（防雷）
第一季第八集是翊晙受伤，第二季第八集是翊晙来疗伤；第一季第九集是翊颂雨中首
次单独吃饭，第二季第九集是雨中牵手；翊颂狂粉如我，就一直在等著第二季第十集，会
不会有雨中的颂和版“不华丽的告白”。
看来编导真的很相信翊颂粉能接得到球，如翊晙和颂和第十集中这短短两人的抛接球
呢。
这么看得起我们吗？这么相信我们翊颂粉都看得懂、能忍得住？这么有自信，认为连
两周都是两分钟片段，便可喂养我翊颂狂粉长久饥渴的胃？
有时候都觉得自己是不是过度解读了，但是，很多意在言外的心领神会，就是暧昧空
气中的醍醐味啊，跟着翊颂这样温吞的进展，虽然心里焦急，但我好像也跟着谈了一次恋
爱的感觉。
没有的，不会是过度解读，演员们彼此之间的火花便是一切。
有很多感受要留待同好们自行体会，但我先将我心里的感受罗列如下，这第二季第十
集，就是颂和版的不华丽的告白，而相比第一季中颂和没有接住翊晙抛出来的球，这一次
，颂和丢了球，翊晙接了，还回击。
高智商天才们的恋爱都这么谍对谍，这么周旋，这么可爱，这么撩拨心弦吗？XD
作者:
ubax (乌肉)
2021-08-27 15:54:00这集的暧昧像咖啡香溢满整个办公室
作者: xmax7 (试用期中 保持希望) 2021-08-27 16:04:00
跟S1E10的时候比 颂和把翊晙暗藏情意的话接下来了 现在这样的暧昧哪是这一季第一集的时候能想到的啊
作者:
tang0316 (Kelly)
2021-08-27 16:30:00等到blue大po文了‥写的好贴近啊竣颂粉等的好心急‥
这段真的好好看，跟S1ep10真的好有对照感，尤其翊晙想了一下回答说只要妳送的都好这句！跟我为自己做的事是这样和妳一起吃饭差不多令人心动！不过这次颂和没有尴尬想躲了，那个好吧+微笑反应完全可以！期待下一集啦！（对白只有十句，原po可以补那么多os太强了啦）
作者:
ruru1 (浴室里的星空)
2021-08-27 17:15:00哇！写到心坎里了
作者: esususu (熊浣浣) 2021-08-27 17:16:00
有翊颂就推～～～
作者:
maedchen (keine Ahnung!)
2021-08-27 17:19:00还剩两集….好像不够他们放闪….QQ
作者: y3vup (心?) 2021-08-27 17:24:00
期待后续继续发展下去啊～两集真的够吗T_T
翊颂质美但是量严重缺乏，编导别偏心！剩两集请给我翊颂在一起~~
作者:
tang0316 (Kelly)
2021-08-27 17:55:00现在降低标准‥最后一集能在一起就好‥等第三季实在太难
虽然这段只有简短几句台词，不过有了b大的解读，实在是太圆满了（满足貌）
这段翊颂真的让人心动，两人的表情跟肢体语言都表现出对对方的喜爱，又是一段会让我觉得你们根本早就在一起的段落啊！！！这根本是情侣间送礼物的对话吧！！好友哪会这样说！！！
这里真的超暧昧，暧昧程度不输第九集不小心牵到手那边
作者:
jcjcee (晴ching)
2021-08-27 18:19:00翊颂互撩好好看
作者:
hung823 (+小亮+)
2021-08-27 18:36:00虽然这段很短但火花超强～好喜欢翊颂这场戏的自在相处与暧昧感
作者: yofiona (fiona) 2021-08-27 18:43:00
推！喝咖啡那里真的好暧昧～只剩两集还不知道有没有第三季的情况下就只想他们赶快在一起大闪特闪
作者:
niu312 (news)
2021-08-27 19:06:00空气都甜甜的
作者:
birdd (神话创造b)
2021-08-27 19:20:00推推~~
作者:
rondoya (书宇)
2021-08-27 20:27:00翊颂党快疯惹！！！
作者:
ewane711 (Daryl)
2021-08-27 20:45:00这集的咖啡杯好好看啊（重点误
作者:
s27c52 (s27c52)
2021-08-27 20:57:00咖啡杯真的超好看 好想买
作者:
tang0316 (Kelly)
2021-08-27 21:10:00二人真的演的很好。竣颂片段虽然短但氛围很迷人…
作者: xmax7 (试用期中 保持希望) 2021-08-27 21:24:00
车上点餐的时候翊晙一直问颂和要吃什么 颂和点餐的时候 我们宠妻魔人李翊晙又花式称赞颂和
车上问颂和要吃什么跟餐桌上递饮料看着颂和的笑容非常棒XD
这两人的画面虽然很少，但每次只要有他们在一起的画面，就很有火花，常常被他们的眼神跟肢体动作给带过去，真的很佩服啊啊啊，翊颂党也只能从这短短的画面去嗑糖了QAQ切拜！下集就让翊颂在一起好吗！
后来颂和接起电话，翊晙的眼神从之前对话时的偷偷看转成肆无忌惮流露出自己的感情，好多爱心啊
我也有发现楼上这个画面，看得很直接，真的是趁颂和没注意时，直接表露出他对颂和的感情，真的好揪心！
作者:
jcjcee (晴ching)
2021-08-27 22:27:00那边两人的眼神都写着舍不得对方离开/离开对方
作者:
sunnyabe (Sunny)
2021-08-27 22:32:00天啊好精彩的分析文 看了好开心
作者:
tang0316 (Kelly)
2021-08-27 22:34:00这二人已经到了不用掩饰的地步快在一起吧
作者: esususu (熊浣浣) 2021-08-27 22:45:00
两人的眼神根本就火花四射啊！暧昧到手脚卷曲
作者:
dala (改变作风)
2021-08-27 23:10:00这段我这两天真的不知道看了几次了....这氛围真的很甜啊....
