楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-10 22:35:19《秘密森林2》开播记者会
8/11 12:30 (台湾时间)
https://www.vlive.tv/video/207263
§tvN周末剧: 悬疑推理剧《秘密森林2》8/15 首播
# 播出时间 接档《虽然是精神病但没关系》
8/15起每周六、日 21:00 (韩国时间) 20:00 (台湾时间)
# 官网 http://program.tving.com/tvn/stranger2/
# 本集预告 NEW!
EP 1: 浓雾之中发生溺水事故！阻止始木X汝珍追求真相的是?
(15s) https://youtu.be/uavMEChmx8A
(30s) https://youtu.be/9UId6VVAsk0
(中字) http://t.cn/A6UojUlD
结束任期的始木在被调往新单位之前，在浓雾弥漫的海边，
发生了意想不到的人员伤亡，浮现在始木和警察面前的是两具遗体...。
看似简单处理的溺水事故，却演变成一桩导火线，
引爆检方和警方长期以来调查权对立的战火。
# 预告 中字来源: 吐曹大队微博、曹承佑bot
中字预告花絮合集: https://www.bilibili.com/video/BV1g54y1q7uZ?p=5
意象预告 1: https://youtu.be/ArFF8PGPTnE
意象预告 2: https://youtu.be/mWSl2JtKqPg
Teaser 1: https://youtu.be/uHK7e0s2fu4
(中字) https://t.cn/A6y0oEys
Teaser 2: "相互冲突的两大正义"大韩民国检察官VS警察，他们走向的秘密森林！
(15s) https://youtu.be/itQ7chXXJKU
(30s) https://youtu.be/wjKS7lUOCPM
(中字) https://t.cn/A6y3gLpD
Teaser 3: 6人6色角色预告
https://youtu.be/5Nm5_GcSLiE
(中字) https://www.bilibili.com/video/BV1g54y1q7uZ?p=6
Teaser 4: 检警搜查权调整的最前线，雾中开启新的秘密森林！
(15s) https://youtu.be/5ON_2qUCjvs
(30s) https://youtu.be/lDWxs5rEGMs
(中字) http://t.cn/A6UxSmqR
EP 1: 浓雾之中发生溺水事故！阻止始木X汝珍追求真相的是?
(15s) https://youtu.be/uavMEChmx8A
(30s) https://youtu.be/9UId6VVAsk0
(中字) http://t.cn/A6UojUlD [B
# 海报
https://imgur.com/sKGl2Fh.jpg
https://imgur.com/1YQvqfu.jpg
https://imgur.com/IQfMoWk.jpg
https://imgur.com/rPMy4Mg.jpg
https://imgur.com/hhB42YC.jpg
# 剧照
7/16
https://imgur.com/3u6ScVo.jpg
https://imgur.com/KKHMkpu.jpg
https://imgur.com/QyLf8xh.jpg
https://imgur.com/n7rTy6U.jpg
7/22
https://imgur.com/2NBGhwe.jpg
https://imgur.com/ouTwqEc.jpg
https://imgur.com/2jloT0p.jpg
https://imgur.com/H60zwIT.jpg
https://imgur.com/AgEymxP.jpg
https://imgur.com/tlZdW1T.jpg
https://imgur.com/Nd3xNtk.jpg
https://imgur.com/0ys6eyU.jpg
8/4
https://imgur.com/rlvJeyA.jpg
https://imgur.com/nkBuRzC.jpg
https://imgur.com/59upj40.jpg
https://imgur.com/vYW3zyX.jpg
https://imgur.com/tqWCSv0.jpg
https://imgur.com/F3KxFxm.jpg
https://imgur.com/FGaQhgS.jpg
8/6
https://imgur.com/0agAD5V.jpg
https://imgur.com/ObUfJqE.jpg
https://imgur.com/GQbxXuG.jpg
https://imgur.com/4pkN7D8.jpg
https://imgur.com/39qfED3.jpg
8/10 NEW!
