[新闻] 《小女子》遭越南下架! “扭曲越战历史

楼主: whj0530 (億載金城武)   2022-10-07 14:59:03
《小女子》遭越南下架! “扭曲越战历史”被官方点名…韩网:丢脸
记者张筱涵/综合报导
韩剧《小女子》第三、第八集中皆提到越战,其中一句“韩国军人能杀死20名越共军,有位
军人就杀了10名”引起越南当地民众不满,最后于6日午间在越南Netflix已经看不见这部作
品,消息传到韩国后,韩国网友都表示能理解越南民众的心情,并指责制作方。
《小女子》日前卷入扭曲越战历史争议,Netflix与制作方都没有出面说明,据越南媒体《越
南快讯》报导,该剧已于6日午间在越南Netlfix中断播出,制作公司Studio Dragon证实消息
并回:“因应越南节目电子资讯局的要求,在当地的确已经中断播出了,对于引起争议非常
抱歉,未来在内容制作上会更注重社会、文化面且更加小心谨慎。”
事实上,《小女子》原本在越南Netflix排行榜中,从9月30日到10月5日为止都是第一名,但
出现历史扭曲一事后,形象和人气都受到很大的影响。越南节目电子资讯局主张《小女子》
第三、第八集内容扭曲越战历史,台词提到“韩国军人能杀死20名越共军,有位军人就杀了
100名”、“韩国军人是越战英雄”。
消息传回韩网后,网友们都表示能理解越南民众的心情,并认为制作方不该触碰这么敏感的
议题及写出这种台词,“其实我看了也有越南人看了应该会不开心的想法”、“拜托在写剧
本的时候动点脑好吗”、“真不懂为何硬要写这种台词,就算是反派这也是敏感议题”、“
这的确是会造成人家不开心的原因,历史是很敏感的话题”、“真丢脸”。
https://star.ettoday.net/news/2353729?from=ettoday_app
作者: pf775 (pf775)   2022-10-07 16:41:00
韩国人不意外
作者: MrXD (Mr.XD)   2022-10-07 19:35:00
在那乱屠杀 还拿出来嘴 活该
作者: pokiman (勃起男)   2022-10-07 20:08:00
笑死这部戏内外都很精彩
作者: teddy0822 (阿游)   2022-10-08 01:16:00
跟中国人一样喜欢屠美灭日,只是对象不一样,民族主义高的国家就是有这种缺点。
作者: meihsiu (----)   2022-10-08 05:46:00
野心太大的后果好好写奇幻兰花就好 硬要加入一堆元素
作者: aivi0926 (白釉)   2022-10-08 09:15:00
我在看这段的时候,都搞不清楚,到底是想表达老兵很爱讲些夸大的干话,还是编剧自己在讲干话
作者: Agneta (阿妮塔)   2022-10-08 09:38:00
被下架可以理解
作者: justmine99 (justmine99)   2022-10-08 11:53:00
韩国在越战中的角色不太适合拿来演戏,还要强调他们韩国军人多威猛,很想吐有种美国狙击手那种英雄主义被膨胀的感觉
作者: touurtn (vv)   2022-10-08 17:37:00
韩国版的手撕鬼子
作者: Barbarian123 (空白)   2022-10-08 22:23:00
打输的如果是越共就没事了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com