也要推前面在车上点餐只有翊晙问颂和要吃什么XD 后面吃东西的时候也默默递给颂和饮料，真的是花式宠妻XD还有翊晙真的是颂和办公室摆设，颂和都习惯他的存在了，泡咖啡这么大的动静都没有吵到颂和XD 我还以为颂和根本不在办公室XD
作者:
dala (改变作风)
2021-08-27 23:42:00咖啡杯用CONFIDENT ELEGANT就找得到喔
作者: azmist (呼噜咕噜波噜) 2021-08-28 00:21:00
楼上好强！居然找到了
好喜欢原po的文章，这篇分析好棒！虽然翊颂的进度真的是慢到让人心痒痒，但看完这篇文章，真的好佩服编剧和演员的功力，短短一段表演就藏了好多潜台词！
作者: hahahome (hahahome) 2021-08-28 00:47:00
咖啡杯台湾的购物网站好像都已经停卖了？
作者: suzisuzi (suzi) 2021-08-28 00:51:00
真的短短的几个镜头，火花四射啊！
作者: litung1018 2021-08-28 01:39:00
就算颂和喜欢翊晙 但她能同等的喜欢宇宙吗 当阿姨跟当妈妈不一样 可能这也是颂和会考虑的地方
作者: adyluo 2021-08-28 01:45:00
真的感叹两位演员的演技，两分钟的戏份没有几句台词但眼神和动作，尤其是看着对方的表情和笑容，根本火花四射，这氛围太心动了！！！
作者:
krier (＊小伦爱小伦＊)
2021-08-28 01:56:00颂和问想要什么礼物背景歌词搭配all I ever want is your love也太棒了翊晙要的就是她的爱啊 哈哈
作者:
qqqlisa (兔子蹦蹦跳跳)
2021-08-28 02:02:00这段真的好有爱 喜欢
作者:
flyenn (阿里)
2021-08-28 02:06:00这段超好看～～甜甜的
作者:
yydd 2021-08-28 07:25:00暧昧最美
作者:
jcjcee (晴ching)
2021-08-28 08:53:00这是高智商中年人的暧昧攻防战 >///<
作者: xmax7 (试用期中 保持希望) 2021-08-28 11:02:00
最后颂和跟翊晙通话的时候 翊晙说不该在江南聚餐的时候 颂和的表情就是嘿嘿 活该 谁叫你要丢下我跑去聚餐
作者: shiaobobo (lovely) 2021-08-28 11:08:00
推这篇！对照前几集，这集的感情发展进度算是飞快了
作者:
emilysui (emily)
2021-08-28 11:18:00下集不知是谁被打受伤，有人猜是翊晙。大家都说老人组是翊颂对照组，总不会罗莎脑开刀，翊晙也要受伤脑开刀，这种对照太讨厌了。而且如果要翊晙受重伤，颂和才觉醒要失去翊晙了，也讨厌这种狗血8点档桥段。
颂和的那声笑应该是没想那么多啦XD 纯粹就是翊晙说早知道不参加聚餐的撒娇又逗笑他了而已
作者:
tang0316 (Kelly)
2021-08-28 12:02:00如果竣俊受伤应该是小伤就好…没时间演这么曲折吧..二人就差一步。可以至少最后一集给竣颂与竣颂粉好结局。
有翊颂有推！暧昧不明的状况看得心痒痒，快点在一起吧
作者: xmax7 (试用期中 保持希望) 2021-08-28 12:36:00
佛系看戏处变不惊 对于预告骗就给申李骗吧 两周后一切分晓(继续蕊翊颂片段挖糖吃)
受伤我还是不希望是翊晙QQ，翊颂真的不需要再由外力来介入了，我想直接看颂和在翊晙办公室等他，翊晙回来惊讶的样子…
作者:
ballader (ballader)
2021-08-28 12:53:00同意楼上，我也不希望因为翊晙受伤他们才在一起，感觉有点俗套，但真的好想翊颂赶快在一起><
作者:
dala (改变作风)
2021-08-28 12:57:00顶多让颂和误会翊晙受伤就够了，赏雨喝咖啡那段缺的只是勇气
作者:
tang0316 (Kelly)
2021-08-28 13:05:00竣颂片段都比较短，所以我也求在一起就好别拖到第三季‥
