[新闻] BL题材制作成电视剧 为什么行得通?

楼主: jinyi (.....)   2022-04-02 19:23:14
https://newsis.com/view/?id=NISX20220401_0001816361&cID=10601&pID=10600
20多岁女性A某观看纯情漫画类型15岁可观看网络漫画的BL(Boy's Love‧Boy's Love)类
型。看了10集之后才明白这是男人和男人的爱情故事。因为在大型入口网站上连载,而且
男主人公中的一名角色设计非常漂亮,甚至被认为是短发女性。万事起头难,以错觉为契
机,毫无排斥感地接受BL类型后,发现也没什么好排斥的。依次打破BL网络漫画、网络小
说平台的印象,现在甚至有了BL电视剧。
BL网络电视剧《语意错误》连续5周保持线上流媒体服务Watcha收视排行榜首位。虽然
Watcha订阅人数无法与OTT业界排名第一的Netflix相提并论,但可以肯定的是,在国内被
分类为少数体裁的BL影片内容首次有了大众性的意义。
"不管你是外星人还是男人,"这就是BL世界观。BL与HL(Hetero Love)不同,分享爱情的
主人公只有男、女。BL电视剧除了叙事主体是男性之外,与其他浪漫电视剧没有什么不同
。BL电视剧中男性和男性成为恋人,因爱情问题产生矛盾,亲密接触。对同性爱的偏见或
性别认同引起的矛盾与中心素材酷儿作品也有差异。BL虽然不是完全回避这种主题意识,
但至少在BL世界观中,男性对男性怀有心意是很自然的现象。
今后有望持续制作BL电视剧。继《语意错误》大卖之后,主要电影投资发行公司NEW在上
个月31日以《Blueming》为开端,依次公开了BL电视剧《跟随着风》、《Bon Appétit》
、《曳引机承载着爱情》(台译:农情DoReMi)。《Blueming》将透过iQIYI和NBC
Universal Entertainment Japan与全世界观众见面。BL网络电视剧《致我的星星》第二
季确定制作后即将播出,内容平台企业Ridibooks的人气BL小说《新职员》、《乙的恋爱
》也传出影像化的消息。正式投入电视剧制作事业的Kidari Studio也公开将影像化的BL
网络漫画目录。
新冠肺炎扩散后急剧增长的OTT产业对BL电视剧的增加产生了影响。与很难锁定观众群的
电视剧不同,OTT是可以根据个人喜好选择自己想要的内容的系统。也就是说,比起电视
剧,更能精确地瞄准目标观众群。喜欢BL的用户们在后《语意错误》播出后涌向Watcha,
得益于此,《语意错误》成为Watcha的代表原创内容。某OTT业界相关人士表示:"在影片
内容市场上,集中在大片现象正在减少,重视个人喜好的动向正在增加。随着小众体裁获
得力量,BL电视剧也为重新考虑内容多样性做出了贡献。"
国内观众也透过OTT平台Wavve观看BL小说原著中国网络电视剧《陈情令》。《陈情令》在
2020年Wavve Awards海外系列亚洲电视剧中获得第一名,获得了成功。即使不像《语意错
误》那样,主演王一博也在国内人气急速上升,成功构筑坚实的粉丝羣。OTT业界正在切
身感受到BL电视剧的竞争力。过去以海外BL系列为主拥有版权的OTT平台相关人士表示:"
《语意错误》取得好成绩后,国内BL内容供求提案确实有所增加。BL确实是备受瞩目的体
裁。"
最近制作的BL电视剧的代表特征是轻度题材、低尺度。大部分都是没有刺激性的设定、露
骨的肢体接触场面或较少的12禁、15禁学院剧、校园剧。《语意错误》的原著网络小说是
19禁,但网络电视剧则将降低至12岁以上。《Blueming》同样是12禁。最近一个月收视率
排名前5%的《新光男高学生会》也是未成年人可以观看的作品。
BL电视剧制作公司也喜欢尺度不高的剧本。根据去年制作公司moving pictures company
BL网络电视剧剧本征选大纲,虽然没有题材、形式、素材限制,但观看年龄限制以15岁为
准。不能提交18岁以上观众观看的作品。这被解释为是为了减少首次消费BL电视剧的人的
排斥感,吸引新的观众层的战略。
BL网络小说和网络漫画迅速成为BL电视剧的源泉IP(Intellectual Property‧知识产权)
。《语意错误》透过网络小说和网络漫画制作成网络电视剧,《冬天过后的樱花》、《
Blueming》也是改编自网络漫画。人气BL网络漫画《寄宿家庭5号》也将制作成情景喜剧
。某文化产业相关人士表示:"随着《语意错误》的兴起,作为BL网络小说、网络漫画的源
泉IP的潜力得到证明。现在是影像化正式获得弹性的时期。甚至电影制作公司也加入到BL
电视剧的制作中。以前根本无法想象。"
但是不能盲目地将有人气的BL内容制作成电视剧。因为BL留下活字、2D和3D时的情况截然
不同。BL网络小说、网络漫画内容中经常出现约会暴力,具有强制性倾向的角色也被包装
