[心得] Run On 主角和台词都有神奇的魅力

楼主: yihsuan1122 (156起司控)   2021-01-04 23:47:45
决定打开Run On是因为前导预告https://youtu.be/lhUdiLSnRYU
电影翻译和短跑国家代表的组合我觉得很新鲜,加上视觉风格打中我。
看了六集,完全是越看越喜欢,变成我近期最认真看的一部。
其中最吸引我的无非是主角们都有种难以形容的魅力,加上对话非常的有趣,不知不觉就
一直看下去了,也经常很好奇接下来他们是不是又要语出惊人XDD
(因为实在是非常喜欢这部剧的对话,这篇也算是稍微整理我喜欢的台词,所以截图很多,
再请大家斟酌阅读。)
好比说,薇朱和善谦在路上初遇,也不知道对方发生什么事善谦就答应薇朱三分钟的请求,
还拿起假枪装模作样。
https://imgur.com/VfgDuTq
https://imgur.com/Vr0cHhV
嗯,真的挺像疯子
薇朱讲话直率,在酒席上得罪教授,尽管她其实根本没错但仍必须低头,因此接到一份口
译的工作。此时她遇到的,好像是一个更奇怪的徐丹雅。
丹雅对于善谦爸爸插手她所管理的业务感到不悦,对善谦爸派来的口译自然是没好脸色,
而薇朱迫切需要这个赎罪的机会。
于是丹雅:
https://imgur.com/3PGPe6M
https://imgur.com/Hw4r2QQ
看到这两句台词真的也让我有吓到,不过继续看下去好像也能理解丹雅或许是看出薇朱并
不是善谦爸的人,单纯真的只是想开个玩笑罢了。
毕竟丹雅是会这样跟善谦爸说话的人
https://imgur.com/TmlXYuD
https://imgur.com/CrrFDjN
https://imgur.com/9W2iEGv
https://imgur.com/5JvAQhL
而且丹雅根本是越来越喜欢薇朱啊,看看第六集在咖啡厅逗薇朱的样子!
https://imgur.com/u5xvJo1
薇朱跟丹雅都属于讲话直接的人,至于善谦,则经常让人摸不著头绪。
薇朱:
https://imgur.com/al98Q5j
https://imgur.com/xrd880D
https://imgur.com/HOcsq23
善谦好常出现这种字面上的回答,你也不能说他错,但就是很微妙。
https://imgur.com/hTkncty
https://imgur.com/d1kiEej
https://imgur.com/NbfGBzH
https://imgur.com/Xcfkiuv
https://imgur.com/H0n59bF
甚至会怀疑是不是自己的问题
或许薇朱因为职业因素,对语言、文字的敏锐度更高,也更能听懂善谦的话吧。
https://imgur.com/1Zc0bq0
https://imgur.com/ewYJ0Gc
https://imgur.com/D6kwall
https://imgur.com/e2zSvN0
https://imgur.com/0DMRJ67
这段也好有趣,薇朱跟善谦根本都在乱接话XDDD
https://imgur.com/iY0sFAO
https://imgur.com/5mNntlG
很不会看脸色的善谦
https://imgur.com/OPuM5wp
https://imgur.com/lZpD8NX
https://imgur.com/mV3ZNAS
https://imgur.com/Has3UOJ
而薇朱跟丹雅,也都能看出善谦缺乏的自我。
https://imgur.com/zHZmDZ7
https://imgur.com/cRYamDs
https://imgur.com/Menuahi
https://imgur.com/feOPCmm
被称呼为OOO的儿子、弟弟,善谦早已麻木,甚至觉得有人替他打抱不平很奇怪。
薇朱身为幕后工作人员,是经常被忽视的。
https://imgur.com/TMjfvD7
而丹雅,在家中也不受到重视。
这可能也是她们能够看透善谦缺乏自我的原因之一吧。
在我看来,禹植和善谦其实很像,都会隐忍、会退让,反而是在面对其他人的事情时,
更愿意去牺牲。
https://imgur.com/NXCBzcJ
https://imgur.com/D0RhyQT
https://imgur.com/y72nono
https://imgur.com/9QADp1N
https://imgur.com/RbMo0X1
https://imgur.com/YZV0VlF
https://imgur.com/9QOjIQN
善谦知道父亲会替他善后,于是选择在媒体面前说出施暴的事。
禹植担心善谦受到波及,决定放弃运动生涯来澄清谣言。
https://imgur.com/vuqR6VA
https://imgur.com/450QNmE
可是善谦在关心禹植的同时,却好像忘记自己也是被关心的人了。
虽然说善谦讲话常让人摸不著头绪,但薇朱就是跟他很合,两人对话充满火花啊!
