[LIVE] ENA 沙之花也有春天 EP.3-4

楼主: unknown (ya)   2023-12-27 20:09:21
剧名 沙之花也有春天
────────────────
官网 https://reurl.cc/dLz62M
────────────────
跟播平台 Netflix https://www.netflix.com/title/81701142
────────────────
播出时间 2023/12/20起
每周三、四 (韩国时间 21:00 / 台湾时间 20:00)
────────────────
集数 12集
────────────────
导演 金珍佑《模范家族》《喜欢的话请响铃2》
编剧 元瑜廷《所有人的谎言》
────────────────
主要演员
张东润《精神病房也会迎来清晨》《绿豆传》
李宙明《二十五,二十一》《Missing:他们存在过》
尹钟硕《青春月谭》《所有人的谎言》
李柱升《末日骑士》《Happiness》
金宝罗《SF8》《Sky Castle》
李在濬《现正分手中》《救救我》
────────────────
海报
https://imgur.com/4bF3qzz
────────────────
剧情简介
为了出人头地而挣扎的前摔角神童准备隐退,直到遇见一位老朋友之后重新燃起热情。
────────────────
角色简介
金白头 / 张东润 饰
面临解散危机的巨山郡厅摔跤团太白级摔跤选手,摔跤名门家的小儿子,儿时因实力出众而
称为摔跤神童,但道现在连一个像样的头衔都没有,是个不起眼的选手。
吴瑜景 / 李宙明 饰
让许多教练心动不已的泰陵选手村人才,从小就拥有出色的运动神经和旺盛的胜负欲。她作
为即将解散的巨山郡厅摔跤团管理组长来到巨山后,与表面清秀内在粗糙的金白头相遇。
闵炫昱 / 尹钟硕 饰
一辈子过得什么都不缺,从骨子里都透著贵气的富家少爷。与吴瑜景同时来到巨山,却比任
何人都迅速适应巨山的生活,连他自己都感到惊讶,自然而然地融入巨山市场商人之中。
赵晰熙 / 李柱升 饰
巨山派出所巡警、金白头的好友,在没有任何事故案件发生的和平巨山,他只能做些杂事,
因此总是嘀咕自己的工作并不是抓离家出走的黄狗,但也比任何人对村子里的事充满热情。
周美兰 / 金宝罗 饰
某一天突然来到巨山的神秘咖啡厅社长。
郭振秀 / 李在濬 饰
不管做什么都讲究原则的前职业摔跤选手,金白头的长期竞争对手。度过了被摔跤神童金白
头阴影笼罩的童年,之后关系却发生了逆转,他成为4次获得汉拿壮士头衔的王牌选手。只
走精英路线的郭镇洙有一天突然辞去摔跤第一名队伍的教练职务,回到金白头所在的巨山郡
厅摔跤部。
(cr: wiki)
───────────────
预告 & 花絮
预告
https://youtu.be/G20xHrsEfK0
4分钟抢先看
https://youtu.be/9TMIH2eJSAo
读本花絮
https://youtu.be/TdqpHjziZio
海报拍摄花絮
https://youtu.be/iAXAEdxe0LI
张东润 x 李宙明 - 朴河宣的Cinetown电台宣传
https://youtu.be/Qr8nfmU3Rpc
四主演访谈
https://youtu.be/aaTJ6dM6URk
EP.1-2花絮
https://youtu.be/shGerpdlldY
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2022-12-27 20:09:00
修正译名 新增花絮和访谈
作者: tcchenk (tcchenk)   2023-12-27 20:10:00
推推
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2023-12-27 20:11:00
美兰的名字好像还没出现过翻译?
作者: tcchenk (tcchenk)   2023-12-27 20:13:00
记得还没看到
作者: ereirred (背影)   2023-12-27 20:37:00
推推
作者: AP6WU06 (06)   2023-12-27 21:33:00
推推!
