三十九
真的转眼间就要四十岁了。年届不惑，却什么都没做好，还是像二、三十岁时那样感
到不安。穷人越来越穷、富人越来越富，这个家和住在里面的人都来到三十九岁。没
房子的孩子…还住在父母家。
这个国家难道是努力就能有回报吗？如果今天能赚到后天的份量，难道不是赚吗？快
四十岁了，不是不想婚、而是结不了，钱也不太多，再这样下去，要是还生病那就玩
完了。年纪大了，还是单身的话，至少要报名养老院，但不错的养老院，现在都要两
亿才接受，四十年后呢？会要三亿吗？一定会涨价的吧？连三百万都拿不出来，又怎
么可能凑到三亿，于是她们回到老家的房子喝着啤酒庆祝今天。
就算到了这年纪，还是会心动。比起小时候，更容易有心动的感觉，但绝对不会立刻
陷入爱情。是因为有年纪了吗？只要对视，就会为之赋予意义、过度投入。虽然 99%
是白费力气。但怀着要是…的心情，今天也很激动。真是疯了，到底是谁说到了四十
就会不惑？古代可没有夜生活、也没有帅气的金秀贤，怎么能随便的就说不惑呢？
事实上，剧中的她们虽然都三十九岁，但的确不太懂事。她们既闯祸、也解围，为彼
此的爱情加油、也毫不留情的非难对方。为赚得最多的她的烧啤插上吸管，因为是还
算不错的三十九岁人生，所以一起干了杯。我们都知道是终究要分手的关系，曾经以
为是那么亲爱的我们，这是我们波澜壮阔的那天的故事。
官 网 https://tv.jtbc.joins.com/thirtynine
播 出 JTBC 2022/2/16 起每周三、四，韩国时间 22:30 (台湾时间 21:30)
跟 播 Netflix 影音独家跟播，同日 11:00 更新
集 数 12 集
编 剧 刘英雅《男朋友》《戏子》《漂亮男人》
导 演 金尚浩《Run On》
—————————————————————————————————————
演 员
孙艺真《爱的迫降》《经常请吃饭的漂亮姐姐》《恋爱时代》《夏日香气》
田美都《机智医生生活》《机智医生生活 2》
金智贤《孔雀都市》《海岸村恰恰恰》《便利店新星》《Justice》《绿豆花》
延宇振《Undercover》《Search》《Priest》《理判事判》《七日的王妃》
李茂生《宁静海》《夫妇的世界》《巧克力》《请融化我吧》《60天，指定幸存者》
李泰焕《暗行御史》《优雅的朋友们》《金秘书为何那样》《W－两个世界》
—————————————————————————————————————
角 色
车美昭/39岁/J皮肤科医院院长(孙艺真饰)
https://i.imgur.com/drhBurE.jpg
七岁时被领养，在无忧无虑的环境、满满爱护之下长大。高二的某天，在寻找生母的
过程中，陷入了危机的瞬间，她遇见了两个孩子，与她们成为死党。在还清当初成立
医院的贷款后，打算休息一年。计画去加州的棕榈泉打高尔夫球当作休养，无奈恐慌
障碍加重，偏偏一个名叫善优的男人在此刻出现，想着反正马上就要离开，随心所欲
也无妨，时隔许久的心动，因为过于兴奋，发生了不像话的事。
郑灿荣/39岁/演技老师(田美都饰)
https://i.imgur.com/sjuAY9N.jpg
梦想是成为演员。虽然有过很棒的机会，但在拍摄当天出了事，于是开始纠结。似乎
是因为真皙，所以对他有所埋怨。那时与她分手的真皙，留学归国后结了婚，婚后的
真皙开始经营演艺事业，并拜托灿荣指导旗下演员的演技。就算一直拒绝，却始终无
法放弃，所以还是答应了真皙。打算在四十岁之前放弃，在想重新开始的那时候，得
到一个期限的判定，于是不想再拖拖拉拉。
张珠喜/39岁/百货专柜经理(金智贤饰)
https://i.imgur.com/xe6OCZi.jpg
一辈子小心翼翼，若不是美昭和灿荣，她的人生不会有越轨的一天。高三时，为了照
顾罹患癌症的母亲，忙到没有时间念大学。但仍在在二十五岁时，顺利找到工作，从
那时起到三十九岁，一直都过著索然无味的生活，也不曾谈过恋爱。直到某天，家附
