[LIVE] SBS 花书生热爱史 EP04

楼主: kawasau (YDJ KSY RJY)   2023-03-28 21:30:11
剧名 花书生热爱史
官网 https://programs.sbs.co.kr/drama/romanticguesthouse/main
电视台 SBS
播出时间 2023/03/20 起,每周一、二 22:00 (KST)
跟播平台 03/20 起,每周一、二 22:30 (CST) friDay 影音独家跟播
集数 18 集
—————————————————————————————————————
导演 金政珉《暗行御史:朝鲜秘密搜查团》《拣择-女人们的战争》《大君-绘制爱情》
编剧 权音美《拖旅行箱的女人》《岬童夷》《Royal Family》
金慈贤
原作 金正华的同名网络小说
音乐 Lee Jiyong《暗行御史:朝鲜秘密搜查团》《快过来》《大君-绘制爱情》
主演
辛叡恩《黑暗荣耀》《第三人称复仇》《柔美的细胞小将2》
厉云《解读恶之心的人们》《Oh!三光公寓!》《重返18岁》
姜勋《小女子》《二十五,二十一》《衣袖红镶边》
郑干柱《月刊家》《Oh My Baby》《偶然发现的一天》
—————————————————————————————————————
企划意图
https://imgur.com/dRP4ZR0
1. 那个年代,青春们写下的清新的热爱史。
朝鲜式 Share House 二花院客栈。
那里有因为艰难的现实,只用文字学习爱情的女主人尹端午。
虽然相信这辈子不可能有浪漫的爱情!
三位花书生以寄宿生从天而降地走进了客栈。
又名"像撕开爱情小说走出来的小说撕男?
花样青春男女聚在一起生活,爱情不可能不开花。
像火花一样让人心潮澎湃的心动欲擒故纵男! 姜铲!
像毛毛雨一样滋润心灵的暴风直进男! 丁柳嘏!
像洋葱一样剥开也充满新魅力的诱发男! 金是姴!
其中,和端午一起装饰爱情小说下一章的男人是?
不知为何,似乎要发出爱情信号的二花院客栈。
在那里展开的清新可爱、花青春们的令人心跳的罗曼史。
像朋友又像恋人。吵架时也会产生感情,
我的心七上八下,好像是我的又好像不是我的。
他们的甜咸爆发! 充满激动的暧昧大爆发! 集中于热爱史的话
冷却的心会再次发热,僵硬的心脏会再次跳动。
2. 危机的朝鲜,改变时代的人是谁?
几乎所有的历史都流传到现在。
那么,我们生活的现在,现在是什么样的世界呢?
青春们超越恋爱、结婚、生育,被称为放弃梦想和希望的 N 抛世代,
处于死角地带的老人们因为自己放弃生活而被称为老抛世代。
再加上左右矛盾,世代矛盾。歧视和矛盾横行的时代。简直就是地狱朝鲜。
现在让我们回顾一下历史吧。不是地狱朝鲜,而是真正的朝鲜会是怎么样呢?
这是一个比现在更没有歧视、压迫和希望的时代。
在那个时代,身份歧视蔓延,偶尔发生的战争和干旱甚至危及生命。
贪官的暴政和王权的独裁也发挥了一定的作用,
真是歧视和压迫的时代。
在这样的朝鲜,梦想着更美好的世界的人们也分明存在。
这部作品讲述了梦想着更美好的青春故事。
超越差别和矛盾,走向平等和和解的道路。
通过走在那条路上,内心火热的青春们的故事,
我想说,改变世界的唯一存在就是我们自己。
我们也许正在改变世界,仅仅是活着就能改变世界。
小翅膀像台风一样。世界就这样变化和前进。
所以期望不要放弃,不要疲惫,好好度过今天和明天。
剧情简介
剧情讲述打破所有固定观念的寄宿家庭“二花院客栈”的主人尹端午
和怀有祕密的寄宿生花书生三人帮。
四位青春演绎的清新无邪的神祕浪漫喜剧史剧。
—————————————————————————————————————
角色介绍
人物关系图
https://imgur.com/jrbMECV
主要人物
尹端午/辛叡恩 饰
https://imgur.com/tzxXeEE
二花院客栈的主人
朝鲜式房奴族。拥有的只有一座花园。
虽然是贵族(两班)家的金枝玉叶小女儿
父亲去世后,家境急剧衰落,不能再只靠贵族小姐生活了。
从送鸡蛋到帮助客栈的人手,
在很晚的时间里,为了躲避巡罗军们的视线,甚至祕密的进行跑腿。
虽然有人指责说他抹黑贵族的名字,但端午却堂堂正正。
养家餬口有什么好丢脸的?
