我之前一直相信翊俊早就知道隽婠翊纯在交往，直到看到兄妹通话后才意识到他应该一直
都不知情，因为以他的个性加上第一季知道妹妹的情伤后，应该是不会说出这么重的话，
直到最后翊纯自己说出口后才知道了真相。
可是这样一来感觉又不太对劲，因为以他的高智商情商，所有人物的感情他都了然于心，
唯独隽婠翊纯这对没看出来实在有点不合理，因为本剧这条线透露出来的线索明显比其他
线更多，要用灯下黑来解释我是觉得很难接受，而且这样第一季很多幽默桥段比如第一季
翊俊假装出门回马枪整隽婠会直接毁掉，所以就在想有没有既能维持翊俊早就知情又能解
释能对妹妹说这么伤人的话的合理说法呢？最后我想到了一种说法，是个人见解如有错误
也请大家不用看得太认真。
对很多人包括我来说，翊俊对翊纯说的话确实太伤人，但韩国的文化观念和我们并不一致
，对伦理和辈份如此看重的价值观影响下，韩国人的兄妹关系可能比我们保守，平时没事
可以像平辈一样，但遇到重大状况时在台湾因为是平辈关系用词要考虑委婉，在韩国可能
那种长兄如父的的观念就会显现出来，会对弟妹做比较直接的指正。如果是这样的话，那
翊俊对翊纯说的内容可能就没这么突兀，相反地他利用隽婠翊纯隐瞒交往这点故意用不知
情第三者角度分析来暗示翊纯，这样不但比直接指责给妹妹面子也保持了他一贯以来的机
智。最后翊纯坦白恋情后他表现出的惊讶我觉得可能是想：“妳之前瞒了这么久，现在却
宁可捅破真相也不想让隽婠知道病情”吧！因为翊俊并不知道翊纯说谎骗隽婠分手，对他
来说妹妹故意对男朋友隐瞒病情确实挺不可思议的，尤其自己和隽婠还都是医生。