原po写的翊颂潜台词真的太可爱了， 一点都不觉得是过度解读，完全合理哈哈虽然这集颂和还没告白，但第一季和第二季的第十集都是翊晙提醒颂和下雨了。第一季只有颂和到窗边看雨，这季是两人同框看雨；第一季第十集咖啡是颂和煮的，这季是翊晙煮的。觉得也都是很棒的呼应呢
作者:
jcjcee (晴ching)
2021-08-28 14:11:00翊颂的暧昧戏真是编排得很精致
翊晙真的情话大师，“我会治好妳”“为我做的事，就是跟妳一起吃饭喝咖啡”“妳送的我都好”，认真说情话的翊晙真的太撩了
作者:
ballader (ballader)
2021-08-28 15:09:00原po解释得好好 好喜欢听翊晙认真说情话 究竟颂和送的礼物是什么呢～
如果照之前榕仔YouTube 影片的说法，雨象征的颂和心动的瞬间，那这幕就是翊晙已经看穿颂和又心动了，还惊叹了一下（是倾盆大雨呢），雨下这么大颂和竟然还没发现还要翊晙提醒XDD 翊晙跟颂和说下雨了的表情根本是在说：“妳看看妳，被我抓到了吧！妳对我又动心了吧！”而且翊晙看雨的时候手压在颂和的一叠手术衣上，我第一次看时就觉得超暧昧，感觉象征著翊晙会爱着、包容著颂和的一切
https://i.imgur.com/2Fps5ys.jpg作者: Alean1973 2021-08-28 15:33:00
这段短但是火花的威力大概是火山吧 超害羞哈哈哈哈
第一季第十集颂和为了宇宙，半夜打电话给妈妈问怎么帮宇宙退烧；第二季第八集翊晙也为了载送颂和回家陪妈妈而晚回家陪宇宙，他们根本像是一家人了啊
作者: adyluo 2021-08-28 15:51:00
这一段“咖啡、雨和你/妳”不管看几次都好心动，翊颂之间的火花真的太太太太强大，眼睛和笑容都会说话，真的好喜欢～
作者:
woodgatel (woodgatel)
2021-08-28 15:55:00作者:
tang0316 (Kelly)
2021-08-28 16:01:00这段我也重复看好多遍‥这二周就是不断重看竣颂所有片段等11集
作者: bluedreaming (爱上可可亚) 2021-08-28 16:39:00
这一段的诠释很棒，情感跟表情都很到位~
我其实也觉得第十二集才在一起的机率比较大，但在还不确定有没有第三季的情况下，还是希望他们下一集就赶快在一起啊哈哈！也觉得他们在一起后的放闪还是会跟现在差不多XD如果两个人互相贴近的日子不远了，那编导放了“一叠”颂和的手术衣的意思是？！编导根本故意让观众自己脑补，愈想愈歪吧XD
https://i.imgur.com/cMsQFgl.jpg而且仔细再看一次这张图，配色满满的粉红色和蓝色，两位在一起后根本会直奔结婚吧虽然也希望两人多一点两人时光，但他们能够将对方的家人当作自己家人一样，愿意为彼此的家人付出，一起承担彼此原生家庭中的重担，是更成熟、更深一层的爱呀！很多已经结婚的人也不见得能够做到这样吧！翊颂赶快结婚吧XD
作者:
hung823 (+小亮+)
2021-08-28 18:09:00拜托多一点糖！不然可以重蕊的部分好少呀
作者: sevenout (TIGER熊马麻) 2021-08-28 20:34:00
前几天无意切到某集翊晙要颂和帮他停脚踏车 颂合牵车时当时看以为是翊晙太臭，但现在看我觉得颂和应该是送香水颂和当时闻一闻翊晙的香水味颂和说买的是你常用又喜欢的 香水可以很常用啊
作者:
ballader (ballader)
2021-08-28 21:04:00我记得颂和帮忙停脚踏车是闻到屁味(?)因为翊晙急着上厕所XDD
作者:
visrenee (Renee)
2021-08-28 21:13:00超佩服两位演员,太多没有台词的镜头都能感受情感波动,是两人在雨天有过什么美好回忆吗?想起徐怀钰的"友情卡片"
脑补一下一叠手术衣是颂和的，一叠手术衣是翊晙的，反正翊晙都可以在颂和办公室刷牙了XDDD 切拜！编导请让翊颂下集就在一起吧！请满足翊颂党到愿望！真的拜托了！！！QAQ
作者:
tang0316 (Kelly)
2021-08-28 21:38:00赶紧在一起+1…