只要能守住二花院,任何事情都可以做。
有一天,姜山和时烈来到只有陆浩和有夏两个人的二花院,变得非常热闹。
一家有三个修长的男人!
在二花院和端午心中,春风徐徐吹来的时候,晴天霹雳落下。
因为父亲有债务,所以让父亲离开二花院。
端午找到借钱给他的张泰华进行协商。
代替钱,我帮你找废世孙。
我以为只要找到李雪就行了。
随着李雪逐渐接近真相,对自己和家人发生的危险毫不知情。
如果端午找到李雪,他就会成为政治斗争的牺牲品,失去生命。
现在只剩下端午的选择。要守住李雪吗? 要拯救家人吗?
姜铲/厉云 饰
https://imgur.com/Mbx2ASE
武科准备生
经常在一旁抱着一把破木剑的武科准备生。
自我主张强烈的五官、天生的衣态、高个子、宽阔的肩膀、古铜色的肌肉等。
拥有足以打动汉阳女人心悬的秀丽外貌。
但是姜铲却习惯于独处。
这样的姜铲从进入二花院开始了改变。
虽然是言中有骨,但没有恶意,内心温暖的柳嘏。
不停的逗弄嘴,使灵魂出窍的是姴。
还有清新的端午。
和他们在一起,姜铲会暂时忘记自己的处境。
就这样和他们... 活着不好吗?
一直以来没在身边,也没能交的朋友们.. 应该能交往吧?
端午最让姜铲摇摇摇欲坠。
不断地在意端午,开始觉得碍眼。
为什么不知道会伤到自己的身体,对每件事都那么热情呢。
只要是端午的事情,姜铲就会变得没有耐心,自己无法理解。
我为什么要这样干涉端午的人生呢?
虽然知道干涉是关心,关心是爱恋,但是对爱情太生疏了。
丁柳嘏/郑干柱 饰
https://imgur.com/K4hL4QR
文科准备生
世世代代骨干家族的小儿子。
身上流淌的贵气、温柔体贴的品性、摘得庄园的堂上之才和聪明才智。
还有让无数女人心跳加速的微笑。
有夏是贵族子弟的定式和典范。
人们说,这是因为受到金枝玉叶的喜爱,才得以茁壮成长。
但他们并不知道。
因为是庶子,柳嘏受到的委屈和冷漠待遇。
就连观察对方心情的体贴感,也是因为看眼色生活而养成的习惯。
柳嘏希望有一个谁都能梦想的世界。
庶子、奴婢、妓生、朝鲜百姓都可以心怀诚意的世界。
为了这个意思,决定成为牧人会的一员,驱逐暴君李昌。
住在二花院后,从主人端午那受到了生前没有的照顾。
睡觉的地方是否暖和、吃饭了没、讨厌的食物是什么。
端午总是问问题、照顾我。所以心里总是向着端午。
现在柳嘏似乎也有了喘息的机会。
僵硬的心情在端午前总是无限地舒释放。
如果是端午,一生一世在一起好像也不错。不,是想在一起。
金是姴/姜勋 饰
https://imgur.com/hsoC6ZS
文科准备生
为了生存必须看过去,但这家伙的过去准备太不合了。
因为喜欢玩,坐在书桌前太累了。
即使听到那样学习考不上及第的批评
是姴的魅力就是不怎么在意,一笑置之。
没能放过被戏弄的端午,这是与端午的第一次见面。
介入得帅气些,虽然挨了一顿毒打。
是的。是姴是一个即使输掉不义也不会忍受不义的无畏的男人。
以此为契机,被邀请免费寄宿,进入二花院的是姴。
与没钱就交日薪的端午总是吵吵闹闹的,但最合得来。
除了学习以外都喜欢的他身上捕捉到了奇妙的气流。
向着端午的姜铲、柳嘏两个男人火花四溅的眼神!
