https://isplus.com/article/view/isp202305100130
《鱿鱼游戏》席卷全世界,以BTS上市的K-POP即将纳入全球主流,原以为是不可逾越的山
的美国"奥斯卡颁奖典礼"也在近年开始关注韩国电影。在这种情况下,内需市场上
"K-Contents危机论"却逐渐擡头。韩国电影在影院受到冷落,电视台接连勒紧裤腰带,减
少电视剧编排。K-POP的增长势头也比新型冠状病毒之前有所放缓。诊断了在全球市场上
畅销的K文化资讯的现状,并指出了为百年大计前进的方向。<编辑注>
整个K-Contents都笼罩着阴影。《鱿鱼游戏》、防弹少年团等只要一听到名字就会涌现出
代表K-Contents的成果,最近《黑暗荣耀》和SEVENTEEN等提高了K-Contents的地位,但
很难保证这种现象能否长期持续下去。电影、电视剧、K-POP等K-Contents的整体情况不
知何时会中断,正在走不安的桥上。
在全世界掀起K-Contents热潮的K-Drama目前面临着严重的状况。包括三大电视台在内,
有线频道tvN等接连以经济恶化导致广告减少等为由废除水木剧。电视剧编排减少,并不
是单纯的问题。因为这意味着在新型冠状病毒大流行期间,随着K-Contents热潮的兴起,
在没有编排的状态下大量事前制作的电视剧已经无处可去。
目前广播界认为,有80多部电视剧未能播出,正在漂流。其中50多部已经事前制作完毕,
30多部正在制作中,但依然处于无法确定编排的状态。在这种情况下,接连被无线台、
tvN、JTBC等频道拒绝,在频道力量更少的地方,以不好的条件艰难地安排编排的情况也
时有发生。实际上,最近也发生由顶级明星演出的电视剧一直无法编排播出,最后到了
ENA的事情,给业界带来了冲击。
国内某著名电视剧制作公司相关人士表示:"在无线台、有线电视台尚未确定编排的情况下
,针对OTT播放提前制作的作品非常多。但是在那么多的作品中,无论是频道还是OTT,已
经安排好播出(时间)的情况并不多","据我所知,仅最近掌握的就有100多部事前制作的
作品作,但其中有80多部左右并没有编排好。特别是资本实力不足的制作公司的作品干脆
放弃播放,公司也纷纷倒闭",吐露了严重的K电视剧制作环境。
虽然这样事前制作,但是没能编排好的电视剧,随着时间的流逝,只能以低价将所有权利
转让给频道。过去也有制作公司事前制作后只向电视台出售播放权,结果不如意,最终以
低价出售的事例。最近这种情况更加严重了。大流行期间,过剩的资金都集中在K电视剧
上,即使不是电视台,OTT等平台也变得多样化,因此事前制作了太多的电视剧。随着这
些电视剧经济恶化,电视台减少了编排,而且成为甲方的OTT公司没有理由非得高价购买
,因此算是虚空了。
这与到2019年为止,韩国电影界经历繁荣后制作了太多的电影,随着新型冠状病毒大流行
开始,剧场上映变得困难而漂流的情况相似。也就是说,K电视剧产业,K电影产业在新型
冠状病毒期间经历的危机才刚刚开始。
与暴涨的电视剧制作费相比,获得收益的方法非常有限,这也使K电视剧产业的前景变得
暗淡。据业界透露,整体电视剧制作费每年以2~3倍的速度增加。5~6年前每集平均制作费
是5,6亿韩元,现在每集平均制作费增加到了15亿韩元左右。随着新型冠状病毒期间制作
篇数的增加,演员演出费持续上涨,工作人员的人工费也持续上涨,相反收益结构没有改
变。不仅广告费无法负担每集15亿韩元,而且由于经济恶化,广告大幅减少。特别是电视
剧大部分拥有IP(知识产权)频道,因此回到制作公司的份额并不多。海外销售也经常将海
外播放权转让给Netflix等全球OTT,因此即使对制作费有所帮助,也不会得到收益。
越来越高的制作费也由全球OTT主导。瞄准世界市场要求高品质的全球OTT投资钜额制作费
制作电视剧,因此制作了《鱿鱼游戏》、《黑暗荣耀》、《Sweet Home》、《地下菁英》
等作品,引起世界性的话题。制作高制作费、高品质的作品,当然也会带来高话题性和收
视率。
但是无法提高所有电视剧的制作费,也不能承担制作费。一位不愿透露姓名的电视剧制作
公司代表表示:"从OTT到来开始,业界早就传出K电视剧市场可能会崩溃的说法。这种担忧
来得比想像中要快。" 他接着说:"问题是制作了太多的电视剧,一下子冒出来。由于OTT
的事前制作被普及,制作时间变得非常长,制作费也随之上涨。随著作品数量的增加,实
力不强的演员们也成为主演,身价也随之上涨。但是因为演技不足导致作品品质下降,最
终导致收视率下降的恶性循环。"
包括Netflix在内的全球OTT公司投资的韩国作品拿走所有IP,只支付制作手续费,如果目
前情况持续下去,K电视剧产业将沦落为拥有巨大资本的全球OTT公司的承包商。Netflix
宣布将在4年内向K-Contents投资25亿美元,但这是成为毒药的圣杯。因为在电视剧制作
环境恶化的情况下,对Netflix的依赖度进一步增大。
某主要工作室相关人士表示:"由于经济恶化,有线频道电视剧无法执行制作费,因此投入
钜额制作费的作品如果不与OTT携手制作,就很难进行制作","因为不能自力更生,所以
对Netflix的依赖度总是增加。如果资金能力强的Netflix动摇,K电视剧的寿命也将结束