在颂和办公室刷牙和在那里换衣服是不一样的概念啊哈哈！我是觉得颂和应该还不太可能让翊晙把手术衣放她办公室啦XD是说不知道他们平常都在哪换手术衣，难道都像颂和那样在办公室直接换？但他们办公室不是常常有同事会闯进来吗（例如翊晙）
作者:
tang0316 (Kelly)
2021-08-28 21:40:00我也是重看到停脚踏车那段‥有屁味?哈哈
作者: Tilda1928 (Orlando) 2021-08-28 21:48:00
偷偷问 为什么五个人里面 颂和的办公室最大的感觉 而且一个人使用啊 （一直很困惑
作者:
mayuma (far away)
2021-08-28 21:56:00办公室分配第一季有演~隽婠政源一心同体同一间XD 硕亨翊晙室友都不常出现视为一
作者:
maedchen (keine Ahnung!)
2021-08-28 22:09:00五个人只有颂和一开始是在律帝，办公室应该是没换过。角色设定她是精神支柱，为了能让大家聚集一起，所以李编就给她一人专属的空间，应该是这样….
回楼上T大我猜是因颂和是副教授加上年资久，才有单独研究室，其他人因男生要当兵比较慢升，所以有助理教授跟副教授，寯婠不用当兵所以是副教授，翊晙为什么是副教授就不确定了，不过就算他们是副教授，因在律帝年资短，所以还是要跟人共用这样，当然也有可能跟进去时的条件有关，以上纯属推测XDD，看还有没有神人知道比较清楚的～我记得要动手术时，是有更衣室可以换手术衣，里面很多个人铁柜可以放自己的衣服，所以上季为什么颂和会选择在办公室换，刚好又被翊晙闯进去看到，而且门上其实是有玻璃可以看到里面的，到现在还是看不懂李编申导这里的安排用意XD”颂和在律帝的时候，政源还在其他家医院啊，所以应该不太可能是政源安排的XDDD
作者:
mayuma (far away)
2021-08-28 22:27:00和政源签VIP合约的时候 有办公室条件 哪知道办公室有没有换过XD
作者:
ballader (ballader)
2021-08-28 22:29:00好奇他们在办公室换手术服不会被外面看到吗？门上有一小片透明玻璃欸
我很确定没有换过喔！因在第一季签VIP合约之前，其实有幕画面带到颂和在办公室接到科长电话说董事长（就是政源吧）快不行了，他必须去看看，请她帮忙确认患者状态～我觉得在办公室换衣服应该只是单纯要拍翊晙不小心误闯的画面，不然以办公室的环境，在里面换衣服真的不太合理～
作者: Tilda1928 (Orlando) 2021-08-28 22:45:00
谢谢楼上大大们的解释 我刚刚有点想不起来翊俊的办公室 里长伯是不是几乎都在外面(别人办公室）闯荡XD
我也认同他们应该偶尔会为了图方便直接在办公室换，但女生应该只有在学生时代，特别是读女校的才比较可能直接在教室换衣服，出社会后应该就不太敢。我看到那段时也有点困惑为什么颂和会在外面看得到里面的办公室直接换衣服，但我想应该就是为了让翊晙不小心看到她的腰吧XDD翊晙常用、喜欢、黑色的东西我第一个想到是自行车服，而且那袋礼物看起来很轻，不知道有没有可能是嫌弃翊晙原本的自行车服，帮他买好看一点的XD颂和如果是想让翊晙穿她帮他买的自行车服上班感觉也好甜XD
颂和有说是不是很贵的东西，应该不可能是戒指，自行车服很有可能耶！
作者:
ballader (ballader)
2021-08-28 23:11:00自行车服也不错 但希望是更甜、观众意想不到的礼物><
第二季在一起后翊晙应该会禁止颂和在办公室换衣服吧，不然要他负责挡门才可以哈哈哈，如果换成是别人闯进来或经过看到，翊晙会生气吧XDD
作者:
tang0316 (Kelly)
2021-08-28 23:13:00这篇也爆了哈
我一开始也觉得自行车服不够甜，但想像颂和每天看翊晙穿她买的衣服上班的样子，感觉也是满甜的啦！不过如果是异想不到的礼物更棒，就等编剧解答吧
作者: odder (catcher) 2021-08-28 23:28:00
前几集 翊颂第一次值夜班时 就有人说 这两个演员好自然、好会谈恋爱啊！戏份多点好吧。 这对眉目传情、眼波流转加这对眉目传情、眼波流转加语调 真有韵味..