是姴在他们俩看来是恋爱高手。
想亲自传教却不接受,真让人感到烦闷。
总之,是姴日复一日感到捉弄他们俩的乐趣。
因为总是话多,包括端午在内的任何人都没有察觉到。
但是是姴并没有说自己的事情。
明亮的模样中笼罩着浓厚的黑暗。
二花院客栈的人们
罗州婶/李美度 饰
https://imgur.com/OmnI6jr
端午的奶妈
他出生在二花院,是奴婢的女儿,一生都在二花院生活。
细心观察失去母亲的年幼端午和无微不至的照顾洪珠的也是罗州婶。
大监大人也去世了,其他奴婢们为了谋生而离开,但罗州婶却没有离开。
因为两个失去父母的孩子被人看见了,所以不忍心离开。
比起已经过了婚期,照顾小姐们也不后悔。
罗州婶不仅仅是奶妈,还是和两个孩子同甘共苦的同志和母亲。
虽然帮助端午经营二花院,但有着极其糟糕的手艺。
总是辩解因为照顾得了瘟疫的端午失去了味觉。
陆陆浩/ 印乔镇 饰
https://imgur.com/Mywe5yb
二花院里年龄最大的寄宿生
端午之父尹元的弟子
尹元死后,留下的女儿们很可怜,经常探望但最终只能呆著。
从德高望重的大户人家,到成为过去生活寄居客主。
二花院里总是有陆陆浩。
他也是比任何人都了解二花院隐藏家族史的寄宿生。
如果说罗州婶是母亲,那么陆浩对端午和洪珠来说是父亲般的存在。
每次都考失败,被戏称为万年进士,却满不在乎地呵呵笑。
事实上,过去每次下降的原因是慢性肠炎。
只要一考试,在座位上连半时辰都撑不住就逃到厕所里。
但是他的学问实力非常突出,所以给予了二花院的寄宿生很多指导。
富营阁的人们
华铃/韩彩雅 饰
https://imgur.com/5tAZi4S
富营阁的领头
虽然已过不惑之年,但依然拥有美色的女人。
以妓生的领头,经营著汉阳最大的客栈富营阁。
光开妓院摸不著大钱,因此早早开了客栈。
虽然客栈的实际主人是张泰华,但华铃营运著客栈的一切。
与过去准备生主要聚集的不同,
富营阁是一个可以睡觉、赌博、喝酒的享乐空间。
陪酒的女人都是妓女,男儿们云集,
向因天生的做生意手腕而失去金钱的权势家子弟们借高利贷。
只看外表的话,就像刺也不会流一滴血的铁娘子一样,
他心里也有深深的伤痛。日夜操劳,以泪洗面,但是只能坚持下去。
直到有一天能见到他的那一天。
般若/黄宝凛星 饰
https://imgur.com/6uOJgww
富营阁妓生。判官张泰华的心腹
他下雨时不跑,热天也不皱眉。
因为他是比谁都高傲,又阴沉又高尚的贵族女人。
般若的父亲,在失去生命的瞬间,般若的人生被颠覆了。
家破人亡,般若也官起,只能靠卖身卖笑过活。
被送到妓院过著悲惨凄凉生活的般若的心被一个男人迷住了。
像其他男人一样不贪恋女人身体的男人的名字叫姜铲。
第一次看到姜铲的瞬间。般若的心仿佛被抛进了火坑里。
姜铲阴郁的面孔非常像自己。
要不是因为我是一个妓女,说不定我还能娶他当郎君呢?