https://imgur.com/Yy7Ed8C.jpg
https://imgur.com/iAOv3Oh.jpg
# 花絮 中字来源: 吐曹大队微博
读本会: https://youtu.be/orciQLl1qyM
(中字) https://t.cn/A6yxE7EI
演员专访:
(上部) https://youtu.be/1kHfudseRxg
(中字) https://www.bilibili.com/video/BV1g54y1q7uZ?p=8
(下部) https://youtu.be/CdJBnMiGxT4
(中字) https://www.bilibili.com/video/BV1g54y1q7uZ?p=9
https://imgur.com/wUp1DmE.jpg
https://imgur.com/65P7CIP.jpg
https://imgur.com/ZtudaZa.jpg
https://imgur.com/yLoY8K5.jpg
https://imgur.com/i4QQOem.jpg
https://imgur.com/pbuU5oN.jpg
https://imgur.com/4YYFMtb.jpg
https://imgur.com/96KXjCw.jpg
https://imgur.com/41aYcjt.jpg
https://imgur.com/1ZabsSk.jpg
# 剧情大纲
检方和警方之间的正义相互矛盾冲突，理性的孤独派检察官黄始木与正义行动派警察韩
汝真再度相遇，一同站在检警调查权调整最前线的对立点，腐败事件的真相正逐渐展开
...。
# 剧组阵容 来源: 维基
编剧: 李受妍(李秀妍)《秘密森林》《LIFE》
导演: 朴铉锡 《公主的男人》《任意依恋》
《秘密森林》曹承佑 饰演 黄始木
https://imgur.com/YZckNuA.jpg
西部地检刑事3部检察官。天生的非凡头脑，却在儿时接受脑部手术后失去情感，单凭
理性看待世界，在腐败的检察系统中独守清流，冷漠又孤独的八年资历检察官。
《秘密森林》裴斗娜 饰演 韩汝珍
https://imgur.com/aFShokY.jpg
龙山警察署重案组警官。是名积极正面、热心温暖的女警，自警校百分之一的竞争率中
脱颖而出并毕业，在执行过派出所勤务、交警等工作后，以二手新人的姿态担任刑警。
《秘密森林》李浚赫 饰演 徐东载
https://imgur.com/s7VX3p8.jpg
刑事3部检察官。与黄始木任职于相同检察厅，拥有修长外形与正经职业的同时，却对
自身的背景抱持着自卑情结的人物，擅长游走于政商关系之间。
《秘密森林》尹世雅 饰演 李妍在
https://imgur.com/AHzMRcr.jpg
韩乔集团会长。李允范的女儿，西部地方检察厅次长检事李彰俊的妻子。
《请输入检索词WWW》田慧振(全慧珍) 饰演 崔光
https://imgur.com/TxJjj8B.jpg
第一位女性警察厅情报部长。为了争取警察更大的调查权，玩弄权力的野心家。
《绿豆花》崔武成 饰演 禹泰河
https://imgur.com/9tSWoad.jpg
检察系统内最高掌权人。
# 中字片源
8/15起于Netflix独家同日播出
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-10 22:47:00用翻译软件辅助文字预告翻译 希望翻得还算通顺>//<
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-10 23:00:00延续秀妍的风格...第一集一定有人先领便当
我终于去看了这次的企划意图，秀妍是要从环境议题入手吗我的天然后各位，东载的老婆会出现XDD
原来东载有老婆xddddd 看来我要先回顾一下第一季了
第一季只有说过他有老婆小孩要养．这季他真的有了，而且小孩还两个！（我好震惊！）
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-08-10 23:11:00我知道我知道,记得他某段有说自己还有老婆小孩要养
始木是柯南体质吗？走到哪都会撞见案子有有有！就是永检去把小强找出来测试他那集,有说他有老婆小孩有养还有一个对他充满期待的妈妈XD
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-08-10 23:13:00k大对就是那段天啊我才看一次居然就记住了XD就有印象
徐东载比黄始木年纪大还有妻有小孩一直是秘森最大神秘事件（并不是！）人物介绍说她美貌不减当年！到底是谁？！这是不是浚赫的角色第一次有老婆啊？
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-08-10 23:16:00这周能看到徐检老婆吗
作者:
nineD (9D)
2020-08-10 23:17:00可以请来城猎的女友当老婆大人吗(拜偷)
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-10 23:18:00东载的老婆会被行注目礼(眼神杀)
怎么办？好期待他的老婆是谁演的XD有没有机会看到他被儿子呛XD东载人设真的比始木年纪大吗？我以为只是前辈比较早考上检察官而已
作者:
lalafan (lala)
2020-08-10 23:19:00对吼徐检有老婆小孩差点忘了
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-10 23:19:00没错 小强40岁 始木37岁
始木35岁（三年前），东载40出头．不要怀疑，虽然我们没人相信XD
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-10 23:21:00本日最震惊: 小强的老婆即将出场!!
