楼主:
jinyi (.....)
2022-07-03 11:22:50tvN 还魂
http://program.tving.com/tvn/alchemyofsouls/13/Board/View
知道有用的还魂杂学辞典 01-02
https://upload.cc/i1/2022/07/03/RWzBD4.png
还魂
交换身体与灵魂的违禁法术
Q谁还魂了
天下第一的杀手落寿还魂至
无德的身体
张煜的父亲张强<->王的身体与灵魂交换
https://upload.cc/i1/2022/07/03/iNbWfM.png
还魂人的TMI
1.还魂人会留下印记
在心脏上方留下蓝色的记号
(but无德的记号在眼睛?
2.身体与灵魂的不均衡会导致暴走
(暴走的人可能需要吸取人的精气
3.如果在暴走状态下不补充气力的话，可能会让身体内的水气流失。身体变得僵硬(AKA石
化)
https://upload.cc/i1/2022/07/03/K09CHw.png
术士
世上所有活着的东西都有水气，移动水气的能力者
https://upload.cc/i1/2022/07/03/anoSpH.png
大湖国
有广大湖水的国家，《还魂》背景的架空国家
大湖国中的大湖，名称是敬天大湖
https://upload.cc/i1/2022/07/03/feM5Ej.png
松林
大湖国最大的企业
包含商团、医院细竹院、术士们的教育场所精进阁及训练场馆的所在。
松林的首领-朴进
https://upload.cc/i1/2022/07/03/NVnYP2.png
松林细竹院
松林所属
大湖国里的最高医疗机构
细竹院院长-许琰
https://upload.cc/i1/2022/07/03/NU7T5G.png
精进阁及训练馆
松林术士的教育机构&训练的场地
精进阁有地下密室
https://upload.cc/i1/2022/07/03/iXGd9t.png
天府馆
大湖国内观察天机并记录的机构
馆主=张强(目前不在其位)
副馆主=陈武
https://upload.cc/i1/2022/07/03/SsxdU1.png
辰曜院
保管有着神秘力量物品的家族
由陈氏家族负责
https://upload.cc/i1/2022/07/03/3bjxkT.png
气门
身体水气聚集的中心
身水源散发气韵的门
https://upload.cc/i1/2022/07/03/4QgDOE.png
令牌
出入用
简单来说就是出入证
https://upload.cc/i1/2022/07/03/TeMmgS.png
结界
禁止外部人士出入的警戒线
无德曾偷走张煜的令牌而闯入松林结界
https://upload.cc/i1/2022/07/03/RfkNjd.png
鬼狗
抓鬼的鬼神犬
陈家珍宝之一
施展还魂术会产生身体与灵魂之间的缝隙，具有捕捉从缝隙中流露的恶气的能力。
https://upload.cc/i1/2022/07/03/k69oZa.png
天下四季
人们对大湖国四大家族继承人的称呼
(陈、朴、徐、张)
春 陈超妍
夏 朴当具
秋 徐律
冬 张煜
https://upload.cc/i1/2022/07/03/wi0AaO.png
弹水法
只有达到最高水准的术士才能练就的术式
在弹水间取人生命
https://upload.cc/i1/2022/07/03/RKIi8A.png
张煜的出生秘密
还魂的王(张强身体 王的灵魂)与桃花夫人生下的儿子
由于张强封住张煜的气门后离去，因此有关出生的秘密便伴随着张煜。
知道有用的还魂杂学辞典 03
https://upload.cc/i1/2022/07/03/U05CRv.png
集水
收集能施作术式的水气的步骤
术法阶段*
https://upload.cc/i1/2022/07/03/JYp3aQ.png
流水
将身体内的水气向外传递的阶段
术法阶段**
https://upload.cc/i1/2022/07/03/TEM8mX.png
治水
能处理大气中水气的的阶段
术法阶段***
[TMI]
落寿是达到治水阶段的术士
https://upload.cc/i1/2022/07/03/oag6Ms.png
追魂香
施展还魂术时用的黑色石粉
https://upload.cc/i1/2022/07/03/kZgKFS.png
呼吸法
水气需要靠真气运转
每个术士的呼吸法都不一样
*张煜为了将许琰的真气转换为自己的，因此要偷学呼吸法
https://upload.cc/i1/2022/07/03/0tza6b.png
身水源
身体水气聚集的中心
知道有用的还魂杂学辞典 04
https://upload.cc/i1/2022/07/03/KVBiqE.png
结缚铃
为了控制张煜因无法正常运作而随意移动的手臂而绕在手上
知道有用的还魂杂学辞典 05
换水
https://upload.cc/i1/2022/07/03/TOYo72.png
能活用一切气韵
超越人类境界
神的领域
术法阶段****
https://upload.cc/i1/2022/07/03/Nm9yZb.png
万长会
最佳术士的会议
首脑会议
断根茶
https://upload.cc/i1/2022/07/03/GckPTr.png
断绝人间欲望中色欲的茶饮
https://upload.cc/i1/2022/07/03/nbyYcW.png
香囊
带香味的小布包
知道有用的还魂杂学辞典 06
https://upload.cc/i1/2022/07/04/orZAh2.png
阴阳玉
男女分戴由阴阳玉做成的戒指，会更加深对彼此的爱意
知道有用的还魂杂学辞典 07
https://upload.cc/i1/2022/07/09/fhHUMn.png
冰石
用来制造追魂香的不融冰石
用冰石的力量可以施展还魂术，还能制造妖器
https://upload.cc/i1/2022/07/09/fa2SMJ.png
妖器
用邪术制造的危险物品，在辰曜院里存放著
https://upload.cc/i1/2022/07/09/iKVcjD.png
通镜
制造假象的镜子
(之后如果还有，会陆续补在这篇)
作者:
aging29 (惯性发呆..)
