[闲聊] 柏青哥

楼主: ballII (无限期征才)   2022-03-27 23:02:13
(我好爱2521啊~) (←纯私心发言)
偶然看到喜爱2521的网友提到自己目前另一部爱剧是柏青哥。
“这什么?”我纳闷了一下,
查询后发现是美制。
但欧美剧板似乎完全没提到这部戏,倒是本板有人提过它的新闻,
所以我就冒昧先发在这了。(若有不妥请告知。)
我发现我好像很喜欢看老人的剧,
例如Dear My Friends。
剧本与演员出色的话,戏中老人的举措都特别有韵味,(年龄充分的反映在智慧上,)
常惹得我思索再三。
《柏青哥》里,老年女主淡淡的,并没有明显被聚焦,
但她轻轻一个动作,就穿插了她少年时期几个画面与桥段,
意味因此被拉得悠远。
这部戏看起来讲民情,但暗藏几处悬疑,
包括汉娜,
包括我至今还是不太懂“嫂嫂”与女主的关系,
但明显的,她们之间的关联人是很久很久以前那位病弱的牧师。
这部戏的人物塑造极为鲜明,
大家都爱女主,(绝不是玛丽苏啦~XD)
却爱得如此不同。
父、母、渔夫叔、海产经纪人、牧师,
男、女。
面对“母亲”这种身份,
一个好男人能够提供的保护,和一个好女人能够激发出的力量,
好像通常是后者更令人惊艳。至少在多数戏剧中的呈现是如此。
恰巧的是:我在生活中看到的、甚至亲身体验的,也常是如此。
大概是年纪到了,对老人、母亲这种议题,我都特别心动,
所以很期待接下来的剧情发展。
说到“爱”,
我喜欢这种多般面貌的呈现,描绘得又多元又细致。
例如2521(哎哟我就是私心~),
白易辰见希度的第一个男友时,根本没有半分嫉妒的样子,
但那时他就爱她了。
身为记者,他几乎保全了她年少选手生涯中所会接触到的舆论,
从最初在机场拦下裁判,到最终为她高中最后一场赛事做结,
他全心看顾了她的成长。
(简直长腿叔叔。)
我知道很多人都为白易辰的男友力深深着迷,
但我看到的不是男友、不是彩虹、不是salang,
而是一种更复杂、又更纯粹的东西。
我喜欢《柏青哥》里,女主自信的对孙子说“我把你教得很好”那幕,
喜欢父亲珍惜著女主接触与学习“善意”的机会;
喜欢希度把易辰教得很好,易辰也把希度教得很好。
喔对了,我在《柏青哥》里感受深刻的另一件事,
就是女主的幸福,是建立在女主超级健康这件事上!XD
从小她体能就超好,父母也没有阻挡她任何探索的机会,(除了太穷无法读书,)
这么健壮的长大,才能顶下这么多磨难,还带出个健健康康的家庭。
所以我也得学潜水闭气五分钟才行。
作者: earthperson   2022-03-27 23:30:00
原PO说的嫂嫂是女主照顾的那位吗?那位是他的大嫂没错啊XD
作者: concerto28 (钢琴协奏曲)   2022-03-27 23:32:00
最近一季几乎没有一部韩剧看得下去那天看到Pachiko,剧本、导演、摄影让人一直忍不住
作者: earthperson   2022-03-27 23:32:00
我也喜欢这部~想去找原著来看了
作者: concerto28 (钢琴协奏曲)   2022-03-27 23:33:00
一直看下去,里面的演员都是实力派演出没有韩剧惯有的洒狗血、温情、夸张表现也没有过度唯美的光线,一切都力求真实表现历史看完第一集很震撼,制作组也很会挑演员演员完全有那个角色的样子,说服力超强
作者: dontpoonptt (dontpoonptt)   2022-03-27 23:35:00
我认为这部是美剧,有一些亚裔美国人描绘亚洲的隔阖感
作者: concerto28 (钢琴协奏曲)   2022-03-27 23:35:00
可以理解为什么即便尹老师也要求试镜hollywood制作方都一律要求试镜,确保公平性与实力do大,个人感受刚好相反,完全没有西方人看亚洲人反而是脱掉那一层民族优越性的滤镜很真实呈现当年的样貌,非常还原时代背景
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2022-03-27 23:41:00
那个隔阂感就是这故事本身的特色应该说确保这是亚裔视角反而是重要的
作者: hahahahamu (姆姆)   2022-03-27 23:48:00
韩剧不洒狗血很久囉 要看挑剧的风格 有国际桥盘社也有三立*桥牌社
作者: winterstroll (安罗)   2022-03-28 00:05:00
原著不错看!!