而且善谦常常来一句让人莫名心动的话 (应该不是只有我被电到吧!!
跑步的理由
https://imgur.com/4LHuevX
https://imgur.com/asRzKyg
https://imgur.com/oUgNnhf
https://imgur.com/7iYq4Be
提醒吃饭
https://imgur.com/uWzS5bG
https://imgur.com/dqtSgQm
https://imgur.com/9Cs9ja8
相互挽留的借口 (我特别喜欢这一段~)
https://imgur.com/8QOvno3
https://imgur.com/a68EOGo
https://imgur.com/pVdPzjF
https://imgur.com/PXQFaBn
晨跑
https://imgur.com/n7KKDuK
https://imgur.com/dquLJ3G
https://imgur.com/tysudfN
当然第六集ending的心动也要有>//<
https://imgur.com/vflWoeb
https://imgur.com/31MAEUi
https://imgur.com/Gq2KKlF
https://imgur.com/BX9PnST
最后来说说映禾,前面几集戏分偏少,从第四集开始比较有存在感了。
我怎么看都觉得,映禾,大概也不是很正常XDD
毕竟他会把保温瓶放在画筒
https://imgur.com/pyWEwoC
看到人家伸手指他会
https://imgur.com/DdEuJjk
https://imgur.com/bJNpXMU
说自己最值钱的地方是...
https://imgur.com/78NlEdz
https://imgur.com/MshghlY
https://imgur.com/1feAuee
(丹雅嫌弃脸)
听到丹雅手环的价格
https://imgur.com/1vgIyo7
https://imgur.com/ZX1sRIR
用炸鸡当单位真的好可爱!!
https://imgur.com/tnLaloD
https://imgur.com/560Uwyq
https://imgur.com/ytKsDFr
好期待映禾会怎么把长发公主给拉下来~~
结果我今天一直在循环LUCY唱的OST Run To You
https://youtu.be/NmW5g5diTMQ
我真的很容易被这种一来一往的台词打中,完全击中我的喜好,希望Run On的台词能继续
一直有趣下去啊~~
作者: ereirred (背影)   2021-01-04 23:56:00
列入口袋名单(累积好多都没时间看)XD
作者: maybe918 (Do my best)   2021-01-04 23:57:00
我觉得善谦整个很选手但他自己不知XD 薇朱那句”为什么一样是韩语我却不懂你说什么”也常常是我的心声XDD我自己很爱白智荣的那首~这几天一直狂蕊
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2021-01-05 00:00:00
我想跟薇朱说我都会等到字幕跑完才离开(自我称赞)然后这出到底怎么回事心得一直跑出来XDDD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-05 00:01:00
好多run on心得喔 !
