https://sports.news.naver.com/news.nhn?oid=065&aid=0000220739
釜山中央高中的感动故事将透过电影《Rebound》诞生
原文为2021年9月份采访
(删除原文与电影无关部分)
《Hungry BEST5》，《比冠军更有价值的亚军》
这是2012年参加在原州举行的第37届大韩篮球协会大赛的釜山中央高中的修饰语。当时，
中央高中选手不足正在讨论篮球部的存废问题。姜阳贤教练（现朝鲜大学教练）召集中学
时期坐在板凳席上的选手、街头篮球的学生等，组成由6人代表团。其中1人根本无法参加
比赛。最后由只有5人参加比赛的中央高中掀起进入决赛的波澜。
虽然在决赛中败给龙山高中，未能登上冠军宝座，但像漫画中出现的中央高中的故事至今
仍脍炙人口。经过9年的岁月，这个故事将以《Rebound》为题，出现在世人面前。影片由
张恒俊导演执导。
张恒俊导演与姜阳贤教练结下了不解之缘，为把《Rebound》拍成自己的人生电影而开始
构想。
Q_想知道两位结识的开始
张恒俊_2018年见到了电影制作人BA娱乐的张元锡代表，他问我"有没有想过拍一部篮球电
影？" "篮球电影？" 这是釜山中央高中的故事。听完故事后找到了资料，觉得这会成为
一部可以用电影讲述的大故事。大卖的国内体育电影大部分都是给人带来希望的故事。但
是国内还没有篮球电影，所以产生了想试试的想法。记者透过张元锡代表的介绍采访姜阳
贤教练。在决定制作电影的同时，透过姜阳贤教练的介绍，也见到了当时的选手们。
Q_姜阳贤教练和张元锡代表有何缘分？
姜阳贤_是平时认识的哥哥。B.A.Entertainment现在是大公司，但当时没有像现在这么大
。一直保持着联系，2012年中央高中进入4强时，他也表示"这是一部可以制作成电影的故
事"，是最值得感谢的人。只是说要拍成电影而已，并没有太在意，但是见到张恒俊导演
后，就变得具体化。在学校和当时的学生家长见面后，都得到了同意。
张恒俊_我和姜阳贤教练、张元锡代表三人见面谈论电影制作时，已经有了剧本初稿。当
时的新剧本似乎不太擅长讲述真实的故事。金银姬作家（张恒俊导演的妻子）修改后，也
提高剧本的品质。
Q_在电影中不太被提及的篮球这个素材在哪些部分被吸引？
张恒俊_连通过预选赛都很难的实力球队进入决赛的事实本身就引发了人们的好奇心。听
说中央高中不是传统强队，而且支援也很恶劣。据我所知，连发薪水给姜阳贤教练都有困
难。当时那个比赛也没有选手，所以才带进普通学生，好不容易才参加。你知道此前在国
内大卖的体育电影的共同点是什么吗？ 也就是说，这是冷门项目。这个故事正符合韩国
人喜欢的成功故事。低迷的业余篮球的现实对我来说是个机会。过去国民教育宪章的最下
面有我喜欢的句子。"把我们现在的处境当作跃进的跳板吧。" 我认为，再无处下乡的业
余篮球的现实可以以电影《Rebound》很好地传达感动的信息。
Q_妻子金银姬作家也对这次的故事感兴趣吗？
张恒俊_金银姬作家谈到了这部电影，他本人说想修改一下剧本。金银姬作家之前虽然拍
了很多电视剧，但是参与电影剧本是继2006年《那年夏天》之后的第一次。让我无条件地
制作电影。所以一起见了姜阳贤教练，还去了釜山考察学校。但是，寻找投资者存在难关
。因为从电影投资者的立场来看，有人认为"篮球电影?能赚钱吗?" 值得感谢的是，最近
某大企业提出全额投资提议，正式准备制作电影。金银姬作家说:"这部电影将成为哥哥（
张恒俊导演）的代表作。"
Q_确信要制作篮球电影是篮球的魅力，还是姜阳贤这个人的魅力？
张恒俊_哈哈，两个都是。把真实故事改编成电影，与真实人物的关系非常重要。如果遇
到了实际存在的人物，觉得那个人不怎么样的话，会不会不想拍电影呢？ 在获得钜额投
资制作电影的过程中，会想"非要把这个不怎么样的人拍成电影吗？" 所以第一次约见姜
阳贤教练的时候，希望他能是个好人。第一次见面，感觉和之前认识的体育界人士不一样