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-08-10 23:21:00记得有说到底是谁老颜还是徐检太童颜
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-10 23:22:00我们要仔细听叔这三年老化的痕迹...
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-08-10 23:22:00还是恋爱结婚介绍好仔细
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-10 23:25:00没想到即将出现的小强太太让浚赫向日葵们惊慌失措(误)
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-08-10 23:27:00我有再回去看阅读剧本后面有没有可能出现的人我没有惊慌失措，是很兴奋原来还有人可以治他
东载妻（40岁出头）“一边照顾小学和初中的两个儿子，一边教钢琴。娘家颇为富裕，美貌不减当年。虽然和东载是恋爱结婚，但是现在的关系不是很好。”
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-10 23:33:00小强都在跑酒店混入粉味堆里 难怪感情很差
作者:
kcjgg (鸡鸡结)
2020-08-10 23:33:00期待两人的重逢 XD
作者:
tn30231 (BB)
2020-08-10 23:34:00四十中半，大概45左右了，而且两个儿子一个国中一个小学
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-08-10 23:39:00可以第一集就出现吗？太好奇了
作者: leafyayaye 2020-08-10 23:43:00
有看到秀妍企划意图的翻译，写得好好啊！
我看完企划意图就笑出来了，实在很李秀妍XD太仁镐应该也会出现，其他人物介绍里有成文日报社长而且还说内心很纯情一直对妍在念念不忘（又来了XD）（你到底要追尹世雅追到什么时候）（不是）
作者: leafyayaye 2020-08-10 23:51:00
有看到网友用预告中和妍在拥抱的男人脖子后方的痣分析出可能是他XD
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-08-10 23:51:00太仁镐你不是在只是相爱的关系追过了吗XD
作者: leafyayaye 2020-08-10 23:55:00
在微博的"曹承佑bot"
作者:
tn30231 (BB)
2020-08-11 00:00:00浚赫说过演东载时为了看起来老一点有增胖，但感觉没什么用XD
我觉得他直接画老妆比较快XD照人设的话他整整大汝珍10岁以上
我记得我第一次意识到这件事时有一种世界被颠倒的感觉XDDDD 然后李浚赫这个忙内在剧组里又是撒娇鬼！
作者: leafyayaye 2020-08-11 00:06:00
只能把他想成超级童颜美男检察官，这样会比较可以接受XD
作者:
tn30231 (BB)
2020-08-11 00:08:00其实之前可以忽略这件事，因为始木对东载不是很尊敬XD但这次设定得也太详细，儿子都国中了，一整个冲击哈哈
作者: orangeliya (雅) 2020-08-11 00:11:00
天啊这串资讯量好庞大我重刷还没看到他有老婆！还比黄始木老！！！
作者: leafyayaye 2020-08-11 00:12:00
天啊，竟然这么多人不知道XDDDD
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 00:22:00我也有追"曹承佑bot"(击掌)
作者: leafyayaye 2020-08-11 00:24:00
曹承佑bot动作超快的！击掌～～～刚又去NF看了一下，第二集最后面那边，次长也有提到始木是东载的徒弟(应该是在他手下实习吧)
作者:
tn30231 (BB)
2020-08-11 00:29:00演员年纪刚好反过来，互动感觉更可爱了haha
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 00:30:00原来有中字预告...我更新一下
