家庭教师的身份住进小鹿家
(我能找到的内容,只看到日荣当二把手)
(剧中小鹿们真的非常重要,各有各的喜感和个性还有重要性,在修/万豪/弘基/东熙都
很棒)
(原著里持焕有未婚妻?商业联姻那种。睿娜依然是恩河的后辈YouTuber,还是会铳康她
的那种,剧里应该合而为一了)
(以我能看到的内容来说)
持焕跟恩河的相遇,是缘由恩河的其中之一份工作是清洁员,某天她在打扫时,拖把的柄
击中路过的持焕
https://i.imgur.com/ODP5zEN.jpeg
结果这位老大肋骨骨裂住院,他开始在找到底谁是凶手,吩咐日荣负责这件事,因为当下
恩河吓得逃之夭夭,她相当怕死~
然后某天,还在住院的持焕在医院走廊撞见来儿童病房说故事的米妮姐姐
https://i.imgur.com/cpZqJhx.jpeg
发现他要找的凶手很可爱(咦)也很照顾小朋友,眼前为之一亮
此时,恩河说完故事找上一个病童的妈妈聊天,他们说著这个病童的身体状况很糟,但现
行能进行的新治疗方法,需要耗费不少医药费,病童家里实在无力负担
上述这件事,持焕躲在旁边听的一清二楚
正巧,恩河所在的公司不日要举办一场义卖活动,恩河想趁机看能不能将义卖所得拿去资
助病童
但阮囊羞涩的恩河实在没什么高价的物品能义卖到好价钱,有的只有她亲手做的摆饰
这时,公司内最受欢迎的睿娜特意拿起麦克风,希望现场各位共襄盛举,再怎么说好歹出
价一些(就是有点故意的感觉)
此时,出院持焕带着日荣来到义卖现场,‘我出价,一亿韩元。’
现场譁然......
(后面看不到)
接下来的故事,主轴谈恋爱+知道持焕=小贤宇欧爸没动,但其他内容据说差很多
韩网友分析说,原著的持焕觉得不得不使用的暴力,有时候还是很有用!但,剧中的持焕
,根本没事不会想动用暴力解决问题
而且,由于原著中的小贤宇欧爸13岁就被爸爸抓回去,但剧中的持焕则是16岁才为了救妈
妈而不得已去爸爸身边,这就有不小的影响
剧中的持焕,赎罪性质比较明显
跟恩河恋爱后,不管是原著还是剧中的持焕都成熟许多
差异是,剧中的持焕在恩河的爱里,最后将被他埋在地下的小贤宇找回来,他是徐持焕也
是尹贤宇,那个他曾经以为已经死去的自己
原著的恩河比较像是午时的烈日,在持焕心中的黑暗投射入光明及活力
剧中的恩河大了3岁,更像午后和煦的阳光,为持焕破碎的心房注入温柔的力量
为了恩河炫富(X)花钱(O)这件事还是一样,谁叫代表nim真的很有钱!
下面就是其他原著中的插图搭配剧里有出现的画面对照
小贤宇欧爸陪恩河玩耍
https://i.imgur.com/8XsLa15.jpeg
恩河发现持焕=小贤宇欧爸,原著中是她发现后自己伤心哭泣,剧里则是让他们一起哭(欸
)
https://i.imgur.com/H8UjNOM.jpeg
都是被关在冷冻仓库,都是持焕将身上的外套披在恩河身上,一个是抱孩子那样,一个是
企鹅抱抱
https://i.imgur.com/Vc4iAL8.jpeg
(原著好像是被恶整,剧里是万豪好心做坏事)
日荣与美好这对也是重点,原著也是他们先结婚,日荣也有被喂饭后煞到美好
https://i.imgur.com/Vgz7ByF.jpeg
(看图说故事就是,日荣爱惨美好,而美好非常温柔,日荣哭都会在她怀里哭)
(原著的日荣可能H大就不会那么讨厌吧?!!?)
(但剧里的小奶狗与姐姐互动也很不错就是了)
(可惜看不出来美好的爸妈是不是如剧中那样美好)
当然也有恩河喂食持焕篇
https://i.imgur.com/LD3q3Nr.jpeg
只是原著的恩河,真的,不会,煮饭,是名副其实的地狱料理
(持焕的意思是,做的很好,下次不要做了!)
当然也有恩河与小鹿们的可爱活动
https://i.imgur.com/ZYqtLUM.jpeg
被小鹿们抓包一起睡过夜的画面也很可爱
https://i.imgur.com/1WIvBWp.jpeg
只是,剧里的床彻底失去它的功能(咳)
但原著的床任务非常重,不管是谁扑倒谁,还是谁扑倒谁
其他扑倒还有在车里(配图文字:欧爸,我不是小孩子了!)或者椅子上(咳咳)还有浴室..
.....(咳咳咳)
后半段持焕逃离爸爸的方式好像也是拉爸爸下水(有入狱图),期间也有为了恩河安全将她
送走,请她等他回来
恩河后来重启频道,原著的频道名称是米妮姐姐与亲咕们
最后持焕无事回来,好不容易搞定结婚琐事后有了小孩,名字叫恩宇
不过对持焕来说,最爱的只有恩河,两人依然非常腻歪
# 原著跟剧的差异很多,本来没想看,这几天刚好在推特看到韩网友分析原著跟剧中,稍
微提升要不要考虑买原著的想法
# 编剧、导演、演员们真的丰富很多人物性格跟故事内容,不只主角们,其他人也都非常
可爱!
# 原著出版实体书的event是抽终映宴,剧组大家穿的同款外套
# 韩网友是许愿剧本集,但应该,可能性不大吧!我想