。能感受到疲惫的人不是很多吗。姜阳贤教练完全没有这一点。一开始就很舒服，之后真
的成了亲近的哥哥、弟弟的关系。见面后边喝酒边聊天，真的变亲近了。不久前，为了观
看3X3大赛前往江原道杨口，在车内一起去的3个小时里，也不断对话。选手们也非常开朗
。千基范（*Sangmu军团体育团球队）、郑江浩（安养KGC）、洪淳圭（蔚山Hyundai
Mobis ）都太善良了，所以感觉更好。与高中时期一起度过的恩师现在也非常亲近，这让
我感觉很好。
Q_电影名《Rebound》是谁的想法？
张恒俊_张元锡代表从一开始就把电影题目定为Rebound。这个题目正合适。难道不是重新
抓住Rebound的球，创造机会吗？ 这是与电影整体内容相符的单词。中央高中不是胜利队
。如果是华丽的胜利队伍的故事，那不就是"压哨"吗？ 影片的重点不是戏剧性的胜利，
而是无人关注的"不被看好的"用一个对篮球的真心创造奇蹟的故事。没有比Rebound更适
合的单词了。
Q_想知道在电影中要表现哪些部分。
从张恒俊_姜阳贤开始，到姜阳贤结束。就算我们不亲近也会那样。在这次故事中，给中
央高中带来最大变化的人，也是最大的动力。从姜阳贤就任中央高中教练后，开始故事了
。想把焦点放在自己成长、选手成长、球队组建过程如何让选手们团结在一起上。我想从
中描绘真正的体育带来的感动。在本届东京奥运会上，女排之所以受到国民的关注，并不
是因为她们是胜利者。虽然没有拿到奖牌，但竭尽全力，输得很漂亮。这就是重点。
Q_从电影实际存在人物的立场来看，您希望看到哪些部分呢？
姜阳贤_大哥本来就很有能力，所以希望他的意图能很好地体现出来。相信那份心意。电
影进入制作阶段后，为了让哥哥心情愉快，我和哥哥一起边喝酒边开心地聊天就可以了。
这对选手们来说也是很好的礼物。
Q_在制作电影时最苦恼的部分是？
张恒俊_确定出演。先借用了一个体育馆，召集几百名会打篮球的演员，进行了为期3天的
面试。在大韩篮球协会的帮助下，国家队主教练曺相铉也参与其中，并给出建议。本来应
该选会演戏，但是很难选出也会打篮球的演员。再加上选手们都是高中生，所以也不能选
择年龄过大的演员。姜阳贤教练一角的演员目前正在交涉中。从外国电影来看，以真实故
事为基础的电影演员和实际存在人物的形象相似。只有这样才能提高现实性。在电影结尾
字幕中，会加入电影中的照片和实际照片，并加入现在做什么的内容。
姜阳贤_所以现在非常注重体重管理。哈哈
张恒俊_现实性也有苦恼。体育比赛是观众非常重要的因素。但当时中央高中的比赛观众
席实际上空空如也。这部分是不是应该添加一些虚构的情节呢？ 填满赛场与现实太有距
离了，所以应该好好调整一下在多大程度上填满赛场来表现。
Q.对于这次电影的制作，篮坛的期待也很大。
张恒俊_是的。我感到责任感。协会也非常友好。我想把作品制作成有感动和幽默的作品
。希望电影能火起来，提高对篮球的关心。也许篮球很有魅力。其中渗透著尚未完成的选
手们不断成长的样子。虽然90年代篮球大盛宴很受欢迎，但电视剧《最后的胜负》在大众
化方面起到了很大作用。30年后的今天，每当提到篮球相关的话题时，不都会出现最后的
胜负音乐吗？ 希望电影《Rebound》也能为篮球大众化做出贡献。为了不辜负篮球人的期
待，将制作出感人的体育电影。将自己的故事改编成电影是不是全世界只有0.000001%的
人口才能享受的事情呢？ 电影完成后，对姜阳贤教练和选手们说:"就是这个。这就是你
们的故事。" 希望成为好礼物。
Q_什么时候正式开始制作？
张恒俊_计划在明年年初开拍。投资已经完成。如果选好演员，还需要几个月的篮球训练
。还要租用篮球场，根据电影进行美术工作。上映时间并没有定在何时。新型冠状病毒
想给大家看在受影响时期过后完成的电影。不是有在电影院一起看电影、一起感动的味道
吗？ 希望与众多观众互动，展现篮球的魅力。
*千基范2021年12月退伍，2022年初因酒驾，已于2022年1月26日引退。