https://www.starnewskorea.com/stview.php?no=2023010818583555848
宋慧教围棋-林知衍绿色高跟鞋..'黑暗荣耀' 金银淑想要表达的意义
Netflix原创系列《黑暗荣耀》大受欢迎，执笔《黑暗荣耀》的金银淑作家说明了作品中
多种素材的意义。
Netflix Korea方面6日透过官方YouTube频道公开题为《金银淑作家、安吉镐导演和演员
们的幕后评论》的影片。影片由金银淑作家、导演安吉镐、主演宋慧教、李到晛、林知衍
、廉惠兰出演。他们观赏著《黑暗荣耀》的主要场面，叙述幕后故事。
《黑暗荣耀》幼年时期因暴力灵魂破碎的一个女人用一生精心准备的悽惨复仇故事。
剧中校园暴力加害者朴涎镇（林知衍 饰）从丈夫河度领（郑星一 饰）收到的绿色高跟鞋
经过数集的登场，吸引了人们的视线。特别是朴涎镇的女儿睿帅（吴智律 饰）穿着妈妈
的绿色高跟鞋混淆颜色的样子，暗示睿帅的亲生父亲不是河度领，而是色弱者全宰寯（朴
成勋 饰）的重要场面。
对此，金银淑作家表示:"，色弱是会遗传的，因此加入这些设定，高跟鞋是绿色的"，"红
色是不是太常见了" 金银淑作家还说:"很多人问我绿色高跟鞋的意义。"他说:"但对作家
来说都不是有意义的。" 林知衍说"我也正想问为什么(是绿色)"，金银淑作家说"这是适
合涎镇个人脚背颜色的绿色"，"是珍藏着某种祕密的高跟鞋。涎镇还会躲在暗处擦亮高
跟鞋。那样的高跟鞋很难搭配，所以觉得'应该很适合涎镇'而制作的高跟鞋。"
在《黑暗荣耀》中，围棋作为连接文同珢(宋慧教饰)和朱如炡(李到晛饰)以及河度领的重
要媒介登场。
计划复仇的文同珢为了接近喜欢下围棋的河度领，向朱如炡学习了围棋。最终，文同珢和
河度领在棋院相遇，两人之间流淌著微妙的气流。金银淑作家表示"第一次看到这个的时
候在编辑室尖叫了"，表达了对该场面的满足感。
文同珢在与河度领的首场对弈中取得胜利。文同珢望着请求再次对决的河度领，接着文同
珢说:"围棋在沉默中表露出欲望，在沉默中被魅惑、剥开对方的外表，如果对方没有回应
，那时候就是单纯下围棋。" 金银淑作家表示:"喜欢（这个场面）结尾部分的台词"，"因
为想写那个台词，所以才有围棋"。金银淑作家接着补充:"很想制造两人的那种状态，写
那句台词"，"正好出现了符合那个场景的场面"
安吉镐导演将功劳归功于热演的演员们，他说:"我认为这是演员们透过合作创造的紧张感
和状态的力量。" 宋慧教说:"在现场，我认真演绎了剧本"，"那个戏真的花了很长时间。
为了从围棋开始一个一个地拍完，紧张地拍完，投入了很多时间。"
安吉镐导演称赞饰演河度领的演员郑星一说:"第一次见到郑星一演员后，说'希望你能成
为像韩国的梁朝伟一样的演员'，感觉真的会成为很好的演员"，"所以才会出现这样的好
场面"
https://www.spotvnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=578634
'黑暗荣耀' 金银淑说"我在韩国最擅长写遗书和信"
《黑暗荣耀》，宋慧教为什么写信呢？
7日，Netflix在YouTube上公开了"金银淑作家安吉镐导演，演员们的幕后评论"影片，金
银淑作家对剧中的设定进行了说明。
《黑暗荣耀》叙述幼年时期因暴力灵魂破碎的一个女人一生都精心准备的悽惨复仇和陷入
漩涡中的他们的故事。校园暴力受害者的主人公同珢（宋慧教饰）对施暴主谋涎镇（林知
衍饰）说"献给思念的涎镇"，并留下独白信件。
对于借用信这一设定的理由，金银淑作家开玩笑说:"在大韩民国，我最擅长写遗书、信这
些了"，"这样就会产生反对情绪"
实际上，金银淑作家在前作《祕密花园》、《太阳的后裔》、《鬼怪》、《阳光先生》等
作品中，透过饱含恳切心情的信、遗书等完全俘获了观众芳心，是韩国最优秀的讲述者之
一。
金银淑作家表示:"我想好好说明没有治愈的伤口"，"同珢为了不忘记而写，记录，自己人
生的记录，准备17年的复仇，留下记录。所以借用了信件的形式。"
还提到了剧中反复出现的绿色高跟鞋。金银淑作家表示:"把色弱的遗传作为设定，高跟鞋
是绿色的。红色是不是太常见了？" 接着，他笑着说"很多人问了绿色高跟鞋的意义"，"
作家写的都没有意义啦"
金银淑作家表示:" 绿色是适合涎镇的个人脚背的颜色"，"这是隐藏着祕密的高跟鞋。涎
镇也会擦拭。我只是觉得'涎镇应该很适合'所以选了这双高跟鞋。"
NETFLIX 金银淑作家、安吉镐导演和演员们的幕后评论
http://youtu.be/2qrk-B89-90

导演也称赞河代表耶 这部最喜欢他了 期待3月阿

在编辑室尖叫好可爱XDD 要吸引河的注意又不能太刻意露馅，棋院的画面对戏很精彩

色弱的基因在性染色体，色弱小女生要符合爸爸色弱，妈妈也是带因者。

还是宋慧乔好听点

我只知道 宋慧教炒码面

有些韩国木反最喜欢强迫正名了

什么叫强迫正名 就人家本名啊 把别人名字打对是基本尊重吧

联想到tvN小女子，金高银及秋瓷炫穿的红色高跟鞋，很有戏。

韩国人名字都是有正式汉字的 名字写对是基本尊重吧..

想说宋慧是谁 韩国职业棋士好像没有这号人物

看成宋慧 教 围棋

宋慧敎 宋慧教哪个是对的

她讲中文时都是说宋慧乔吧？

是不是官方中文译名，润娥原汉字润妸，官方中文译名也是润娥

正名就正名，还幻想强迫勒，不然改身分证啊有些是经纪公司挑的，像池晟、润娥（？）有些是选择将错就错，像柳真、金廷恩不过有些艺人正名有好几个，也是颇困扰XD