文中多少有雷,请想好在决定要不要读下去
绿豆花是一部2019年的韩国历史剧,讲述朝鲜王朝末年东学党起事的故事,简单说东学党
起事引发了清日甲午战争,最后导致日本并吞朝鲜。换句话说,由中国人来拍大概就会是
抗日神剧那种调调。
但韩国人处理这段历史的方式,却让我相当惊讶,简单说剧中有个脚色后来投靠日本人,
成为一个“韩奸”,但编剧却用很长的篇幅(事实上这是本剧的主线之一)来描述所谓的
韩国传统文化,是怎么样害惨这个年轻人,让这个年轻人要立志引进日本现代文明,来摧
毁腐化的韩国旧社会。中国如果用这种方式去理解描述抗日神剧里面的汉奸,大概不用小
粉红出征,编剧就直接被当局抓去关了。
过去书本上传递对韩国人的刻板印象,其中一点是剽悍的民族性,尤其是表现在对日本的
仇恨上。绿豆花当然也没去美化入侵的日本人,但整出戏并没有用“美好的国度因帝国主
义者入侵而毁坏”的方式去叙述,一点都没有掩饰东学党起事前朝鲜地方政府的贪污腐败
、贵族的狂妄自大却毫无责任感、中央政府官员的落伍与时代脱节的各种丑恶现象。
今年因为疫情平常固定看的美国影集没办法正常播映,因而看了许多韩剧,而树大根身、
六龙飞天、绿豆花这几部历史剧是让人相当惊叹的。这些韩剧运用了最新的历史研究去剖
析当年事件发生的原因,让历史事件不再是“因为他是好人所以他赢了”那种胜利者描绘
的童话。而这些描述和解析,完全没有用现代价值去鞭尸古人的用意,这是相当不容易的
,因为我们总是忍不住想要借古讽今一番。
已树大根深为例,主题是朝鲜世宗大王李祹希望借由制定简单易学的拼音文字(就是谚文
、也就是现代的韩文),增加识字率让王和中央政府可以直接和(中低阶级的)民众沟通
,避免“中间人”(在朝鲜王朝就是两班贵族以及士大夫统治集团)扭曲法令从中剥削
,但这引发了士大夫阶级的不满,他们认为读圣贤书的他们才有治国的技术和知识,让民
众直接参与政事只会让世界变得混乱,他们组织了一个秘密结社。剧中的高潮就是李祹和
秘密组织首领辩论,可以说是早于现实社会的民粹派和建制派的政治方向辩论。(现实社
会的民粹狂潮是指2016英国脱欧公投和美国川普当选总统,在欧洲引发了一堆并非传统左
派右派的政党在选举中打败传统大党的潮流,因为传统看起来互为敌对的左派和右派大党
,实际上形成一种套招比赛的方式,垄断政治让民众已经没办法循正常的议会制度影响政
治,而选出一堆政治素人当政)
我最佩服的是编剧并没有美化在韩国是伟人地位的李祹(韩国的行政首都就已李祹的庙号
世宗命名),剧中他是个焦躁的人、而且留有前任王暴虐的童年阴影。也没有用守护既得
利益丑化反对谚文、主张士大夫专政的祕密会社。而是将两方的主张摊在观众面前,让观
众自行判断道理在哪边。
六龙飞天虽然是树大根深的前传,但事实上是全新的剧本(树大根深改编自小说),讲述
主角郑道传希望借由推翻高丽王朝,建立自己理想乌托邦,统治阶层凭自己的本事(透过
科举考试)获得权力(韩国有严谨的社会阶级,官员必须具两班身分才能任职),王只能
提名政府首脑(首相),之后便不得介入政治。
编剧笔下的郑道传目标远大而且对实现目标无比坚定,很像一般小说的“好人”主角,但
他为了目标不择手段,不惜陷害自己的徒弟,实在很难让人为他的成功高呼正义必胜。
而他的徒弟李芳远(树大根深主角李祹的父亲,朝鲜三任王,就是他在李祹心中留下童年
阴影),想要当王也只因为“如果世界要改变,我要成为那股推动的力量,我不要变成旁
观者”的欲念,虽然多多少少有想要解救当时生于水火的黎民、但那绝非主因。
这些韩国历史剧虽然多少还是有阴谋诡计、宫廷权斗,但对于政治政策的描述和解析方面
,有着其他国家历史剧中少见的观点和深度,而且极少让剧中脚色喊出超越时代的政治正
确口号、和虚仁假义的教条,没有硬要塑造一个高大全的神样脚色或制造一个万恶的渊薮
,更没有硬要分出好人坏人阵营的企图,单纯当戏剧观赏剧情紧凑丰富非常好看。却也能
借由剧情深思政治到底要怎么进行才能惠及大众,非常推荐大家去观赏。