2022-07-03 11:48:00谢谢翻译
作者:
Kaylah (Kaylah)
2022-07-03 12:31:00好棒的整理
作者:
essendo (essendo)
2022-07-03 12:40:00哈哈哈好实用的懂没神杂系列！XDDD
作者: purplelin 2022-07-03 12:44:00
推推 感谢翻译
作者:
kawasau (YDJ KSY RJY)
2022-07-03 12:51:00哈哈哈懂没神杂真的好好用
作者:
essendo (essendo)
2022-07-03 12:55:00是说还魂人进入不适合的人身上应该有二种状况，最直接的就是原本的力量无法施展（想张强和落寿），其次才是因为灵魂的空隙渐渐容貌改变、性情暴走！要抢吸人类的精气性命！看到现在，好像还没有还魂人完美的换魂过！XD当年张强跟现在的陈武都在用“追魂香”不知那是什么功用？
作者: angelliao37 2022-07-03 13:28:00
感谢翻译
作者: yuanyuan1027 2022-07-03 13:48:00
推推 感谢翻译 这部很需要小知识XDD
作者: LawBookworm 2022-07-03 14:13:00
专业！
作者: cathykitty (凯西) 2022-07-03 15:14:00
感谢翻译~
作者:
pppan (neko)
2022-07-03 15:19:00推用心整理
作者:
sandy69 (Not Bad)
2022-07-03 15:56:00感谢整理
作者: wonwon1725 (丽莎猪) 2022-07-03 17:24:00
推整理！
作者:
sofa89 (sofa89)
2022-07-03 18:09:00哈哈哈哈 这一串是懂有神杂不是懂没神杂了XD
作者:
sanysc (侯赛因总统最不爱打仗)
2022-07-03 18:26:00感谢翻译！
作者:
sofa89 (sofa89)
2022-07-03 18:26:00看下来这一串有很多都是在剧里出现过的注解，但网飞都没有给人家翻出来，真的很偷懒e大，追魂香我从名称上单纯猜是可以追寻到肉身原本灵魂的石粉，但应该要加入肉体的某些东西当做媒介，例如血液（含有水份可以当作水气）之类的
作者:
Lamu (拉姆)
2022-07-03 18:44:00整理得超棒，正在困惑术士等级，集水流水治水
作者:
sofa89 (sofa89)
2022-07-03 18:47:00r大，我的意思就是烧的时候要加媒介进去
但这出术士唯一的元素是水让我有点讶异就是了我本来以为会有各种元素（然后这就让我好奇他们没有隔壁邻居有术士专练风或火吗哈）
作者:
essendo (essendo)
2022-07-03 19:04:00上善若水 水最大XD看麻衣用水可以劈柴生火 应该就够用了XD隔壁如果有术士练风练火，可能要连载一整年、变长寿剧了！XDDD那个追魂香 我最怕的是被用来找落寿，所以比较关心。
作者: hahalulu (halu) 2022-07-03 19:20:00
谢谢整理
作者:
fox726 (no comment)
2022-07-03 19:38:00所以李先生已经达到换水的境界了吗？
作者:
chunglee (李姓中坜选民)
2022-07-03 20:21:00馆主副馆主长的有点像角色设定是兄弟吗？
作者: CANDYSIR (请看清楚SIR) 2022-07-03 20:32:00
感谢整理分享！
live人设里有写喔陈副馆长是陈浩景同父异母的弟弟
有还回去 张强亲自封了张昱气门那一集看起来就是还回去了
作者:
leonyun (另一个我)
2022-07-03 21:53:00心理学来讲的话，是不是就是两个意识在一个身体里
作者:
felvya (how are you)
2022-07-04 02:27:00推
作者: nonofixfix 2022-07-04 03:58:00
谢谢翻译～
作者: SAWDU (麻糬鱼) 2022-07-04 13:58:00
谢谢翻译
作者:
ans1429 (ans1429)
2022-07-04 22:20:00推整理！
作者:
fsdji (Maggie Su)
2022-07-05 23:36:00感谢翻译
作者:
sherrybb (我就是艺术)
2022-07-12 00:44:00好酷