近开了一间中式料理店，身兼店长和主厨的男人，引起她的注意。但在此时，却传来
灿荣不好的消息，让从未曾想过会失去美昭和灿荣的她感到眼前一片漆黑。
金善优/39岁/皮肤科医师(延宇振饰)
https://i.imgur.com/ui6s8XS.jpg
高中时随父母移民美国，考上医学系，在美国大学医院过著稳定的生活。直到三十九
岁时回到韩国，照顾在母亲去世后突然消失的妹妹昭元。在收养了昭元的韩光育幼院
从事志愿服务工作时，遇见了美昭，回到韩国后一年，没有去见任何朋友、只是孤独
地坚持着的善优被动摇了…
金真皙/42岁/冠军娱乐公司代表(李茂生饰)
https://i.imgur.com/ZdXZ0OG.jpg
在去见美昭时，认识了灿荣，对灿荣一见钟情。虽然想和灿荣结婚，但遭到家里强烈
反对。总是认为自己挡住了灿荣想要成为演员的梦想，分手后去留了学、像疯了般去
玩耍，再重新再振作时，对于没有灿荣就活不下去的想法更加坚定。回到韩国后，想
要重新找回灿荣的时候，姜善珠出现了。因为那一夜而有了孩子。现在偶尔会拜托灿
英指导旗下演员的演技。
朴贤俊/35岁/餐厅老板(李泰焕饰)
https://i.imgur.com/mraTasg.jpg
为了做属于自己的料理，辞去了饭店主厨的工作，开了一家中式料理店。因为全部的
心思都放在工作上，开业后几乎无法离开店内去约会。女友慧真对他放弃饭店主厨的
工作感到不满，争吵日益激烈。偶尔会和店里的常客珠喜喝杯小酒，因而变得亲近。
金昭元/29岁/善优的妹妹(安昭熙饰)
https://i.imgur.com/CE9JBbK.jpg
毕业于茱莉亚音乐学院的钢琴家。在妈妈因病过世后，内心的失落和不安感变得无法
控制、开始感到徬徨。在她最惨澹的时候，哥哥善优为了她回到韩国，还有在哥哥身
边的美昭，对于美昭现实的话语感到不是滋味，但又微妙地从那之中感到一丝温暖。
车美贤/44岁/皮肤科室长/美昭的姊姊(姜末今饰)
https://i.imgur.com/QKC9a8v.jpg
美贤十岁时，跟父母到育幼院时见到了当年才五岁的美昭，是个长的可爱漂亮、但什
么话都不说的孩子，在美贤眼中，那个看起来特别孤单的孩子，好像一直被欺负。因
为不想要她被留在育幼院，所以美贤向父母开口。从那个时候开始，她成了美昭绝对
服从的姊姊。
姜善珠/37岁/真皙的妻子(宋敏志饰)
https://i.imgur.com/KUVPsnD.jpg
认为喜欢就必须拥有的女人，在美国与男友同居，两人会去夜店玩，玩的很开心，但
没有碰对方。某天在夜店里，看到了某个人在讲电话，那个人在电话里问对方过的好
吗？眼里都是泪，而那个人就是真皙。于是暗自下定决心，我想成为令那个温暖的男
人落下怀念眼泪的对象。在真皙回国后，她也跟着回国，为了成为真皙的妻子缠着父
亲要他允诺，一切的发展都如她预期，让她以为自己和真皙是命中注定。
赵慧真/27岁/贤俊的女友/研究生(吴世英饰)
https://i.imgur.com/itMALI1.jpg
贤俊的女友，总是刷男友的卡购物，和贤俊愉快的恋爱中，常去贤俊的店里帮忙。总
是在店里约会，日复一日，让她感到越来越无聊。至今未曾对朋友提起男友贤俊辞掉
饭店主厨工作的事。无法理解总是说著开业成店主，比在饭店领薪水时感到更幸福的
贤俊，因为那件事总是和贤俊争吵。
关系图 https://i.imgur.com/kxGNF2R.jpg
—————————————————————————————————————
海 报
因为是我们，多么特别的此刻
https://i.imgur.com/Q1tzDbN.jpg
—————————————————————————————————————
前 导
不管什么时候，她们总是一起浪漫又一起幸福
https://youtu.be/fILeUBXMb4A
我们三十九岁了，哭了很多、也笑了很多，那时候的故事
