厌倦了各种大悲大喜、外太空打到内子宫(?)的夸张戏剧想要换换口味,我凭著一点曾在
板上看过推荐的记忆毫无准备的点开RUN ON。
想不到这一开就是直入坑底,再也出不来。
(我说的夸张不代表不好看,是指一种“与现实生活很难有带入感”的意思。譬如我们不
会玩跳伞飞到北韩、不会遇到僵尸、不会炸掉葡萄园、不会穿越到过去还变性。)
先说这部戏的中文译名《奔向爱情》,我个人非常不喜欢这个翻译。一方面很俗完全没有
使人观看的欲望,另一方面它窄化了这部戏的内容。虽说剧情是爱情故事,但其实本剧有
很明确想表达的主题。那就是关于自己,人要如何与自身长久的相处、在自己的人生道路
上持续奔跑。没有标准答案,但是编剧给了很温柔的描写。
“跑步的时候维持自己的步调非常重要,累的时候可以慢慢跑,不要放弃就好了。”
“不想做就不要做,不需要时时克服伤痛。”
其实这部戏很难向人推荐,毕竟它的温柔睿智、幽默促狭都不是三言两语能够转述的,那
些都藏在句句机锋一来一往的对白里面。而且最令我佩服编剧的是本剧从头到尾角色性格
都没有跑偏、智商也全员在线,没有谁谈了恋爱智商降级还是性格扭曲。
借用雨光大在LIVE文里说的一句话:本剧人物虽然个性都很奇怪(XD),但是全体心理都好
健康。这是一部看完以后会打从心底觉得清爽、疗愈的戏剧。虽然它如此正向,却从不说
教也不洒心灵鸡汤。它只是温柔的说:伤痛是可以的,放慢速度是可以的。唯有找到自己
的平衡点才能与他人建立长久健康的关系。
本剧男女主角的职业在戏剧中算是冷门,短跑选手及电影翻译。我也喜欢编剧对这两个职
业所做的描写,不光只是外人所以为的职业刻板印象,而是从事这两种职业的人,他们的
想法、做法、面临的挑战等等,可以看出编剧若不是自己有经验(我其实怀疑朴编曾经做
过翻译的工作),就是下了功夫去深入了解这两个行业。
因为女主角的职业与电影相关,本剧中也用了非常大量的电影素材。
剧中剧小剧场、各种致敬桥段、知名电影配乐、知名电影的意涵(例如ET,征服情海),这
些部分都是观影时一大乐趣。版上也有神人版友撰写的《懂没神杂》系列文来介绍所有与
电影相关的部分。我尤其喜欢导演“剧中剧与现实交杂”的拍摄手法,超级有趣。
如果你
1.看累了口味重的剧情,想要来点清新的内容
2.喜欢剧情完整不烂尾
3.欣赏健康的心理状态及成熟人格
4.想看极度匹配&化学反应 (请务必搭配花絮,男女主角花絮甜‧到‧爆)
5.想感受疗愈的正能量但讨厌说教跟心灵鸡汤
推荐你打开RUN ON。不要看剧情介绍,不要管演员是谁,什么事先功课都不要做,你会意
外看到一部非常深入人心触动心弦的作品。
作者:
a53530 (Susu)
2021-03-19 13:10:00run on必推!整部剧的化学反应极佳,不管台词、演员、故事。同原po大入时完坑啊~
作者: ereirred (背影) 2021-03-19 13:20:00
刚补完推推
有Run on必推!! 这部也是我在没有任何期待之下点开结果超喜欢的 不论是剧情架构 角色描写还是演员们的表现都很棒 很疗愈的一部戏
作者: irenepurple (紫雨) 2021-03-19 14:31:00
大推!!楼主心得文写得很好~~ 这真是一套不知道怎跟别人推荐的好戏,轻松但又有深度,连我自己也觉得这样介绍好矛盾XD
作者:
momomom (momomom)
2021-03-19 14:55:002021上半年最佳 我确定剧本堪称完美 演技都在线 导演也导得很好但是网飞的翻译真的很有问题
run on超推,奇善谦超奇怪但我好喜欢,平淡的一句话却特别能感受到安慰及温暖其他的角色也都很可爱
作者: Vera412 2021-03-19 15:03:00
推心得文
这部真的是好看,我在网飞已经四刷了超喜欢那充满深度的对话,还有在前后各集间互相呼应的台词不夸张不狗血,却能直击内心,真心推荐
作者:
tcchenk (tcchenk)
2021-03-19 15:54:00这部真的超推!
作者: chon2254 (chon2254) 2021-03-19 16:32:00
推这部真的很好看,很久没有3天看完一部韩剧了><
作者: nionio0329 (!) 2021-03-19 16:33:00
run on就是推
作者: yisan (yisan) 2021-03-19 17:03:00
推心得文、看完久久出不了坑
作者:
peggy0410 (lorene0410)
2021-03-19 17:29:00列入我的人生戏剧的一部 到现在出不了坑..
run on 推!剧名中文翻译真的让大家忽视这部好剧啊!!
作者:
lalafan (lala)
2021-03-19 19:36:00推 身心健康太重要了 很有共感的一部剧
作者:
v86715 2021-03-19 19:39:00run on推 觉得女主人设真的很棒
作者: she8423 (she8423) 2021-03-19 20:07:00
推run on!