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2021-01-05 00:01:00
然后丹雅调戏薇朱真的好杀喔好爱看哈哈捧脸杀https://i.imgur.com/AS3JInU.jpg
作者: landy254 (doggietubby)   2021-01-05 00:09:00
啊啊啊这部真的好好看!!!台词可以重复看好多次的那种
作者: kawasau (YDJ KSY RJY)   2021-01-05 00:14:00
哈哈哈大家怎么一直冒出心得我也要说我坚持一定要整个播完才会离开 所以我常常一个人待到最后 而且我一定会特别注意翻译的名字哈哈
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2021-01-05 00:15:00
我也好困惑我以为它会默默安静到最后哈哈
作者: kawasau (YDJ KSY RJY)   2021-01-05 00:15:00
这部台词跟整个人物都超有魅力 虽然我还没看到最新 但是第2集看完时超激动好好看
作者: hahalulu (halu)   2021-01-05 00:16:00
这部真的超推! 对白有趣且爱情故事不落入俗套那种. 就是太早看了, 一直在等更新
作者: icocou (热可可)   2021-01-05 00:17:00
善谦是选手无误... 喜欢Ride or Die 从开始追之前就在re了
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2021-01-05 00:18:00
我只希望他们大家都可以保持伶牙俐齿智商在线到最后千万不要被神经病长辈们给打败...到处都是想要选总统的肖欸XD
作者: s40434 (栗栗粟粟分不清)   2021-01-05 00:39:00
这部真的好看!我也好喜欢他们一来一往的台词,然后每个人都很有事,看到第六集忍不住又从第一集开始看;奇善谦真的是难得一见很温柔不随便抓手吼人的男主角了。
作者: pppan (neko)   2021-01-05 00:40:00
推摸脸杀,秀英说台词的节奏好迷人
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2021-01-05 00:44:00
善谦抓手就被薇朱念了哈哈
楼主: yihsuan1122 (156起司控)   2021-01-05 00:47:00
这是我星期天一次补三集加上被版上心得催生的文哈哈善谦爸跟丹雅爸不要出来乱拜托
作者: nineD (9D)   2021-01-05 01:03:00
超喜欢LUCY的Run to you+1 看到好多图的心得文好开心啊 善谦选手无误!
作者: GalGadot (神力女超人)   2021-01-05 02:28:00
哈哈哈 丹雅薇朱好赞两个男生也很萌
作者: FragrantJo (Frangrantjomo)   2021-01-05 02:46:00
可是任时完呈现这部男主的演技我完全不行,没有一秒不觉得尴尬,感觉是想演木头男,但也不是这个木法吧
作者: jasmin960 (jasmin)   2021-01-05 02:51:00
四人个性都超有特色 映禾因为善谦在超市直接买单对他叫哥真的笑死XDDD
作者: woodgatel (woodgatel)   2021-01-05 03:13:00
时完的演法就是把张克莱想像成高等游民来演吧善谦家和丹雅家的设定看来就只是合理化他们讲话莫名其妙后面的原因吧 善谦肩上的伤痕和丹雅身体不好的设定亦然
作者: petitbonheur (小流)   2021-01-05 07:02:00
我觉得奇善谦不是木头男,但他的确一直有让人感到尴尬的本事,而善谦和丹雅讲话莫名,是因为少了脉络,他们两个的背景都是不愁吃穿,对金钱的价值感跟一般人不一样,他们会理所当然地说出一般人觉得不可思议的讨厌话,但他们不一定会意识到这件事,那个感觉就有点像玛丽皇后被众人拿来嘲弄的那句话:"没面包吃,为何不吃蛋糕?"
作者: neojames   2021-01-05 07:23:00
我想帮丹雅修浏海
作者: santal88   2021-01-05 07:33:00
喜欢他们彼此一点一点情感堆积上去感觉!善谦与薇朱之前的推拉!还有May姐说你放心我们不是三角恋,哈哈
作者: picher (披着狼皮的羊 =_=a)   2021-01-05 07:35:00
不是木头男啦!善谦心思很细腻,只是很常隐藏自己的想法,跟家庭因素有关,选择跑步是他第一次为自己做的决定,所以从小到大什么事情都有人帮他决定,久了连自己真正的想法也没有。还有有钱人想法真的跟一般人不一样,话说我同事月租房4万才两房一厅,跟我们说的时候,心里也是想说那我没钱吃饭了XD
作者: jeff790923 (鼻要骂)   2021-01-05 09:18:00
这部戏的人真的都疯疯的,讲话第一次看都有那么点不合理,仔细一想也好像没有这么不合理
作者: santal88   2021-01-05 09:52:00
善谦的直率,让这些对话变得更有魅力了!不管这世界待他如何,他始终坚持自己的善意和初衷。
作者: fishgift (烤鱼)   2021-01-05 11:01:00
好多RUN ON心得好开心!看了截图感觉又复习一次了
作者: MINMINYYY (MINMINYYY)   2021-01-05 13:47:00
善谦的尴尬感就是因为不太会读空气 但这种微妙的自我感是他的魅力!
