不可杀：永生之灵 (Bulgasal: Immortal Souls)
韩式不死传说的存在，以不可杀此一韩式“异形”为素材为题材的幻想电视剧。
与现存的西洋吸血鬼传说不同，这是只存在韩半岛不死存在，从很久以前就流传着的
神话和传说，如同神灵、鬼神或怪物般的存在。不可杀是从过去到现在唯一的存活的
见证者，亦即本剧一部是带有韩式风格的的不死故事。
这是一部互相残杀的复仇剧，一个带有悲剧色彩的命运故事。
一个在六百年间反复死亡和转世、拥有前世记忆的女人和六百年间想死却未能如愿的
男人的故事，也是关于两人之间的复仇的故事。
正如那深沉的恨、激动的情绪和感情的冲突，复仇和恨…堪比任何电视剧都更炙热的
叙事。主角们之间从六百年前延续至今的的善缘和业报相互交织。过去的不论善缘或
业报都依循当年种下的根，长久地延续下去。
本剧透过韩国人易于理解的传统生死观：缘份、报应和轮回，藉以诉说令人感到惋惜
地悲伤、浓厚亲族感情和人生的归宿等等的各种情绪。
官 网 http://program.tving.com/tvn/bulgasal
播 出 tvN 2021/12/18 起每周六、日，韩国时间 21:00 (台湾时间 20:00)
跟 播 Netflix 影音独家跟播，同日 22:00 更新
集 数 16 集
编 剧 权昭罗《客：The Guest》《明星伙伴》《Yellow》《Family》
徐载源《客：The Guest》《明星伙伴》《Yellow》《Family》
导 演 张荣佑《SweetHome》《爱的迫降》《阳光先生》《需要浪漫1&2》
音 乐 南惠胜《虽然是精神病但没关系》《一半的一半》《爱的迫降》《男朋友》
—————————————————————————————————————
演 员
李阵郁《SweetHome》《Voice2》《三剑客》《Nine 九回时间旅行》《需要浪漫2》
权娜拉《暗行御史》《梨泰院Class》《监狱医生》《致亲爱的法官大人》
李 准《宁静海》《爸爸好奇怪》《吸血鬼侦探》《皮诺丘》《岬童夷》《IRIS2》
孔升延《花党》《你也是人类吗》《Circle 相连的两个世界》《内向的老板》
—————————————————————————————————————
角 色
端活(李阵郁饰)
六百年前，从人类变成了不可杀。六百年的时光，对于无法死去的端活是令他难以承
受痛苦。有过数十次、数百次想死的念头，但就是死不了。在漫长的岁月里，险些被
杀、但没死，不管是被剑或矛刺伤、从悬崖坠落、还是被烈火焚烧，都只是令他感到
痛楚，但又马上重新复活。不死…成了一种诅咒和令他感到痛苦的来源，在他还是人
类时所拥有的人事物皆不复存在，令他感到悲伤，唯有复仇之心不曾消逝。
对让自己失去一切、成为不死之身的那女人的复仇之心，还有那天的可怕经历，宛如
昨天才发生般地历历在目，而这也是不可杀诅咒的一部分。那女人在夺走端活的灵魂
后，成为了人类、并反复死亡和转世，在漫长的岁月中，端活为了寻找那女人而四处
飘泊，为了报妻儿和和养父遭杀害之仇，也为了能解开不死诅咒、成为人类死去。
端活在现代，又再度与转世到现代出生的那女人相遇…
https://i.imgur.com/thkxKli.jpg
闵相沄(权娜拉饰)
https://i.imgur.com/dVo9uPc.jpg
六百年间反复转世、不可杀追逐的女人。就像是无法避免的命运般，那件事又再度发
生。在经历母亲和姊姊被仿佛怪物般的存在杀害的那天，只有她和妹妹侥幸生还，知
道那个怪物一定不会放过自己和妹妹，于是逃跑了，隐姓瞒名、安静地生活着。
在充满不安的每天每夜，她只是想着要是那个怪物再度出现，她该怎么办？根据姊姊
留下的遗言：“找到能杀死不可杀的方法…”为了找到杀死不可杀的方法、也为了报
家人遭到杀害的仇、更为了保护自己和妹妹，她翻遍全国只为了寻找“那把刀”的真
相，藉以防止那个怪物般的存在再次出现在她眼前。
妹妹啊，要懂得保护自己。然而，那家伙还是找上门了…
玉乙泰(李准饰)
https://i.imgur.com/UmmlpdE.jpg
拥有大量上市企业股票的富豪、帮助帮助被忽视的群体社会企业家。有传闻指出他是
实力派政治人物的后援者，和检警系统皆有关系，非常有钱，但致富来源不明。对于
他的一切，都被蒙上神祕的面纱，正确的年龄、家世皆不为人知。以出色的口才、渊
