Re: [问题](有雷)恶中之恶里毒品价值疑惑

楼主: lovejj (想暱称真麻烦)   2023-12-03 15:11:38
我刚刚上网查1990年韩国一碗炸酱面大概1500韩圜;最低时薪2250韩圜 (注2)。 因为
找不到兑台币的历史汇率,我去看美金的(注1)。当年台湾最低时薪50多块(注3),所
以差不多。
第三集有说一个月大约去钓鱼两次,说大约,所以也不能排除有更多次的可能性。一个月
光毒品收入24亿韩圜。但是还有舞厅的收入(跟小弟对分),那种地方光卖酒水就赚翻。
他们没提到的投资不知道,不排除有其他投资。
剧中的开发案是仁川机场开发案,当时永宗岛一坪土地1百万韩圜。在十年内,涨了五倍
(注4)。光用手上有永宗岛土地,企铁只需要跟银行贷款,用杠杆投资就可以搬超多钱。
不要忘记开发案还有其他投资人。
再来,他不是检察总长,是部长检察官。如果总长是第六阶,部长检察官才第三阶而已。总
长是迪士尼的严重误译。
注1
https://cn.investing.com/currencies/usd-krw-historical-data
注2
https://m.fmkorea.com/3312217181
注3
https://reurl.cc/Myp6qp
注4
https://news.nate.com/view/20160621n31546
※ 引述《eason239 (尚书大人真机灵)》之铭言:
: 刚看完这部剧
: 不得不说真的被卧底后勤组气到差点看不下去
: 明明就有很多机会可以断绝坏人跟黑警查线索的机会
: 一个检察总长连一个地方刑警都管不了
: 导致道亨枉死= =,任务也差点就要失败
: 就算在该时空背景下刑警的权力很大
: 但也不可能大过堂堂检察总长吧!
: 回归正题
: 剧中很大部分的利益是来自于毒品
: 包括江南的夜店跟相关场所都是靠毒品交易买来的
: 但前面的交易几乎都是一次约15公斤
: 换算剧中所说的1公斤8000万韩元
: 差不多等于一次交易量会带来12亿的利润
: 但是企铁想要争取的城市开发案投标金额就要千亿以上
: 而这12亿还不是全拿,还要分给元老成员跟江南会营运成本?
: 就算让你一个月运毒一次,一整年也才150亿左右
: 这个利润要怎么争取开发案啊?
: 而且如果没有日本,光靠韩国市场根本不可能吃下15公斤的毒品量
: 所以始终觉得这样的毒品报酬跟风险比起来也太低XD
: 有没有人能帮小弟解惑呢?
: 近几年看的韩剧或电影,内容讲毒品的牵涉金额都是数百亿甚至千亿的金额
: 恶中之恶背景在1995年代,难道20年的通膨差异这么大的吗?
作者: germanysweet (德国加油)   2023-12-04 00:54:00
感谢释疑检察官的翻译错误!
作者: eason239 (尚书大人真机灵)   2023-12-05 12:43:00
感谢解惑!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com