作者: xuan32dccj   2021-01-05 16:15:00
被推坑了 ><
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-05 16:55:00
https://www.instagram.com/p/CJpz9j9jkMu/刚好滑到这段 太可爱了XDDD
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2021-01-05 16:59:00
哈哈N大对,是分别被调戏的男女主角XD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-05 17:02:00
ET梗好对我的胃XDDDDD
楼主: yihsuan1122 (156起司控)   2021-01-05 17:03:00
https://tv.naver.com/v/17702870 第七集先公开映禾太可爱了!
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2021-01-05 17:05:00
这出电影哏很多XD
楼主: yihsuan1122 (156起司控)   2021-01-05 17:06:00
https://imgur.com/KNTKR5H丹雅叫映禾透过室长联络,映禾就传一堆短信给室长XDD要人家推荐他午餐、连叫外送没筷子都想告诉丹雅XDD
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2021-01-05 17:09:00
一群疯子哈哈哈
楼主: yihsuan1122 (156起司控)   2021-01-05 17:15:00
还把室长储存成"嗯 不是跟你说" 这人真的有够怪
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2021-01-05 17:18:00
看到讯息内容就想到这群人也是用敬语讲话用到会让人想打人的那种XD映禾句号还要故意占一格是怎样XD想要传的那个还问泰雄跟丹雅是什么关系,笑死
作者: tsubasalin (芥末)   2021-01-05 18:03:00
ET梗超喜欢XD 这部真的很有魅力!是说我对时完的印象一直是文静小生 结果被电影不汗党的卧底警察帅到!他把这个男性魅力满分的疯狂角色演好好! 哭戏也很厉害贤秀整个又帅又美又疯又狠又惨又无奈 好立体
作者: chen92105 (ansonchen)   2021-01-05 18:10:00
觉得这部申演的还行
作者: tsubasalin (芥末)   2021-01-05 18:16:00
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-05 18:17:00
一直想补不汗党还没补 t大这么说更要看了
作者: tsubasalin (芥末)   2021-01-05 18:17:00
整个太反差了啊啊啊我也喜欢看丹雅调戏大家XDDDDN大不汗党可以看! 而且这部是爱情剧无误(连导演都肯定两个主演火花超强 剧情也很反转 重点是时完的疯帅
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2021-01-05 19:35:00
https://www.instagram.com/p/CJno-EjlC6P/朴宝英给世景的餐车标语太可爱了
作者: santal88   2021-01-05 20:47:00
宝英跟世景有交情?我看新闻说世景跟秀英是朋友,所以合作有默契哩看来要去补不汗党了
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2021-01-05 21:01:00
她俩是同龄亲辜.宝英以前说过很喜欢世景
作者: vivi09 (薇琪吳)   2021-01-05 21:11:00
不汗党超好看
作者: kaotoma (夏)   2021-01-05 21:17:00
不汗党推爆 当初还进戏院看>////<
作者: s40434 (栗栗粟粟分不清)   2021-01-06 00:44:00
推不汗党!里面的时完超帅,跟薛景求飙戏毫不逊色,会让人一直想倒回去看片段及时完的小表情。
作者: mashmallow (lym)   2021-01-06 06:56:00
世景跟秀英是大学同窗 09年一起入读中央大学戏剧系林秀香也是同学,这次拍了影片给世景支持,在旁边的秀英问为什么都是同学但林不提及自己XD
作者: santal88   2021-01-06 07:41:00
想看影片~~~
作者: jinyacu (design)   2021-01-10 18:20:00
这部真的好看,喜欢这种有魅力的剧,希望维持下去~
作者: holameng (I need a big hug)   2021-01-10 22:10:00
这部看起来好舒服~虽然对话有点莫名XD
作者: brendani (ni)   2021-01-14 22:02:00
刚看时一直觉得每个主角都好怪,好平淡的戏,没想到越看越投入,期待他们之间的火花

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com