作者: cloudshow (cloudshow)   2022-03-28 00:12:00
很喜欢这戏的色调,感觉很符合现实,超有电影的质感,景都拍得好美。等下一集的期间,已经在补小说了,好好看
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2022-03-28 00:14:00
很想看这部 想等上架完是说我看的韩剧也都没有很洒狗血 狗血剧有很鲜明的特征 我会避掉 不狗血的其实很多啊
作者: lyw318 (米囉囉)   2022-03-28 00:27:00
原著里面,女主到日本后跟嫂嫂相互依靠小说是按时间轴说故事,角色关系很清楚,电视剧是穿插,会需要点耐心了解李敏镐目前演出还蛮符合原著人设
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2022-03-28 00:45:00
原著故事时间线长,电视剧把时间折起来用两人两线去互相对照做的蛮好的.只是最近演员新闻不太妙就是了
作者: TWLIU (wei)   2022-03-28 00:56:00
小说非常好看
作者: zcvc   2022-03-28 01:02:00
小说好看~
作者: sa910130 (猛)   2022-03-28 01:02:00
小说真的超好看 非常推荐
作者: niniq1012   2022-03-28 01:05:00
apple+真的完美展现了钞能力XDD幕前幕后全是顶尖配置.感受得到非常用心!视听感完全一流~历史洪流的残酷大时代下.被迫前行.选择的小人物,那样的厚重氛围,缓缓渲染~从前听阿嬷说的,属于那些时代,悲欢离合的往事,仿佛历历在目~前3集完食,已订原著XD
作者: yichen5280   2022-03-28 01:06:00
小说好看 不过也觉得有一种外国人写的隔阂感 微可惜
作者: leohayashi1 (therockx)   2022-03-28 02:39:00
这部小说我在2019年就看完英文版,毕竟是北美畅销书,不觉得作者是用外国人角度去写的,做了很多考究从193x横跨到1990以前那个可以买下全世界的日本时期。而且这部着重点并不是讲这些韩裔有多可怜而是经历三代每个人对自我认同不一样,书中最喜欢的角色其实是女主的儿子摩西。
作者: virgil7518   2022-03-28 02:45:00
看了女主孙子想说服卖地的情节,当下心里OS:哪有你这样说服老人家的...回过神才发现,啊,这就是文化差异呀,原来不知不觉就入戏了
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2022-03-28 02:48:00
所谓外国人的隔阂感也许是因为作者用比较报导文学的方式在写?所以对于人物情感上不会刻意的去渲染
作者: leohayashi1 (therockx)   2022-03-28 02:57:00
总之作者所写的都还蛮符合我在国外碰到那些韩裔日本人的真实想法,作者并没有代入亚裔在美国的心境来描述这群韩裔日本人。 还是看原著吧
作者: ispaul2016 (水皮)   2022-03-28 04:30:00
原来上映了啊 没什么新闻
作者: sofa89 (sofa89)   2022-03-28 07:09:00
但原po……人类缺氧四分钟就有可能会脑死了锻炼闭气没有不好,但可能会过度损伤脑细胞
作者: ramo06 (哼...男朋友算什么)   2022-03-28 08:23:00
原著小说超推
作者: yoshiyoshi ( )   2022-03-28 08:44:00
原著小说非常好看!!
