[新闻] 《衣袖红镶边》轮回到现代的超强混剪

楼主: greg11321 (梧桐细雨)   2022-01-11 22:53:59
https://www.youtube.com/watch?v=RMnk930TZA0
↑↑↑李俊昊看到李世荣就不自觉心痛流泪
这段短短五分钟的影片就实现了剧迷们的愿望啊!古装韩剧《衣袖红镶边》已完结却
让剧迷们忍不住回味,网上也出现了很多混剪素材,其中关于希望两人二搭现代剧的声浪
最高,李俊昊(李算)和李世荣(德任)也曾在广播上表示如果有机会很希望再度合作。
韩国网友混剪了一部质感超高分影片,当中是关于李算与德任轮回转世到现代后,再
次相遇的爱情故事!当中加入了许多《孤单又灿烂的神-鬼怪》跟《德鲁纳酒店》的对话
和片段,加在一起毫无违和感。
这篇故事以德任过世前的遗言开启了篇章:“下辈子就算看到臣妾也请装作不认识,
就这样擦身而过吧。”在三个神的注视与对话下,虽然各自意见分歧,但两人断不开的缘
分,终究会转世再次相遇。现代的俊昊经常梦到世荣,感觉她非常的熟悉,世荣看着月亮
时,也会想起俊昊,两人不停巧遇,每次都会出现重叠的记忆,俊昊对世荣坦白每次见到
她就会感到心痛。
花谢了也还会在开,李算与德任一起赏花的约定,也会再度来临。世荣也想起了一切
,看着花开忍不住痛哭。世荣最终选择勇敢告白,她告诉俊昊:“哪里都不要去,只要待
在我身边就好。”俊昊缓缓回应道:“所以我们要更努力活得幸福才行。”
https://reurl.cc/dXG6aV
《衣袖红镶边》德任的宫女好友们原来是历史上真实存在过的人物
由李俊昊、李世荣主演的古装剧《衣袖红镶边》作为2021年下半年最大的黑马已经迎
来了大结局,以17.4%完美收官。 本剧结局的余韵悠长,因为正祖和宜嫔是历史中实际存
在的人物,因此历史就是剧透,大家都知道德任(李世荣 饰)会承恩成为宜嫔,经历了
两次丧子之痛之后,怀着身孕在33岁就香消玉殒了。 电视剧最后的结局也基本符合了历
史走向。
“算德CP”甜中带刀的虐恋确实吸引观众,但若说德任在宫中最快乐的时光,当属当
宫女时,拥有英熙、庆熙、福妍三位好友,时常在一起憧憬著何时走出鸟笼一般的后宫,
出宫过上惬意生活。
《衣袖红镶边》的考究之处不仅在于正祖和宜嫔符合历史,就连英熙、庆熙、福妍也
在史书中有迹可循。根据史料记载,1773年春天,正祖的妹妹淸衍公主和淸璿公以及宫女
德任、英熙、庆熙、福妍等人一起抄写了朝鲜古典小说《郭张两门录》,现在的首尔国立
博物馆中还收藏着抄写本,标记着“宜嫔字体”。
https://i.imgur.com/gsiAad3.jpg
↑宜嫔成氏亲笔《郭张两门录》,首尔国立历史博物馆 藏
德任虽然是惠庆宫洪氏(正祖李算的母亲)的宫女,但却被洪氏当做女儿一般看待,
正因为如此她才能和两位公主一起誊抄《郭张两门录》,而英熙、庆熙、福妍也是惠庆宫
的宫女,《衣袖红镶边》剧组直接用了史书上宫女们的名字。
https://reurl.cc/nEoeyD
https://i.imgur.com/DklPd4v.jpg
↑正祖李算御制《宜嫔致祭祭文》,韩国学中央研究院藏书阁 藏
作者: loveq4ever (loveq4ever)   2022-01-11 22:59:00
推推(小声问)可以求影片翻译吗 今天我看了这新闻才终于有点懂了里面剪了什么,可是还是好想看懂字幕XDD
作者: h1070217 (打杂实习生)   2022-01-11 23:29:00
好强阿!!!!!剪超好的,拍一部现代版续集好像很可以耶~
作者: meihsiu (----)   2022-01-11 23:35:00
不知为何 我很抗拒这类的影片 只想停留在衣袖的余韵中XD
作者: mthericeee   2022-01-11 23:41:00
在b站有看到好几个中字版
作者: angera (小育)   2022-01-12 00:27:00
我觉得跟思悼混剪的那部比较厉害 镜头抓得不错
作者: b21315 (青椒菜)   2022-01-12 00:41:00
为什么他纪录哪一年单位是乾隆啊??