作者:
visrenee (Renee)
2021-08-28 23:31:00韩剧常常有送衣服的剧情,德善也有送给狗焕,结果曼玉也送给正峰一件.所以送衣服的确是有特别含义吧？
一般朋友不太会送衣服，送衣服要很确定对方的size还有穿起来好不好看，所以送衣服的通常都是家人、情人或很亲密的朋友才会吧
作者: jamiefish22 (天天晴朗) 2021-08-28 23:57:00
每次看完新的一集都要来朝圣b大的文～这里好温暖！
记得翊晙之前穿自行车服不太敢让人看到，如果是颂和送的，说不定就会大大方方地穿进医院，搞不好还会想跟人炫耀是女朋友送的勒XD (会不会脑补太多了哈哈）
其实戒指盒是黑色的，也有可能是戒指XDD但感觉还是我们脑补居多，因为戒指要知道尺寸吧，感觉颂和应该还没机会知道QQ
我也有想过可能只是礼物的包装是黑色的，但看颂和提的袋子的大小，还有能拿在手上晃，是衣服的机率比戒指高一些。戒指的话比较不会那样提着晃，而且用那个袋子装戒指感觉有点太大了，戒指好像也不是翊晙会常用的XD
作者:
ballader (ballader)
2021-08-29 00:55:00我还是希望颂和把她自己送给翊晙哈哈哈*当礼物
被抢劫的不能说千明泰或是张教授吗 好不想是翊晙啊啊啊
这部通常角色被虐一下反而有更进一步发展，像是第八集颂和妈妈生病，颂和才终于依靠翊晙啊！所以我反而有点希望受伤真的是翊晙，但不要太严重啊，希望如果真的受伤还是能一集内就活蹦乱跳，赶快跟颂和谈恋爱呀
作者:
emilysui (emily)
2021-08-29 09:36:00受伤的，很不想是翊晙，但主角得有起承转折才有剧情。但我更反戚的是为感情推动而受伤这种剧情，前面小迷糊直接说，我倒是乐见，说倒底，是翊晙已是付出的一方了，还得受伤才能唤醒颂和的爱情，太惨了，不想那么狗血方式。
作者: xmax7 (试用期中 保持希望) 2021-08-29 11:43:00
狗血是没什么关系 不过倒是难得见到申李走这种感情戏上的捷径再看了网友为了分析预告的截图 躺在担架床上的病人肚子是真的不小耶 曹演员肚子有这么凸吗？
作者: odder (catcher) 2021-08-29 12:09:00
作者:
tang0316 (Kelly)
2021-08-29 12:25:00音乐剧吻戏还不少哈
作者:
ballader (ballader)
2021-08-29 12:39:00曹肚子蛮大的XDD穿白t坐在办公室打给隽婠说妹妹在急诊室那幕 肚子整个很明显 我笑了超多次哈哈哈
作者: odder (catcher) 2021-08-29 13:00:00
翊颂第一次值夜班时，郑少女当大电灯泡那次 就有人说就有人说 这两个演员好自然、好会谈恋爱啊多来点有效戏份好吗 李编不要再让颂和无谓的纠结 大放送这对大人 真有韵味..