追逐李雪的人们
张泰华/吴万石 饰
https://imgur.com/lpRCjzN
追逐李雪者
汉城府判官,富营阁的实际主人。
曾被左议政申元浩看中,作为他的人。
张泰华相信的只有自己。
过去,我奉命追击废世孙李雪
组织了朝鲜最优秀的精锐武师育人会,追踪了李雪。
经过长时间的调查,终于找到了李雪藏身之处,进行了突袭。
六名武士转眼就被守望者无情的屠杀了。
张泰华对可怕的情况愤怒不已。
正是因为那六名武士中有自己的儿子。
张太华也和让儿子变成那样的守望者对抗,但最终还是倒下了。
张泰华是一个从未输过的人。
他唯一的失败就是错过了李雪,
第一次经历的刻骨铭心的痛苦也是儿子张铉的死亡。
李雪和守望者这两个家伙同时带来了失败和绝望。
我一定要查清废世孙李雪,挽回败局。
还有,一定要追逐杀害我儿子的守望者!
就这样,张泰华一直抱着寻找李雪和杀死守望者的念头活到现在。
申元浩/安内相 饰
https://imgur.com/0XVWRDq
左议政
他既不是君王一方,也不是臣子一方。只是站在朝鲜一方的人物。
只对朝鲜这个国家的宗庙社稷有兴趣,
为此,他可能会献出自己的生命。
在李昌的命令下消失的世孙李雪,找了他很长的时间。
但这并不是为了按照李昌的意愿杀死他。
李昌知道的话嗓子会哑的,
因为担心日后可能会动摇的保卫工作,所以才去找李雪。
因为一旦保卫工作岌岌可危,宗庙社稷也就岌岌可危了。
李昌/显祐 饰
https://imgur.com/WphDBqt
朝鲜王朝君王
虽是曾是大君,却因对宝座的欲望而引起谋反。
将兄长世子李平和弟弟金领大君全部杀死,虽然登上了想要的宝座,
连杀害兄弟的悖伦的帽子也不能摘掉。
而且,在发生谋反的那天,没能杀死的世孙李雪的存在一直困扰着他。
不知从何处出现,仿佛背后插刀一样,这种不安感已经持续了十几年。
就这样,他的精神渐渐变得混浊起来,开始依靠占卜。
为了巩固王权,除了自己以外,不需要其他嫡系。
想做到这一点的话必须找出李雪并杀死他。
朝鲜的国王是我,未来也会一直这样。
张铉/Kwon Dohyung 饰
https://imgur.com/2zT7abZ
育人会的成员
是张泰华的儿子,也是洪珠的未婚夫。
继父亲之后,他踏上了武人之路,凭借出色的武艺实力成为了育人会的一员。
与洪珠的婚礼在即,抓住机会杀死废世孙李雪。
只要这件事成功,就会被君王看见
如果是那样的话,自己和洪珠的未来也就会光明。
但是,在找到废世孙李雪并杀死他之前,他被守望者杀死。
宫中的人们
朴贵人/吉恩惠 饰
https://imgur.com/UlojhYd
李昌的后宫
肚子里怀着李昌的孩子。
听到一位僧人说如果超过月亮生孩子就不能生儿子的话,心里非常着急。
我一定要生儿保位。
朴贵人的远大野心使他更加陷入罪恶的深渊。
第一个开始是将自己刚出生的女儿换成儿子。
接下来是为了保卫自己的儿子而处决所有竞争者。
就这样,朴贵人开始帮助李昌寻找废世孙李雪。
大妃/南基爱 饰
https://imgur.com/imaVU67
兄弟之乱。其中,他们的母亲一直在地狱。
先送走了儿子李平和金领大君,连孙子李雪也行踪不明,
大妃在漫长的岁月里一直保持沉默,渡过了伤痛。
但是随着李昌的暴政持续,大妃也改变了心意。
如果继续这样下去,不仅是王室,连朝鲜也会岌岌可危在旦夕。
现在剩下的希望只有消失的李雪。
卢成佶/李准赫 饰
https://imgur.com/QW04t8n
先王的尚膳