成"狂攻"而大受欢迎。"攻"在BL内容内意味着性意义上的"top"一词。
在Hetero Romance中不可能或受到批评的强制性关系、语言、身体暴力、虐待的场面在BL
类型中也有一定程度的被容忍。因为相对弱势女性被排除在外的男性之间的罗曼史有可能
实现。如果这种BL内容被制作成相似度高的实际影片内容,可能会成为问题。例如,最近
确定影像化的成人BL网络漫画《Killing Stocking》详细说明跟踪、绑架、监禁、杀人、
性侵等众多犯罪内容。电视剧制作消息传出后,连原著粉丝们也表示忧虑说:"太刺激性了
。"
演员经纪业界也在积极考虑BL电视剧。据多位所属公司相关人士透露,随着观众们对BL电
视剧的关注度越来越高,演员们也比之前更认真地考虑演出BL电视剧。也有意见认为,BL
电视剧可以提高新人演员的知名度。因此只要不是露骨的尺度作品,演出的可能性就会很
大。
作者: tcchenk (tcchenk)   2022-04-02 19:42:00
推翻译希望能再拍出像语意错误的优质作品!
作者: smalldee (棒棒棒(枪))   2022-04-02 19:49:00
昨天看了Blueming 期待致我的星星第二季~
作者: huiminyu (光阴的故事)   2022-04-02 19:50:00
讲半天也没说为什么受欢迎?
作者: ereirred (背影)   2022-04-02 19:52:00
借由优质作品提高社会对同性爱的接受度是很好的现象期待语意能有第二季
作者: huiminyu (光阴的故事)   2022-04-02 19:57:00
在你视线停留的地方柳书生的婚礼暧昧氛围营造的非常好,即使不说,都能感谢他们彼此喜欢
作者: camille0310 (允在)   2022-04-02 20:14:00
推语意错误!借由这个提高同性爱的接受度真的是好的现象!也希望能够出更多像语意错误这样好的作品
作者: justkm0510 (比)   2022-04-02 20:25:00
推翻译 但那个寄宿家庭五号正确译名应该是男子五号宿舍?昨天to my star 2有出新闻说在做最后的剪辑 没意外的话六月可以看到~~ 在这之前大家也可以看看同个导演的新作blueming!
作者: ayei84226 (Edward)   2022-04-02 20:49:00
推!希望这些电视剧可以成为大家从不能理解到跨出第一步的契机!
作者: houji (鹿鹿儿)   2022-04-02 21:22:00
我正在看这篇文,家人看电视正好转到致我的星星,吓一跳的巧合XDDD
作者: Tinaletter (TTch)   2022-04-02 21:57:00
如果有看语意错误的小说原作,虽然有很多19禁的性爱部分,但其实我认为是一部讲两人如何发觉认知爱的过程描写得非常生动的作品。而且里面并没有强迫的成分,其实就讨论爱的过程跟节奏,其实是一部不错的作品,如果在好的根基下长出来的作品,继而影视化,虽说是BL但其实跟我们一般看的韩剧校园剧并没有太大差别。比较让人担忧的因为语意的爆红,现在一阵拍BL的风气,如果没有优良的制作支撑,也可能这个主题会被过度炒作。
作者: ereirred (背影)   2022-04-02 22:27:00
推T大推文小说虽然很多性爱过程 但我更喜欢描写两人心境转折跟成长的部份 真的非常细腻好看
作者: justkm0510 (比)   2022-04-02 22:51:00
好想看小说 已经四月了平心要放消息没QQ
作者: ereirred (背影)   2022-04-02 22:54:00
有版友去问平心 对方回答很官方 就说随时注意他们FB有消息会随时更新我也期待台版小说 一定要买来再复习一次
作者: whason   2022-04-03 00:04:00
推一下内文提到的新光男高学生会,也是非常好看的一部
作者: chinlinw (SAN)   2022-04-03 02:41:00
哇,杀戮跟踪竟然要影像化,这部真的很重口味欸这部既然都敢拍了,那监禁仓库也可以期待一下了吗XD
作者: megatonBomb (SUPERHOOOOOOT)   2022-04-03 16:49:00
什么杀戮跟踪竟然要影像化
作者: nattimur   2022-04-03 17:06:00
昨天在看blind play就想说怎么又一部杀戮了。怎么想都没想到杀戮可以真人化。
作者: anly888 (跟着心情走)   2022-04-03 18:50:00
杀戮我看了漫画3章我应该不行了语意剧版比较能接受

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com