《财阀家》遭轰烂尾！网讽“汤饭家大儿子”挖出原作结局崩溃：这才是我要的
记者刘宛欣／综合报导
被封2022年最强黑马的韩剧《财阀家的小儿子》25日晚间播出结局，完结篇收视率直逼电
视台历史新高，以26.9%收官，然而结局播出后韩网上却出现排山倒海的痛骂声，相关论
坛遭负评轰炸，由于剧版结局做出了改编，有网友便挖出小说结局，对比剧版气得直呼“
这才是我要的结局！”。
《财阀家的小儿子》剧版中由宋仲基饰演穿越前后的尹炫优、陈导俊，该剧改编自同名网
路小说，原著结局中，尹炫优穿越变成陈导俊后，复仇成功，买下了大伯陈荣基持有的顺
洋物产、顺洋垫子的股份，成功夺取顺洋集团成为会长，完成了爷爷的遗愿，以陈导俊的
身分活下去，并亲自到尹炫优的坟前献花。
然而，剧版结局进行了重大改动，陈导俊遭遇了车祸后死去，下一幕便以尹炫优身分在医
院醒来，一切仿佛都是一场梦，他至此才得知当年陈导俊的死，自己也是“非自愿共犯”
，尹炫优此次的穿越实际是赎罪之旅，因此20年后他公开承认了自己的错误，与奇蹟投资
吴世炫代表一起拉下顺洋一家经营权，最后他开车奔驰在汉江的大桥上，说道“现在懂了
，这不是附身也不是时间旅行，而是忏悔，对陈导俊的忏悔，也是对尹炫优的忏悔”。
《财阀家的小儿子》之所以受到大众喜爱，是因为尹炫优再被顺洋一家害死后，获得了重
生机会，以陈导俊的身分完成复仇，给予一个“底层平民”洗刷冤屈、向高高在上的财阀
报复的机会，让观众在看剧过程中相当痛快，期待他能改正财阀恶习，成为承担社会责任
的顺洋会长，怎料最终剧版结局却揭晓“一切都是梦”，顺洋一家虽然让出经营权，但陈
导俊已经死透，等于根本是“瞎忙了17年”。
《财阀家的小儿子》剧版结局播出后，在韩网论坛上掀起超高讨论度，大部分剧迷无法接
受结局，甚至讽刺剧名应该改成“汤饭家的大儿子”，韩国地区推特实时趋势上被关键字
洗版“最烂电视剧”、“龙头蛇尾”、“财阀家结局”，就连同一年度已播毕，但同样也
被轰烂尾的《黑话律师》、《二十五，二十一》也再被挖出来鞭一次，更有网友气得发文
嘲讽“恭喜《黑话律师》编剧大大，2022年最烂电视剧结局奖不用一个人拿了，有《财阀
家》作伴”，该贴文获得广大回响。
https://star.ettoday.net/news/2409390