唯一知道李雪面孔的人物。
隐退后出宫生活,为了一点钱就背叛了年幼的李雪,掉进了陷阱。
虽然一眼就认出了长大后回来的李雪,但一想到这也会成为钱就装作不知道。
就这样进行着李雪生意,就像俯瞰象棋盘一样享受着现状。
金焕/周锡太 饰
https://imgur.com/XyVnsrt
内禁卫长
李昌唯一相信的人物。
李昌还是大君的时候,帮李昌一起谋反。
谋反成功后成为内禁卫长,一直辅佐李昌直到现在。
一直以来都是以比任何人都快的眼光处理对李昌的安全造成威胁的东西。
对出人头地和政治都不太关心。
他盼望的只有国王的安危而已。
—————————————————————————————————————
海报
预告海报 https://imgur.com/FFTjZhd
四人海报 https://imgur.com/aBr9i2Y
团体海报 https://imgur.com/Hg96ICC
两人海报 https://imgur.com/pkXn9hW
https://imgur.com/CWNQ0ge
https://imgur.com/ziPCr6J
—————————————————————————————————————
预告
[Special 预告] 辛叡恩衒H宿生 花书生 3人帮,清爽无厘头的神祕贴身罗曼史♥
http://youtu.be/IAHeoyGMT5A
[1st 预告] 姜勋VS郑干柱VS厉云,让辛叡恩心动的花书生是谁?♥
http://youtu.be/YW3hlqLYMzg
[2nd 预告] "逆谋x蓝色x祕密" 守住什么,和谁携手
http://youtu.be/oWLwjZvsmak
[3rd 预告] 辛叡恩和花书生♥ 厉云x姜勋x郑干柱,其中有废世孙李雪?
http://youtu.be/ZJYgEyjbWQs
[4 分钟 HIGHLIGHT]
http://youtu.be/ZAHo9i9tPOw
—————————————————————————————————————
花絮、采访
[读本会] 读本会现场!
http://youtu.be/CWcfiiL3tUw
[花絮] 淘气大丰收..★ 花絮预告片公开!
http://youtu.be/pGaELAT0-xU
这么可爱就犯规了;;♡ 即使害羞也认真回答的辛叡恩!
http://youtu.be/MzqN9MusGFs
[海报拍摄现场花絮] 不知道会喜欢什么就都拿过来的默契美食店
http://youtu.be/xJyoHP5W6J4
[初次拍摄现场] 听说有在拍摄现场唱歌的小可爱们..♬
http://youtu.be/rO89hDJcbEM
[制作发表会 HIGHLIGHT] 让人爆笑的愉快的拍照时间!♡
http://youtu.be/ZSBICUjMbEg
[花絮] 因为很熟所以很有意思..☆ 以撒娇开始,以真相轰击结束的花书生们的装饰传单!
http://youtu.be/pL_QJ4VqZnU
[制作发表会 Full]
http://youtu.be/9awXiJaYLAE
[海报拍摄现场] 辛叡恩+姜勋 默契指数超乎想像
http://youtu.be/s_1vxuVUJJM
[花絮] 一集综艺 咔嚓-! 可爱又搞笑的花书生们愉快活泼的拍摄现场!
http://youtu.be/XHDL1FgsoLQ
[花絮] 因持续的 NG 而惊慌失措的演员们颗颗颗 从可爱的挑战(?)到惊喜生日派对!