作者: ispaul2016 (水皮)   2022-01-12 01:39:00
哇 好想看祭文全文
作者: Anglomania (千年草精)   2022-01-12 02:52:00
因为朝鲜是清的属国啊,他们承认中国的正朔
作者: yuanyuan1027   2022-01-12 07:50:00
墓志铭全文在这~http://yoksa.aks.ac.kr/jsp/aa/VolView.jsp?aa10no=kh2_je_a_vsu_25102_001&aa15no=001&aa20no=25102_001_0002https://myppt.cc/RNyBL
作者: watase124   2022-01-12 08:41:00
是承认清国 不是中国 以前是没有中国的概念的
作者: coralforest (珊瑚林)   2022-01-12 10:21:00
又躺在坑底出不去了~ 宫女小伙伴的名字都是真的耶!^^
作者: diamondsmind (卜口=呱呱)   2022-01-12 11:06:00
哇看着墓志铭仿佛看到当年历史上正祖悲痛地撰写墓志铭的画面,真让人鼻酸QQ
作者: cashko   2022-01-12 12:35:00
朝鲜是藩属国,连国王世子都要得到明清册封,光海君就好几次被明朝拒绝册封那时候有中国概念啊,只是跟现在的概念有点出入
作者: watase124   2022-01-12 12:48:00
是一个国家灭掉一个国家 清国灭掉明国 没有所谓的中国大概是这样
作者: cashko   2022-01-12 13:05:00
用到中国通常是对外自称的,但当时没有到体制上确立中国国号,也没有国籍法之类的,比较像是这个统治之下领土疆域的一个统称,类似国界概念,而不是政权名称,直到清末才确立中国国籍这说法,后来不管是中华民国,中华人民共和国都是从中国两字上再衍申的这部戏时应该是乾隆时期,康雍乾都有在用中国了,康“海外如西洋等国,千百年后中国恐受其累”。雍“自古中国.....中国之疆土开拓广远乃中国臣民之大幸”。干“对远人颂述朝廷,或称天朝,或称中国,乃一定之理”。当时有这个地方是中国的概念,只是跟现在政治色彩浓厚的用法有所出入对朝鲜而言,明清应该是政权的概念,所以会有支持承认臣属的问题,但不管明清,这个“地区”是中国(应该近似名称概念)
作者: ji394xu3 (萨埵十二恶皆空)   2022-01-12 16:48:00
当时中国这个名词并非常用。即使对外也是以称清国为主。中国一词要具有政治体制上的意义已经要到中华民国建立之后的事。
作者: Vanvan (Blah Blah)   2022-01-12 20:19:00
不管是宜嫔的韩文还正祖中文的祭文字都好美喔尤其是祭文,那真的是正祖真迹吗? 还是板印的?
作者: cyy91102   2022-01-12 23:25:00
这个混剪超强的,B站有翻译!!!可以找找
作者: Lamu (拉姆)   2022-01-13 00:53:00
想问一下影片中俊昊时装是哪一出也太帅自白吗?
作者: diamondsmind (卜口=呱呱)   2022-01-13 01:03:00
是自白没错喔~
作者: wannyinn (湾湾)   2022-01-13 05:38:00
看了好想敲碗再合体下一部呀XDDD
作者: lovelaura (同理心)   2022-01-13 16:45:00
https://www.youtube.com/watch?v=SaJNaL909eU很厉害的剪辑,但也很悲伤Q_Q

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com