翊晙：“哎呦！以后就是一家人了嘛！妳不是也很喜欢我们宇宙～”我也觉得狗血没关系，只要他们能赶快在一起，什么都好XD也相信就算狗血，编导、演员还是会让我们感到惊喜吧
作者:
tang0316 (Kelly)
2021-08-29 13:18:00赶紧在一起别拖了
作者:
s27c52 (s27c52)
2021-08-29 13:20:00我觉得不要试图想猜测编导XD 他们想的永远跟我们想的不同
作者:
krier (＊小伦爱小伦＊)
2021-08-29 13:24:00我觉得应该是重重提起轻轻放下啦 翊晙应该伤不重但是让颂和发现自己的内心之前的走向应该不会在这种事狗血（乐观）而且主唱不能伤太重他后半段要唱歌（误
说不定颂和想趁翊晙受伤再唱一首歌直球告白（第九集时一直偷偷希望颂和唱歌时可以再多给翊晙点眼神暗示，让他知道那是特别唱给他听的歌），然后翊晙当观众XD翊晙：“呃 那个 颂和 还是歌词妳用讲的就好 ”（不过我想就算颂和用唱歌告白，翊晙还是会觉得很可爱啦）其他三个人：“你们两个人自己告白就好，为什么要拖我们下水？”
作者: odder (catcher) 2021-08-29 14:04:00
说在卖场遇到翼颂和鸽子cp四个人拍戏。四位能吃个饭给我看
作者: odder (catcher) 2021-08-29 14:27:00
给翊颂补回有效时长 表达出俗人看懂的那些啥 OK?
颂和：“你不是说我送什么都好吗？我想送你这首歌～～”
作者: odder (catcher) 2021-08-29 18:28:00
是的 豆瓣说有韩国网友 偶遇拍摄 没有照
作者:
f790701 (机)
2021-08-29 18:40:00送歌XDDDD真的很便宜呢(?
在一起会让人更期待第三季欸，要怎么对其他人开口XD
作者:
ballader (ballader)
2021-08-29 20:54:00希望翊颂可以把20年前的事情好好地说开
作者:
chenelf (der Spiegel)
2021-08-30 00:51:00冰箱跟烘干机是不是韩国女性结婚时女方会准备的啊？
作者:
dala (改变作风)
2021-08-30 00:55:00我也觉得冰箱和烘干机好暧昧，感觉就像在跟颂和说：“以后妳也会常用，挑妳自己喜欢的带过来吧！”尤其冰箱对颂和来说应该很重要XD翊晙：“我家冰箱对妳来说不够大，妳买一个大一点的过来，我会负责装满冰箱。”收礼的人说：“知道了，谢谢～”还有“晚安”的声音也甜到不行，根本就是情人了啊说不定光是两个人的妈妈寄来的菜就可以把冰箱塞满，以后颂和妈妈寄来的菜如果太重还有翊晙帮忙搬呢！以后菜也不用交换了，反正都放同一个冰箱，三个人一起把妈妈们寄的菜吃完就对了，这样两个人吃不完妈妈寄的菜的难题就解决啦
楼上这个Hen可以啊XDDD 我也觉得冰箱和烘干机真的好暧昧，真的就像说反正你迟早要搬进来，就提早换台大一点的吧XDDD
作者:
padmae (super Muggle)
2021-08-30 09:29:00推Evelyn大 烘干机则是因为颂和喜欢雨吗? 两人未来可能会一起当淋雨的傻瓜?
不知道韩文原文指的是烘衣服的烘干机还是烘碗机，两个都满有意义的。翊晙说要烘干机或冰箱，乍听像是在开玩笑，但其实也是翊晙不华丽的告白啊，像是在说：“我想要妳当我家女主人。”根本就是在求婚了吧XD两位在一起后可以直接闪婚了啦不得不佩服编剧，这段真的可以拿来当剧本潜台词的教科书，短短两分钟藏了太多小细节和糖了
作者:
tang0316 (Kelly)
2021-08-30 10:39:00大家好厉害。我边看推文边笑‥上班中要冷静‥
作者: Tilda1928 (Orlando) 2021-08-30 11:16:00
哇哇哇楼上E大太强了
作者:
emilysui (emily)
2021-08-30 11:36:00烘干跟冰箱，我只想到是实用的家电，还是要置入了XXD
作者:
sweetie (sweetie)
2021-08-30 11:36:00看推文看到傻笑again
感谢bluehester大、楼上各位大大还有编剧开启我的推理和脑补开关XDD本来看完第十集还有小失落，觉得怎么翊颂到现在还不赶快在一起，但看完原po这篇分析、跟大家一起脑补后，觉得光是靠脑补就可以撑两个礼拜了哈哈哈！但真的还是希望下集就可以不用脑补，可以看翊颂实实在在的撒糖啊
作者:
sweetie (sweetie)
2021-08-30 12:08:00看到翊竣要烘干机和冰箱，就想到表娜丽对李华信说过“电锅和被子就算是我的嫁妆了、要再多也没有了”，看来女方带家电嫁妆是韩国婚嫁习俗，也难怪颂和听了是那种娇嗔表情，然后要翊竣正经一点再回答一次