http://youtu.be/iKlzzSFTt88
—————————————————————————————————————
剧照、花絮照
https://imgur.com/IWIlBT3
https://imgur.com/66tsmqa
https://imgur.com/Ji91SGz
—————————————————————————————————————
OST
Part.1(2023/03/21)
郑世云 - Blooming
https://imgur.com/TH4js6q
http://youtu.be/MEatxVtTk4I
Part.2(2023/03/27)
JIN MINHO - 融化
https://imgur.com/xPWwGIl
http://youtu.be/xBmp0CR4YqI
—————————————————————————————————————
收视率
日期 集数 AGB全国
230320 EP01 4.4%
230321 EP02 3.8%
230327 EP03 3.7%
230328 EP04 3.7%
—————————————————————————————————————
直播网址 (感谢 yihsuan1122 大提供连结)
92flvtv: https://www.92flvtv.com/korea-tv/sbs5.php
LUVKPOP: https://tv.luvkpop.com/channel/SBS/
hgtv25: http://www.hgtv25.com/ (点选视窗下方黄色框后,再选择 SBS)
mintelly: https://mintelly.blogspot.com/p/onair.html
https://imgur.com/8JEi25L 图片说明
https://imgur.com/AeloMO7 扩充功能是它
—————————————————————————————————————
本集预告
[EP04 预告]
http://youtu.be/epWKfz09URw
[EP04 先公开]
http://youtu.be/Y5TljviVh5Y
—————————————————————————————————————
未经同意请勿擅自转载、撷取
作者: essendo (essendo)   2023-03-28 22:43:00
原来纸条是三个欧拉波泥设计的吼这个王 直接跟朴贵人摊牌这下子摆明同流合污了哇呜第四集就呛明是情敌啊是姴真的去厢房探险了XD铲哥救了般若 、买了她一晚啊般若变铲哥的人了是站在铲哥这边的人啦!不要误会XD左相也知道王的女儿在宫外咦吉俊是谁?柳嘏的哥哥?行首怎么对柳嘏这么好?端午跟铲哥的loveline 好快!哇富营阁的行首华铃 原本的身分竟然是废孙李雪的大君友人的服侍婢女华铃一直在找柳嘏啊!看来华铃也是要谋反的一方啊啊啊阿产跟尚膳大人啊......果然是认识的端午去找华铃了,又跑出一个贵宝?这故事有趣了!所以宫中跟宫外的二股势力是分头进行确认嫡系的正统阿铲啊!你威吓的口气就不是一般人啊哎唷阿铲中箭哇这集讯息量好大!暗卫跟殿下都出现了!!!果然认得狗屋的才是真正的废孙XD
作者: turtleooxx (嗡嗡嗡)   2023-03-29 00:30:00
我就觉得废孙是从小到大都睡狗屋的那个(误)
作者: horizon219   2023-03-29 00:55:00
好快就知道废世孙是谁了喔,难怪狗都叫福实,还说我们之中如果有李雪就有趣了XDD,演端午姐姐那位演员是演财阀家的小儿子的陈叡俊也
作者: irisyu67 (Iris Yu)   2023-03-29 01:03:00
难怪觉得面熟
作者: wisholly (森林鹿)   2023-03-29 01:06:00
男人间的火药味我看得很开心(?但姜铲真的很呛哈哈哈是姴不敢自己一个人睡也太可爱了吧XDD为了活下去跟姜铲撒娇也可以!(喂)随便靠那么近完全犯规啊啊RRR
作者: essendo (essendo)   2023-03-29 01:17:00
是姴殿下是什么原因啊?他虽然胆小却一直往厢房跑,厢房会不会不是只有姐姐?
作者: wisholly (森林鹿)   2023-03-29 01:21:00
妈妈把手抽掉好伤哦QQ 替柳嘏哭哭
作者: irisyu67 (Iris Yu)   2023-03-29 01:27:00
世孙竟然阿…有想过护卫是姜铲 世孙还真没想到XDD
作者: wisholly (森林鹿)   2023-03-29 01:29:00
姜铲叫人家不要盯着自己看,还一直看人家大傲娇赛勾!!!!