。预计到明年为止情况会更加恶化。"
因新型冠状病毒大流行而面临倒闭的韩国电影界的情况丝毫没有好转。最近的情况反而更
加恶化。连续3年上涨的剧场费用和OTT活性化、短暂的OTT支撑、对韩国电影的失望感等
叠加在一起,韩国电影观众一直没有恢复。除了去年10月上映的《昼盲神探》之外,至今
为止在电影院没有一部韩国电影超过损益平衡点。据业界透露,新型冠状病毒之前制作并
尚未公开的未上映电影有57部左右。这些电影的纯制作费高达5500多亿韩元。由于未上映
的电影堆积如山,也无法投资新电影。据推测,今年第一季度进行前制及拍摄的投资韩国
电影只有9部。规模约为986亿韩元。更严重的是,今年下半年几乎没有有投资计划的韩国
电影。这样一来,2024年剧场街和韩国电影产业状况将达到最恶劣的地步。
(K POP内容 略)
https://isplus.com/article/view/isp202305100132
K-POP登上铜墙铁壁般的Billboard冠军宝座,全世界都热衷于"鱿鱼游戏"的时候也是如此
。原以为新型冠状病毒导致的大流行结束后,K-Contents会一举飞越,但整体却是停滞不
前。虽然这是全球市场喜爱的K-Contents,但韩国国内业界内部却出现"富饶中的贫困"的
说法。制作的K电视剧和K电影因找不到窗口而惊慌失措,依靠少数艺人的结构和受阻的中
国市场,K-POP的未来变得更加不确定。
◇在仓库里堆积的内容...K电视剧业界,韩国电影业界正在踏上地铁
K电影,即韩国电影界在新型冠状病毒大流行之前的2019年,随着《鸡不可失》、《寄生
上流》等"千万电影"的出现,迎来繁荣景象。虽然投资蜂拥而至,制作非常活跃,但此后
因新型冠状病毒大流行,整个电影界陷入僵局。更大的危机随着全球疫情大流行的氛围和
韩国电影界充满活力的期待崩溃而面临。据悉,所谓的仓库里堆积的现有电影多达57部左
右,韩国电影进场观看的观众增加的不多,上映时间接连推迟。
韩国电影界经历了大约4年的危机,而电视剧业界正在重蹈覆辙。首先,由于经济萧条,
广告收益急剧减少的电视界表现得很明显。再加上无法负担逐渐上涨的制作费的电视台正
在减少电视剧的编排。相反,制作费相对较低的综艺节目,正在采取保全收益的战略。
在国内代表制作公司出道10年的电视剧PD表示:"K电视剧受到全世界的高度关注,说是庆
典氛围,但是准备这个庆典的舞台后面也出现了很大的裂痕","收益大部分依靠广告的情
况仍然没有改变,好像在努力谋求收益多元化,但是好像没有明确的解决方法",传达为
了保全收益而萎缩的电视台的氛围。
电视台的这种氛围直接打击了电视剧行业。与剧场街相比,得益于非面对面消费文化资讯
的特点,原本集中在韩国电影界的投资在新型冠状病毒大流行之后涌向电视剧业界,因此
制作变得活跃,但制作或正在制作的电视剧却因无法编排播出时间而焦急万分。像韩国电
影一样,多数K电视剧也无限期地堆积在仓库里。
一位不愿透露姓名的电视剧制作公司相关人士表示:"广告市场的馅饼有限,但随着平台的
增多,只能继续分著吃。对于收益模式没有明确的解决方案,因此不能保证明年的未来比
今年、明年的未来","最终只能依靠电视台的编排。实际上,所有人都只关注OTT企业的
编制。"
再加上与新型冠状病毒Pandemic一起迅速壮大的巨大全球OTT,媒体环境正在迅速变化。
Netflix的钜额投资在全世界掀起了K电视剧热潮,但其背后情况并不明朗。随着OTT向韩
国文化产品支援制作费,整个业界正在上涨的制作费上升得更快,在现有电视台和制作公
司无法跟上的情况下,保障OTT话题性和票房的电视剧和电影正在聚集在一起。
在新型冠状病毒大流行之后经历停滞期的韩国电影也同样面临困境。虽然已经进入疫情后
期,但仍然没有找到推动票房的动力。提出了各种原因,很大的原因还是OTT。疫情大流
行时期,在OTT上享受文化讯息的情况已十分普及,在OTT上提供多数优质文化情报服务,
观众非要来到电影院的动机正在减少。
另外,即使得到OTT的制作支援,如果OTT确保IP,对制作公司来说也不是什么好事。票房
可能性高的作品由OTT原创制作,制作公司固定收取制作费10%以下的收益结构。过去虽然
与电视台分开充当制作费,但电视台大幅减少电视剧编排,因此受到制作费压力的制作公
司很有可能以全额投资代替IP。某电视台相关人士叹息道:"最近连10%的制作费都拿不到
的制作公司不在少数","最终不管是电视剧还是电影,制作公司都会采取'低风险-低回报
'"
随着制作费的提高,内容品质也随之提高,因此很难跟上观众的要求。因此,与Netflix
等大型OTT业界竞争的国内本土OTT的情况也非常严重。上个月25日传出Netflix将在韩国
投资25亿美金的消息,Wavve代表李泰贤(音)积极评价说:"只有资本进入市场,文化情报
市场的竞争力才能提高",但业界普遍担心,Wavve和TVING等已经出现赤字的国内本土OTT
的立足之地将进一步减少。
某国内OTT企业相关人士表示:"Contents服务本身就是资本游戏。资本投资越多,
Contents票房的可能性就越高,这是理所当然的","大型OTT企业投资越多,相对处于劣
势的国内企业就要符合这种投资规模或向制作公司提出更好的条件,但实际上并不容易"