作者:
teetho (aaaio)
2021-03-19 20:24:00run on看完会觉得心灵有被疗愈的感觉
作者:
tcchenk (tcchenk)
2021-03-19 20:25:00没错!有被疗愈的感觉
作者: nancy12739 (喳喳喳) 2021-03-19 20:30:00
同样没有任何期待点开结果跌入坑底
作者:
pongding (pongding)
2021-03-19 20:58:00推RUN ON!ON档时因为版上冒出的心得而好奇才点开看,没想到超棒!
作者: sutern (佩洛马麻) 2021-03-19 21:07:00
推run on!个人觉得如果奇善谦正视了自己的伤痛,情感到剧末时起伏再表现的大一些的话就更完美了
作者:
miiac (miia)
2021-03-19 21:28:00推!这部很赞
作者: mylenes (mylenes) 2021-03-19 21:49:00
推心得~
作者: heaven111255 (heaven111255) 2021-03-19 22:10:00
RUN ON真的很好看~台词治愈人心,剧情清新脱俗! 推推
作者:
sofa89 (sofa89)
2021-03-19 22:18:00善谦第一集一听到关种不懂马上就拿起手机估狗了,这求知欲之丰沛,拉面怎么会难得倒他呢XD
作者: Iamarunner77 (777) 2021-03-19 22:33:00
心得好棒~这部真的很推~
作者: jiangya 2021-03-20 00:43:00
推心得 近一年来最喜欢的剧 很温暖
作者: moonbf 2021-03-20 00:45:00
看完run on 后久久无法点开下一部待追的韩剧啊!
再次感谢韩剧版让我没错过这部,很多心得跟原po很像啊!还有,人真的不能有刻板印象,我一直印象申世景是票房毒药的,但他这部明明超棒啊!会继续为主演们应援的!
作者:
dfltw (不眠)
2021-03-20 05:54:00推推,这部真的是超好看~台词也写得很好,会让人想要一看再看的好剧
作者:
essendo (essendo)
2021-03-20 12:02:00这部超级推荐,没想到时完跟申世景的互动画面这么美好!也推时完,把奇善谦这个个性无趣的人诠释得这么迷人!
作者: moonbf 2021-03-20 12:47:00
时完跟世景的化学反应超好的~~
作者:
bottger (我爱任时完)
2021-03-20 13:22:00心得文写得真好 希望有更多人入坑 这部和两演员的表现都大推 !而且身为时完饭真心第一次有想祝福他和女演员在一起的想法XD之前对申世景还是无感偏小反感,这部的角色完全让她亮点发挥,看了花絮也才发现这女生真的很有质感!中文片名真的不行 Netflix真的从翻译到片名满满的值得倒赞这部真的要找其他平台看才能体现剧本的优秀这部太值得一个电影级的好译名!(#颜值怪咖的人生跑道#之类
作者: cindyqing 2021-03-20 14:12:00
好看!本来以为是很无聊的爱情小品,看了之后发现剧情其实很好看!有被惊喜到!尤其是编剧写的台词真的很好!
作者:
cull (人生相信自己就很美丽)
2021-03-20 17:51:00因为版上很多心得文去看的 看完超爱!!网飞剧名真的很劝退XD
作者:
Kaylah (Kaylah)
2021-03-20 22:47:00推!这部真的很值得一看!
作者:
tcchenk (tcchenk)
2021-03-20 23:33:00爱在大都会就有劝退我XD,奔向爱情还好
所以其实爱在大都会也是很好看的哈哈时间短,台词好,音乐优秀(忽然来推荐另外一部这样对吗?XDDD)
作者:
soya14 (^^)
2021-03-21 00:55:00推这部
作者:
bbbe (慢慢的)
2021-03-21 08:35:00真的是看到网飞翻译的片名完全会不想点进去看 最近真刚看完台词真的每句都想抄下来的那种
作者:
taelia (taelia)
2021-03-21 08:50:00写的真好,看完你的推荐觉得这部戏一定要找来看
作者:
bottger (我爱任时完)
2021-03-21 14:57:00爱在大都会这片名也超灭火 原来不只我这样觉得XDDD
作者: nikang 2021-03-21 20:53:00
写得真好!看完这篇被推坑,刚看完整部很感动~
作者: mrdt1110 (mrdt1110) 2021-03-22 03:01:00
这部推!
作者: whenn (小绿) 2021-03-22 10:10:00
大推!第一次看心得看到有戳到点竟然想哭
看到温柔的触碰决定再推一次,呜呜真的就是这样,所以有被抚慰的感觉,一般类似的剧情我没什么感触,但在这部看了就会哭出来
作者: whenn (小绿) 2021-03-22 22:36:00
我也要再推一次(*¯︶¯*) 真的是很温柔的被疗愈著
作者:
bbh96 (coco)
2021-03-23 04:31:00推~2021目前最爱韩剧!完结后才开始看 太好看了停不下来两天半就追完 再去yt把花絮还有各种采访画报全追完发现yt各种影片下面的留言 韩网友都在拜托两位结婚吧XD
作者: moonbf 2021-03-24 02:38:00
世景花絮各种甜笑,跟时完真的很有火花
作者:
yijintw (Ejin)
2021-03-27 18:55:00这部里的女生们都好直率好漂亮好有智慧好疗愈QQ