作者: pinkchi (~chi~)   2022-03-28 09:16:00
原著小说,看了就停不下来
作者: lilliant (小乡)   2022-03-28 09:54:00
我有看原著,也觉得剧拍得还行,原本只想看第一集结果三集都看完了。大概最出戏的是很多演员的日文www
作者: cuteucz (放空)   2022-03-28 10:44:00
podcast百灵果 这次的读书会也是讲这本的原著 可以听听
作者: leohayashi1 (therockx)   2022-03-28 11:53:00
其实我大概知道大大说的是那个角色,但这部戏讲的是80后期的事,的确在日本“美好”的年代这些都是真实发生过,是经济泡沫后这些诉求不了了之了,毕竟日本当时的社会现象是有人探讨过,用现在的日本是很难想像当时日本原来这些议题曾经闹蛮大就是所以我才说作者不是凭空捏造
作者: peggyispig   2022-03-28 12:05:00
刚看完原著小说 非常好看 !
作者: lilliant (小乡)   2022-03-28 12:37:00
回Leo大:我知道作者都是有根据的,只是我看了一些她的访谈,知道作者做了非常多功课但她其实不会日文,加上从作品中我感觉到她的观点还是有一点受限。个人观点是觉得她在描写日本社会不接纳外人的议题上有她的贡献,但有点过于用力把日本描绘成一个“只有”残酷的社会就是了。但总体而言还是本小书,个人最喜欢第一代的故事。好*不过说到底我大概就是很讨厌那个角色的“控诉”就是了,就是个标准的美国观点XD
作者: dontpoonptt (dontpoonptt)   2022-03-28 15:45:00
补个冷知识,二战结束,在日朝鲜人和台湾人被称为三国人,原意是“当事国以外的第三国之国民”,又以贬称朝鲜人为主,因为朝鲜人在战争刚结束时廉价购入大量的土地,很多后来成了柏青哥店的店东
作者: leohayashi1 (therockx)   2022-03-28 16:27:00
我自己的理解就是蛮符合现况啊,大家都有认同,文化差异我不觉得作者有试图站在那边为谁说话,白所罗门最后决定的方向也与周遭人不论是友人,情人,家族都没改变他自己认为该走的道路。 我是觉得还好啦。
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2022-03-28 16:31:00
就认同的复杂性来说原著处理的算尽量让角度多元化了所以每一个角色也只能代表那个角色(和他背后)的环境而已,而无法以此概括代表某一个族群所以那个“美国观点”也只是一种“观点”.但我们势必还是得带入我们自己的认同才能与之有所对话
作者: leohayashi1 (therockx)   2022-03-28 16:51:00
而且年代是说1989年以前的事,就以当时的日本 美国社会氛围就是那个样子,这点作者倒是客观的还原出来啊,没什么问题。 不是说2000年后的事
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2022-03-28 18:20:00
电视剧改编一开始就有把那个时代感拉出来,特别是用裕仁过世的新闻来很明确的表达那个时代的特殊性
作者: jaxer70179 (缺咖啡因)   2022-03-28 19:12:00
没有看这部,但提到人群移动,很重要的是我们如何共感当时的人的视角,用自己、现代的视角是看待这些经过移动的人群是会迷失一些有趣的观点的
楼主: ballII (无限期征才)   2022-03-28 19:49:00
怎么办我没有看原著都无法加入讨论~XD
作者: SHMPJ   2022-03-28 21:18:00
原著看到会想哭(最后一段QQJin Ha都关社群帐号了,希望没有影响到剧集
作者: turtleooxx (嗡嗡嗡)   2022-03-29 01:13:00
我很喜欢片头大家跳舞耶 拍得真好!
作者: leohayashi1 (therockx)   2022-03-29 01:18:00
作者关了社群帐号也好里面有些题材,我怕会碰到韩国人的逆鳞。 韩剧改编试图往不让韩国人看起来不舒服的方向走其实有点小可惜
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2022-03-29 02:13:00
作者没有关社群帐号,是引起争议的演员关了我觉得改编方向是朝不让任何人不舒服的方向在编哈
作者: leohayashi1 (therockx)   2022-03-29 02:48:00
啊啊 没看清楚抱歉 原来是陈河
作者: Blueelephant   2022-03-29 09:47:00
推小说

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com