作者: essendo (essendo)   2023-03-29 01:43:00
阿铲应该还不知道世孙是 是姴吧?!这暗卫怎么当的对殿下没大没小的XD
作者: wisholly (森林鹿)   2023-03-29 01:57:00
我觉得应该知道耶,虽然没什么证据(?应该是知道是姴要考科举,所以才一起上来汉阳?如果不知道是姴就是殿下的话,那护卫工作会不会有点难进行?虽然好像不需要知道是谁,只要杀了在找李雪的人就好,但知道的话应该才能在李雪本人收到威胁的时候出手?不过当李雪真的遇到危险的时候才知道,好像也没有不行XDD反倒是是姴应该不知道姜铲是护卫姜铲如果是护卫的话,他会是2.0吗?不然护卫就真的蛮年轻的XDD
作者: watase124   2023-03-29 04:06:00
我猜对了
作者: wu21607 (无饼愈)   2023-03-29 09:20:00
世孙超好猜
作者: watase124   2023-03-29 09:22:00
姜勋从权臣晋升世孙邸下了 XD
作者: fishgift (烤鱼)   2023-03-29 11:58:00
有猜到三男中有护卫XD好快就公布谜底,很棒是姴在调查中睡着太搞笑,李雪的演技很好耶,装的完全没有王室的气势XD
作者: smalldee (棒棒棒(枪))   2023-03-29 15:00:00
是姴啊!人家在暧昧 你在那里睡觉
作者: wu21607 (无饼愈)   2023-03-29 15:31:00
好像要出演RM
作者: essendo (essendo)   2023-03-29 15:34:00
是姴泡寻花问柳赌博欠债装疯卖傻都是保护色吧!他应该是认出端午了才会故意去二花院赖吃赖住华铃跟端午说的“贵宝”应该就是真正王位继承人的信物,现在的王没有拿到!而在前面第二集少年李雪去找尚膳时,废孙李雪有告诉尚膳说“阿爸麻麻的遗物我收到了”应该就是尚膳把“贵宝”有好好交给废孙手上了。现在的王留下尚膳一命,就是要找回李雪把信物拿回来!是不是因为这样所以朴贵人即使生了皇子,大妃仍然不待见这个小孩的地位?!
作者: wisholly (森林鹿)   2023-03-29 17:21:00
我本来也以为姜铲是故意让端午找到册子的,不过后来想想姜铲不是一直希望端午不要继续找吗(怕她危险)?这样的话还会故意让端午找到吗?加上端午找到之后姜铲的表情脸色不太好(还是我看错),总感觉应该不是故意要让端午找到的(?站在他的立场,应该是让端午不要越挖越深并参与其中才对~
作者: essendo (essendo)   2023-03-29 17:43:00
阿铲故意让端午去找玉芬,玉芬最后是指向富营阁的华铃,华铃的态度也是警告端午不要找玉尘,可见阿铲跟华铃是同一阵线的人。另外也想透过华铃同为女子、到底端午为何命也不要却要死守二花院?!
作者: a86680280 (a86680280)   2023-03-29 23:52:00
姜勋演技真好 揭露成殿下后眼神都不一样了我也有想为何不把钱还一还就好XD
作者: watase124   2023-03-31 21:09:00
世孙的敬称是邸下 friDay 翻错了
作者: essendo (essendo)   2023-03-31 22:09:00
我还想说怎么一堆现在的王未来的王都称“殿下”XD
作者: watase124   2023-03-31 22:31:00
我自己来更正一下 王殿下 世子邸下 世孙合下 这样才对但剧中是说世孙mama 这个没中文可对照 干脆别翻也行
作者: nocrazim8205   2023-04-03 08:07:00
不过为什么衣袖的李算世孙是用邸下?
作者: watase124   2023-04-03 10:26:00
因为思悼世子死了 下任继位者是世孙 英祖下令将世孙视同世子对待

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com