[新闻] 朝鲜驱魔师吓坏中资!我的室友是九尾狐中国广告全删

楼主: TeacherLin (林老师)   2021-04-15 21:51:10
https://www.ettoday.net/news/20210415/1960736.htm
记者任以芳/综合报导
古装韩剧《朝鲜驱魔师》因为出现“中国元素”被认为扭曲历史,遭到韩国网友成功抵制
下架,这起事件也让中方投资人十分紧张。据韩媒《亚洲经济》13日报导称,中国制作方
爱奇艺多方考量后,决定删除新韩剧《我的室友是九尾狐》里面中国产品置入的广告。
陆媒《观察者》引述消息称,“因为近来韩国国内反华情绪有所抬头”,Studio Dragon
公司身为制作方,避免引起韩国观众反感,在与播出平台tvN电视台商量,决定删除《我
的室友是九尾狐》剧情里所有中国产品置入的广告。据了解,这部韩剧的投资方是中国的
视频网站爱奇艺。
报导指出,Studio Dragon公司的工作人员13日接受韩媒采访时透露这个消息,并称置入
广告的镜头并不多,没有给后期制作增加过多的工作量,不会影响播出计划。
据了解,《我的室友是九尾狐》由韩国演员张基龙和李惠利主演,讲述一个活了999年的
九尾狐与女大学生因为一场意外而开始同居的故事。 该剧已于3月完成拍摄,目前正在进
行后期制作,初步定在5月登陆tvN电视台播出。日前,登上韩国社交网络的热搜榜,为韩
国网民热议。
原因在于,这部剧是中国视频网站爱奇艺首次制作的韩国原创作品,“中国资本大举入组
”,韩国网民质疑剧中可能出现“非常生硬的中国产品置入广告”。 有此质疑,又是“
因为近来韩中两国网民因为泡菜、韩服等话题大打口水仗,韩国国内的反华情绪有所抬头
”。
报导进一步称,《亚洲经济》等不少韩媒提到,先前《女神降临》和《文森佐》置入中国
广告遭到吐槽, 韩国网民认为,“在韩剧中置入中国产品的广告十分不合适,连点国家
概念都没有”。
另外,古装韩剧《朝鲜驱魔师》虽然没有植入中国产品的广告,剧情安排中国的月饼和汉
服,被韩国网民认为是“扭曲历史”,才播出两集遭到网友连署抗议,最后停播。
针对上述事件,《韩联社》曾称,受到新冠肺炎疫情影响,韩剧市场逐渐萎缩,观众需求
仍然是多元化,谋求出海的目标不变,在这些背景下,中国资本进入韩国娱乐产业恰如其
时。
https://i.imgur.com/LF70Bsa.png
▲韩剧《我的室友是九尾狐》删除中国置入广告。(图/翻摄 《我的室友是九尾狐》宣
传片段)
作者: allkobe (湖人迈向ㄗㄍㄐ)   2021-04-15 21:53:00
可是这样传回中国国内 不会气炸吗 小粉红最讨厌低头了
作者: Carol94930   2021-04-15 21:54:00
等等换小粉红抵制怎么办
作者: mumuchou   2021-04-15 21:56:00
每次看到中国置入就出戏
作者: BebeeLai0622 (Bebee)   2021-04-15 21:59:00
希望韩国网民可以把小粉红电得惨兮兮
作者: miiac (miia)   2021-04-15 22:00:00
同一楼
作者: awney (St. Agnes)   2021-04-15 22:05:00
投资商自我审查小粉红都看免费的,应该没差
作者: a86851247 (小宇)   2021-04-15 22:14:00
这部应该爱奇艺出资绝大部分 当然不想泡汤阿
作者: hitrista (音乐队长废人状态)   2021-04-15 22:34:00
"受到新冠肺炎疫情影响,韩剧市场逐渐萎缩"???什么意思?
作者: a86851247 (小宇)   2021-04-15 22:42:00
指的是韩国电视剧减少制作吧
作者: sun55555222   2021-04-15 23:08:00
小粉红盗片跟韩国直接收视率当然不一样
作者: jin062900 (jin)   2021-04-15 23:24:00
给小粉红抵制没差啊 他们禁韩令本来就不能播爱奇艺现在开始投资韩剧是为了东南亚跟国际市场
作者: linda17a3 (510)   2021-04-16 02:11:00
不是因为中资才被抵制吧......
作者: Vanvan (Blah Blah)   2021-04-16 07:20:00
团结力量大,至少中资会怕
作者: cht1234 (cht1234)   2021-04-16 12:59:00
et 东森 2019年就被民进党买走了
作者: Aaso (每度あり)   2021-04-16 16:52:00
中国没办法看韩剧 他们爱奇艺没有新的韩剧他们都看字幕组的 然后爱奇艺的也是字幕组翻译的顶多再找个台湾人校正字幕而已
作者: a86851247 (小宇)   2021-04-16 21:46:00
爱奇艺很早之前是字幕组 现在我听说不是阿我记得他们之前在台湾有自己的字幕组团队
作者: cashko   2021-04-16 21:51:00
近年早就不是了+1
作者: YiHam123 (皮将)   2021-04-16 23:31:00
爱奇艺很早以前不是字幕组,是盗版片播放平台是P2P点对点播放平台,你一边下载一边上传分流,越多人人看影片下载速度越快。PPStream这个就是爱奇艺前身
作者: cashko   2021-04-17 00:08:00
那是多年以前了,那时很卡
作者: yujuismylove (yujuismylove)   2021-04-17 00:28:00
爱奇艺前身就是pps啊!后来盗版转成正版
作者: willy61615 (AEGON)   2021-04-17 13:58:00
台湾看盗版的更多好意思说大陆呵呵
作者: deeeplove (想不到ID)   2021-04-17 14:47:00
不想看到自嗨锅
作者: holy9throne   2021-04-17 23:29:00
就有人每次讲中国讲中资都要提一下台湾人才爽是吧
作者: jacky336 (皮)   2021-04-18 16:08:00
韩国民族性真的很强
作者: petitrie (Second round)   2021-04-20 00:22:00
真的很不喜欢中国商品置入广告,马上出戏

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com