博的知识、优雅的兴趣、对艺术的深刻理解、华丽的颓废美和压倒性的魅力示人。
端率(孔升延饰)
https://i.imgur.com/7dUJVlY.jpg
端活的妻子、端克唯一的女儿。端克把她嫁给视如己出的端活，但与端活的婚约并非
端率所愿，端率一生不被父亲所爱、亦不被丈夫所爱。然而，当她生下孩子时，这个
与自己有血缘关系的家人，让她感到无比的幸福，但不可杀仍以悲剧画下了句点。
端克(郑进永饰)
https://i.imgur.com/N7wRxDH.jpg
武官、端活的养父。作为武官，在沙场上度过了他的一生，对国家做出贡献，但对自
己唯一的亲生女儿端率却非常地残忍。最终，他的命运与端活交错，导致了悲剧。
巫婆(朴明申饰)
https://i.imgur.com/LRZPts1.jpg
六百年前，预言了不可杀诅咒的巫婆。
南道润(金宇硕饰)
https://i.imgur.com/0UDBII3.jpg
过度开朗和兴奋的个性、加上喋喋不休又经常惊慌失措，与阳光的外表不同，曾有过
残忍的经历，生活过的并不顺遂。道润认为因为没有人可以保护自己，所以要尽可能
地缩著身体过活，看到端活使用压倒性力量教训了折磨自己的人，第一次有了自己被
保护的感觉。于是，就像端活豢养的忠犬般，跟在他的身边。
—————————————————————————————————————
海 报
主题海报
https://i.imgur.com/cimQ31d.jpg
全员海报
https://i.imgur.com/PQRqNSZ.jpg
漫长的岁月，我都在找你
https://i.imgur.com/hwh5hlR.jpg
此刻你和我，只有我们俩
https://i.imgur.com/rHcGtw8.jpg
我还有一些债，要向你讨
https://i.imgur.com/OV4cALX.jpg
我们必须要守护我们自己
https://i.imgur.com/QBmC1Ix.jpg
—————————————————————————————————————
前 导
不可杀，死不了的男人
https://youtu.be/HruNqXdHC-Y
那么长的岁月，我都在找你
https://youtu.be/DBnUcZAkLts
这片土地上存在的最后一个怪物，不可杀
https://youtu.be/pq0rtTfEbaI
我一定要找到你，为了结束不可杀的诅咒
https://youtu.be/z4fXNRw6-bk
终于找到彼此，六百年间互相缠绕的缘份
https://youtu.be/ZY97VHGve6A
不可杀的诅咒，那是你下的吗？
https://youtu.be/R-q7TwOUQ7E
为了结束不可杀的诅咒，找了你六百年
https://youtu.be/Z30KFCrDLfA
六百年间，无法死去的漫长岁月
https://youtu.be/5iWdubBin_k
终于来到命运面前，端活：我不会死，我来守护
https://reurl.cc/MkEObm
刺向闵相沄的刀？端活：我来守护
https://reurl.cc/l56Qov
一分钟主视觉预告
https://youtu.be/Qn2nsQXrpi4
五分钟亮点长预告
https://youtu.be/X3brmHNoHTA
—————————————————————————————————————
花 絮
剧本导读现场公开
https://youtu.be/fzMBNqj2v7Y
海报拍摄现场公开
https://reurl.cc/xEqaE5
不可杀的良心访问，你有揍金宇硕吗？
https://youtu.be/aKPFWvBDLY8
制作发表会全场影象
https://youtu.be/NK2ehKHNpFc
不可杀的秘密制作花絮
https://youtu.be/QEDEt4_cPb4
EP1-2 花絮
https://youtu.be/e5njCpb6q7c
—————————————————————————————————————
原声带
OST1
—————————————————————————————————————
收视率
全韩国 首都圈 TNms
EP01 2021/12/18 被诅咒的理由，不可杀的恨 6.346 7.390