作者: orangeliya (雅) 2020-08-11 00:35:00
对耶！！！我复习到第二集时有震惊一下，看着演员的脸又忘记了（闭嘴）
太仁镐又要追尹世雅了喔XDD我开始看的时候也对东载是前辈这件事满头问号
作者:
tn30231 (BB)
2020-08-11 00:38:00东载办公室这次也有新的实习检察官，好像是始木学妹，不过他们检察官不都是一串首尔大粽子吗XD
所以东载是边缘人XD 新的检察官是the king里的孕妇朴知妍（这出有两个the king老面孔让我有点错乱哈）
作者:
cashko 2020-08-11 00:45:00听说网飞近年韩剧翻译很雷？这部不知道怎么样，当年第一季是不错
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 00:47:00东载不是首尔挂的...最近复习时有留意到
徐东载是地方大学出身的．所以三部长说要开校友会时他才会忽然缩了一下
太仁镐又要追尹世雅？XDDDDDD资讯量好大喔我快消化不良
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 00:50:00太意外了 今天徐东载的讨论度比始木汝珍都来的高XDDD
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 00:52:00觉得有先拍完的翻译大概不会这么赶鸭子上架
作者:
tn30231 (BB)
2020-08-11 00:55:00东载还激发了始木的优越感XD 忘记在哪看到说他拿地方大学奖学金
从俱乐部出来在跟汝珍聊天的时候但不是说拿奖学金，汝珍说东载也是有通过司法考试的
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 01:01:00那段是说始木的唯一的情绪只剩下优越感而已...汝珍说东载是有通过司法考试的 不要无视他
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2020-08-11 01:06:00始木无意视中觉得东载只是地方大出身, 能力比不上首尔大
作者:
tn30231 (BB)
2020-08-11 01:07:00作者:
tn30231 (BB)
2020-08-11 01:10:00对啦全额奖学金是人物介绍里说的，所以他才被叫徐小强啊他是奋力向上努力存活的伟大小强（不是）官网没写的人设里他遇到朴武成后开发了很多贪赃勾结的对象，开的车买的衣服没有一样是用自己的钱
作者:
GalGadot (神力女超人)
2020-08-11 01:25:00我看成谁阻止始木追求汝真 哈哈哈
+1 没看这部 但知男主无感情症 想说要演成爱情剧吗 XD
作者:
cashko 2020-08-11 01:48:00其实第一季觉得男女主比较偏向伙伴关系，反而跟女二有点微妙
作者: hyeok23 2020-08-11 02:05:00
原来小强有老婆 完全不记得 不知道老婆是谁演的 会出现吗
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2020-08-11 02:30:00也许又是个声音演出?? 只出现在电话另一头XDD
作者:
hitrista (音乐队长废人状态)
2020-08-11 07:36:00LIFE露乙声音演出，具社长表示生气(疑？)
作者:
sallyke (拥抱‧生命)
2020-08-11 07:53:00第一季始木跟女二就是同事关系女二自己自作多情比较多始木只是受人所托，才关照她吧
作者:
sallyke (拥抱‧生命)
2020-08-11 08:26:00始木跟汝珍是同事关系后期有变成伙伴跟朋友关系
永检自作多情,始木只是受托照顾她而已,跟汝真相处自然多了,虽然也是当伙伴看S1时其实我觉得永检有点烦XDD
作者:
HakunaM (塔塔)
2020-08-11 09:39:00天啊 好久没有这么期待一部剧了 XDDD
作者: leafyayaye 2020-08-11 09:50:00
发布会在平日下午实在是太煎熬了QQ
作者:
tkjoice ( 清晨)
2020-08-11 10:49:00天哪天哪！！终于等到了！！！
作者: heehaa09 (dudu) 2020-08-11 12:13:00
哦哦哦哦哦期待
