Re: [闲聊] 太祖王建

楼主: freeunixer (御剑客)   2022-07-13 15:42:22
※ 引述《freeunixer (了知诸法住无所住)》之铭言:
: ※ 引述《opbs (帽子)》之铭言:
: : 我觉得迥微唱的那段经文很有意思,有版友知道原典吗?
: 因为我大清早花了一堆时间在找所谓唱经这一段,最后找到在原版 116 集,
: 但他唱的不是中文,我看的版本也没有字幕,所以...
: 我也爱莫能助. 囧
刚才因为查一些 10 年以前的韩剧(很多都消失了,或者播放不了),
想起这件事,所以再花了点时间查了一下.
这部剧现在还能在 kbs 网站上看到,当然没有中文字幕
唱经应该是在 116 集 46 分之后开始.
我找到一个分镜剧本的剧情说明网页,查到站在运棺车上的迥微唱颂的台词
因为原网页是韩文,透过 google 翻译会有失误,所以我直接把那几行台词 copy 出来
https://justpaste.it/9mraq
懂韩文的就自己翻,不懂的就问旁边懂的人吧...
它其实也不是来自经文,就只是类似像禅话这样.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com