翊晙：“我球都做这么明显了，就等妳直球告白囉！而且上次是妳自己叫我不要再问妳这种问题（告白）的，所以想要我再告白一次是不可能的喔！自己说的话自己负责，得换妳主动囉！”前面几集都是翊晙在忍，现在终于换颂和被杀球杀到措手不及，根本是直接傻笑地看那个球落地，不好意思接。翊晙只好鼓励颂和只要她愿意发球就好，什么球他都接XDD
作者:
tang0316 (Kelly)
2021-08-30 13:25:00被你们这样一讲。实在太符合他们表情意涵了~哈
颂和不要再ㄍ一ㄥ了，拜托下集结尾前，像翊晙在第一季第11集那样直球告白好吗？那些没说出来的话和爱，都藏在他们的表情和动作里，更让人心动啊！编导演真的都太强大了重点是他们这样暧昧了应该有快两年了吧（如果从第一季第六集开始算的话），不得不佩服他们真的太会忍了，翊晙也太有运动家精神了吧XDD
我觉得之前也还不算暧昧诶，因为颂和拒绝翊晙之后，两人就是维持好友关系，但问题是他们两个平时所谓的好友互动关系，就很像一对情侣或老夫妻，本来就不是单纯的一般好友关系，他们两个的友情是建立在对对方喜欢的爱情之上，所以，有时候我们会觉得很暧昧的地方，但对他们来说是很平常的互动～=）
作者: xmax7 (试用期中 保持希望) 2021-08-30 15:29:00
从以前就觉得翊颂的互动如果是完全不认识他们的陌生人看到一定会觉得他们是情侣或是夫妇 也难怪善斌会说要找假男友的话找李翊晙 说服力百分百
我觉得第11集神外聚会那段比较像直球告白，虽然说的是以前当然有喜欢过颂和，而且还是被善斌和安大尉逼出来的，但翊晙那段的反应和眼神超直球的啊！第12集为了让他们还有继续当朋友而不尴尬的可能性，翊晙的告白反而委婉～希望颂和第11集直球告白，第十二集来个吻戏吧XD想看他们干柴烈火（？），想看翊晙继续撩颂和、颂和害羞的样子，不然颂和被撩到变主动也很棒XDDD
作者:
sweetie (sweetie)
2021-08-30 16:55:00国外网友有人特地把S1ep11神外聚餐那段对话截出来，说安大尉用过去式问，结果翊晙都用现在式回答“有啊、当然有啊”，根本是当众告白！！只能说跟中文的时态感不一样！
作者:
tang0316 (Kelly)
2021-08-30 17:12:00希望12集有吻戏最好。不要再拖下一季给答案‥双方都这种程度了这季不给交待不合理啊。
我也是一直不确定那段韩文时态到底有没有过去式和现在式的差别，YouTube 上the swoon那段剪辑的中文翻译没有翻时态，英文翻译翊晙的回答是用现在式没错，但有时候翻译可能会翻错或超译。不知道有没有懂韩文的朋友可以解惑哈哈
作者: odder (catcher) 2021-08-30 18:39:00
作者:
wnc9579 (Ning)
2021-08-30 20:43:00回楼上e大跟s大，我刚回去重看那段翊晙跟安大尉用的都是过去式喔
谢谢楼上wnc 大！果然英文翻译翻错了，不同语言之间有时候翻译差一点点，意思就会差很多XD
作者:
sweetie (sweetie)
2021-08-30 21:05:00感谢解惑，那就是Netflix的英译有误，但可证明国际翊颂粉都被逼到不放过任何细节哈哈哈哈
作者:
dala (改变作风)
2021-08-30 21:35:00不知道为什么，总感觉下一集的回忆戏会比较多....
作者:
sweetie (sweetie)
2021-08-30 23:44:00作者: Tilda1928 (Orlando) 2021-08-30 23:47:00
有看到网友说她们四个是春夏秋冬的个性 如果一起应该会很有趣
作者:
woodgatel (woodgatel)
2021-08-31 00:03:00铉彬有说过她不爱上综艺
作者: xmax7 (试用期中 保持希望) 2021-08-31 10:48:00
O大发文了而且预告下一篇要谈翊颂 超期待的
话说S1有一集羽朱发烧，颂和是直接解翊晙家电子锁进去，隔天吃早餐时开冰箱拿小菜顺手得像是自己家的一样。
作者:
emilysui (emily)
2021-08-31 16:24:00大门电子锁应该是5人互相都知道，隽婠也偷偷进翊晙家，被翊纯当贼踢飞眼镜，颂和家没出现过，政源隽婠家，翊晙家，大熊家彼此都来去自如。
作者: adyluo 2021-08-31 21:35:00
想看颂和家，也想看颂和在家的样子，更想看到翊晙到颂和家两人相处的样子
作者:
dala (改变作风)
2021-08-31 22:56:0022年前的颂和收短信的地方，应该是她家吧....