作者: qoqo039   2023-12-27 21:47:00
推推
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2023-12-27 22:30:00
好好笑 头湜明明就是头湜也掩饰不了 超容易激动XD他们真的是假扮夫妻
作者: tcchenk (tcchenk)   2023-12-27 22:31:00
还没看果然欸欸欸欸欸欸
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2023-12-27 22:32:00
目前觉得每个角色都很鲜明很让人好奇白头每次跟头湜对话就会马上被压制原来死者是那个突然来付餐厅钱,没等找钱就离开的人头湜真的适合当警察吗 看到白头就整个露馅了XD笔记译名:贤旭-->炫昱比赛造假吗?记得教练在上次比赛前跟任东势大吵 后来任比完就去别队了还是他有指使任做了什么事吗
作者: kawasau (YDJ KSY RJY)   2023-12-28 00:10:00
推推
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2023-12-28 00:19:00
头湜和振秀是有什么过节吗
作者: adgjl1793179 (猪雪糕)   2023-12-28 01:11:00
感觉没有?他们不是小时候玩伴吗是不是想强迫白头重回赛场
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2023-12-28 01:16:00
因为头湜得知振秀要回来当教练 表情有点微妙 (但也可能是在思考要推荐白头?还有之前振秀对美兰说头湜以前发生过一些事 所以才在想头湜是不是有什么顾虑总觉得振秀也许也会发现她是头湜?
作者: adgjl1793179 (猪雪糕)   2023-12-28 02:44:00
我觉得也蛮有可能是怕被发现的,而且在讲教练的时候好像就想到可以找白头的感觉不过时间过好慢啊,感觉还很多东西没出来,看的心痒痒的XD
作者: a50202 (王翔沁)   2023-12-28 09:30:00
我觉得其实进度算快了啦,目前已经揭露不是真结婚了,也八九不离时的告诉大家她就是头湜
作者: w06yk6m4 (fordebate)   2023-12-28 10:11:00
白头个性满烦的,到目前还不太让人喜欢的起来
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2023-12-28 11:19:00
我也觉得第三集进度有点慢,但还是满有趣的,看预告今天应该会比较有进度看到辛秘书出现在这瞬间有点错乱XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2023-12-28 12:58:00
他们第二次被发现勾肩搂腰超级不自然XD不知道白头喝醉那天会是自己想起来还是有被拍到他那天到底发生什么事情教练自杀吗结果秘密变成不是公开的秘密了瑜景干脆直接不要在假装自己不是头湜了瑜景也干脆公开自己是警察好了还比较方便查案我也好好奇咖啡店老板娘来这里开店的理由会不会她有亲人在这里炫昱的啾是谁阿白头居然有超过80公斤完全看不出来两个人都很生硬的加上唷好好笑虽然白头已经超过80公斤但在摔角队里面看起来还是最瘦弱的在里面根本是纸娃娃程度任人宰割但东润手臂有明显壮好多白头这集一直秀英文XD失去一个老主顾好好笑小白因为当妈妈变得懂事了终于承认了
作者: eureka (Shine)   2023-12-28 15:28:00
头湜是不是 头湜循环到第三次就有点烦了,张东润的男一都很缺乏魅力欸(惨) 其他尚可
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2023-12-28 16:24:00
可能我有粉丝滤镜觉得很可爱 哈哈哈我稍微瞄了一下四人专访,炫昱这个角色好像是很特别的角色
作者: tcchenk (tcchenk)   2023-12-28 17:20:00
我也觉得满可爱的阿XD
作者: mashmallow (lym)   2023-12-29 00:01:00
白头好可爱
作者: a50202 (王翔沁)   2023-12-29 00:20:00
白头自首拿钱那边好可爱,难怪邻居阿姨不计较哈哈
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2023-12-29 00:21:00
我怎么也开始觉得振秀其实是想刺激白头XD东润到底怎么做到只胖身体不胖脸啊?白头的两个哥哥也很有趣竟然是比到一半被带去侦讯白头实在傻得好可爱哈哈哈哈哈振秀妈这么喜欢白头哈哈哥哥好烦XD你们讲话可以讲快一点吗~~~白头好厉害哈哈哈所以炫昱的chu是秋女士XDDD 这家伙是狗腿还是油腻?XD
作者: woodgatel (woodgatel)   2023-12-29 11:45:00
白头爸会是大魔王吗? 不然当初看比赛时怎么一副稳如泰山的感觉?只是动势收不了手而己
作者: Punisher (Frank Castle)   2022-01-03 13:10:00
好看
作者: s261and8 (LOVEJK)   2022-01-04 02:48:00
脸颊肉肉的白头真的好可爱

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com