https://youtu.be/JjYah7M4eWU
就算马上就要四十岁，我们还是我们
https://youtu.be/3bjwiWSCS-s
像家人一样的朋友，用这句话来形容都稍嫌不足
https://youtu.be/OBxqP_UHAu8
Highlight 没想过我们会如此亲爱
https://youtu.be/e0HCauHxEac
—————————————————————————————————————
花 絮
最灿烂的我们，演员们的首次拍摄采访
https://youtu.be/YxMg6qtOeoU
海报拍摄花絮
https://youtu.be/fOSfn8NyQeg
剧本导读会议
https://youtu.be/gTu2gaKby_o
制作发表会全场
https://youtu.be/eMyERMD4eZo
姊姊们华丽的白天和夜晚
https://youtu.be/LYU12qniTkM
美昭和善优的火热夜…嗯，暧昧
https://youtu.be/R8gQQk8HyiQ
美昭安慰灿荣的方法
https://youtu.be/Jd3JAHBVWq0
J-Talk 专访
https://youtu.be/zbVqAa3i8Os
角色同步率 100%，剧本导读会议后专访
https://youtu.be/1bZHV1ixL90
—————————————————————————————————————
原声带
OST1 姜雅率 - 那时的我们
https://youtu.be/7qScQtkckGA
OST2 Fromm - I was a fool
https://youtu.be/1y9fgJtIkTY
—————————————————————————————————————
收视率
全韩国 首都圈
EP01 2022/02/16 三十九 4.406 4.453
EP02 2022/02/17 荒谬的一天 5.076 5.410
EP03 2022/02/23 从未想过的是，完全没有 7.414 7.806
EP04 2022/02/24 选择 7.540 8.700
EP05 2022/03/02 拉赫曼尼诺夫第二号钢琴协奏曲 5.537 6.187
EP06 2022/03/03 信念
EP07 2022/03/09 令人不自在的真相
EP08 2022/03/10 当你以为已经结束时
EP09 2022/03/16 经过千夜又千夜
EP10 2022/03/17 解铃还须系铃人
EP11 2022/03/23 关于浪漫
EP12 2022/03/24 三成洞、孝昌洞和高尺洞
—————————————————————————————————————
EP05 https://youtu.be/M8nTN6WVdI0
为了要帮灿荣制定“疯狂限时计划”的三位朋友。美昭和珠喜野心勃勃地提出了自己
的想法，但均被灿荣拒绝。灿荣公开了自己苦恼了很久的愿望清单。另外，善优因为
没能守护妹妹昭元而感到自责，美昭把这样的善优放在心上，小心翼翼的吐露儿时记
的美昭，为善优带来安慰。
EP06 https://youtu.be/JmoQFcQkxZY
地球上最开心的倒数计时，虽然豪迈地展开，但所有人都是第一次，所以无法熟练的
拉开序幕。逐一按部就班地，美昭和珠喜决定好顺序，让灿荣过目。另外，珠喜因为
百货公司的奥客爆气，三个朋友齐聚一堂，但不速之客的出现，令席间充满紧张。
—————————————————————————————————————
直 播
official https://onair.jtbc.joins.com/
tvchak https://tvchak.com/live/?g=5pb6uqm5gr
LUVKPOP https://tv.luvkpop.com/channel/JTBC/