作者:
emilysui (emily)
2021-08-31 23:29:00那像学生租屋处。她老家是哪??不是首尔吧，都没回老家才没发现妈妈生病了
作者:
sweetie (sweetie)
2021-09-01 09:07:00为了颂和哪里人这题，回去看S1ep6，五人帮练团前吃饭，隽婠用方言跟妈妈在电话里吵桧木浴缸、一回座马上变回首尔腔，被颂和说“你们二个真的变了很多”，之前看我就觉得颂和会这样讲应该本身是首尔人吧，结果继续看到经典的发圈画面，才恍然大悟当时旁边听到蝎子还整洁讨论的颂和，应该除了觉得他们的方言很难懂之外，还一直记着到20年后拿来讲昌原boys变了很多！！颂和对当时一起等候面试的隔壁人和隔壁的隔壁，原来都这么印象深刻啊！！！
我也觉得颂和是首尔人，大学有可能还住家里，但现在是自己一个人住，可能虽然都在首尔，但家里和医院还是有点距离吧！想看颂和现在自己住的家呀因为颂和从那时就开始在关注翊晙，当然印象深刻，一直记到现在啊！而且一个男生在面试那天身上带了一个女生的发圈还借给她，很难不印象深刻吧XD
作者:
sweetie (sweetie)
2021-09-01 10:02:00颂和忍哭跟妈妈说不塞车一下子就到家了，所以应该就在大首尔区吧（有这种说法吗？）我的意思是，她连隔壁的隔壁是隽婠也印象深刻像我是没有这种能力，所以深感佩服脸盲到还记得去年看完S1ep1，全部人只记得颂和，其他不知道谁是谁哈哈哈哈
作者:
ballader (ballader)
2021-09-01 12:42:00再看一次颂和礼物袋里面真的好像一块黑布XDD黑色布料
我也觉得颂和应该是首尔人，大学的那个房间应该是老家的，现在应该搬出来住在离医院住的地方了，毕竟首尔塞车好像也很严重，如果还住老家，应该出门上班会迟到之类的～
光是娃娃车点餐，就知道颂和的记忆力无敌好了，她在意的应该都会记得很久？
作者:
pigfish (YUMI)
2021-09-01 17:48:00这几幕真的好喜欢～鸡皮疙瘩，两个都好会演
作者: sevenout (TIGER熊马麻) 2021-09-01 21:28:00
第二季第一集翊晙在车上开窗还惹得颂和很不开心窗户只能蔡教授来开
作者:
ballader (ballader)
2021-09-02 00:37:00好奇翊晙结婚时颂和的心情如何 应该很复杂吧 毕竟深爱过…QQ
作者:
emilysui (emily)
2021-09-02 08:00:00大学的颂和有心动有眼冒崇拜过翊晙，但是觉得也没到深爱，因为一开始就没约会到，爱苗就给灭了，翊晙结婚时应该还好，不然看他恢复单身了又告白，不会还龟缩掉，想要当朋友就好。
我觉得颂和对翊晙的感情在答应学长的追求时，就已经整理好了，深藏在友情底下，长期下来，应该以为已经只是单纯好友关系了，所以翊晙结婚时，应该是真心祝福的，抱持着好友结婚的祝福心～
作者:
dala (改变作风)
2021-09-02 08:47:00我觉得颂和可能听到的时候会有点心酸酸的，但这情绪也不会停留太久，很快就回到对好朋友的祝福！在我看来，他们是好朋友但不同于程又青李大仁，他们会踩在那条线上，不会超过、不会干涉，尽管两个人在彼此心中仍是某种特殊的存在....
作者:
tang0316 (Kelly)
2021-09-03 08:40:00O大分析出来了
作者: tagger (none) 2021-09-03 16:02:00
“投石湖”是理事长太太丧礼那段吗？如果是的话，在“清空硬盘”中，那段彩排时，演员们问申导说颂和是真的忘记还是装傻，申导回是真的忘了。
作者:
sweetie (sweetie)
2021-09-03 16:16:00作者:
sunnyabe (Sunny)
2021-09-04 14:02:00请问有人知道 俊婠问翊晙是不是研究室的摆设是哪一集呢～谢谢
作者: a230329 2021-09-04 14:21:00
第二季第一集
作者:
sunnyabe (Sunny)
2021-09-04 22:26:00感谢a大～^_^
作者:
dala (改变作风)
2021-09-05 11:31:00