作者: cindyqing 2020-08-11 12:27:00
期待好久的秘密森林第二季！终于要播了～～～♥
长预告好好看!庆林姐姐主持真的好棒，曹叔被她CUE一脸堂皇XDDD尹世雅忘记首席叫什么名字了XDDD
作者: leafyayaye 2020-08-11 13:16:00
曹叔前面根本在ASMR哈哈哈
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 13:36:00YT有放上长预告会另开一篇情报文 这篇先聊到爆吧
原来斗娜是因为这样才留长头发（真的想好多）朴姊姊主持真的好棒哈哈．导演压力好大XDDD李浚赫好皮XDDD
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 13:53:00前作太优秀了 接任的导演压力山大XDD
作者:
auikeey (淡蓝色的天空)
2020-08-11 13:55:00斗娜今天好帅气 突然剪短发吓到我了XD
我快笑死了他们没有人敢剧透XD 连始木有喝汽水都不能讲XDDD
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 14:13:00中午有空时看了秀妍的企划意图 老实说她想写的应该和气候
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 14:14:00变迁无关吧...感觉像是她个人有感而发的murmur XDD
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 14:16:00因为我真的很怕这种想讨论议题 但单方面观点强势主导的状况...好险看起来并不会踩进这一块
作者: penny3727 2020-08-11 14:29:00
看了长预告 配上熟悉配乐 真的好期待啊!
作者:
cashko 2020-08-11 14:33:00永检是人设不讨喜
作者: leafyayaye 2020-08-11 14:44:00
徐小强的脸好欠扁啊XD
作者: leafyayaye 2020-08-11 14:54:00
啊啊啊啊长预告好好看啊虽然都听不懂XDDD
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 14:55:00那一幕怎么那么像在闹分手XDDD不对...是在闹离婚的夫妻(哀)
重看S1剧本都还是觉得对话真的超多，S2更多真的好难想像XD
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 15:18:00汝珍似乎变得更有女人味...
作者:
tcchenk (tcchenk)
2020-08-11 15:52:00喝汽水为什么不敢讲XD
作者: neojames 2020-08-11 16:23:00
我就帅，我笑死
感觉小强还是好好的在工作，没有要去坐牢的样子？XD
作者:
auikeey (淡蓝色的天空)
2020-08-11 17:42:00终于等到下班可以看长预告
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 18:02:00YT有放上1分钟和5分钟版本的预告，记得切换VPN
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 18:08:00今天放好多粮欧欧欧欧
昨天是田慧振生日，还一起唱生日快乐歌大家都还没吃饭感觉有点失神XD
楼主:
dunking (冷锋过境)
2020-08-11 18:16:00他们该不会一整个下午都在忙吧QQ
应该从刚刚发布会完就接到这边了他们还有换衣服这TALK太好笑了朴姊姊真的好强XD他们居然在现场玩狼人杀XD好好笑哈哈哈为什么这么紧张XD哈哈哈哈哈哈笑死我了（肚子好痛）剩下三个女人XD
作者:
cashko 2020-08-11 18:56:00不知道会播多久，在想买netflix要买多久，因为netflix除了偶尔有要看的剧，其他时候觉得好少要看的或是都很旧
16集所以就是两个月这样居然连KAKAO TALK我都不能剧透XD
作者:
auikeey (淡蓝色的天空)
2020-08-11 20:56:00天啊 浚赫！！！太帅了！！！心脏爆击啊原来斗娜已经剪发了我还没看制发会
她说她是为了下一部作品的关系所以头发就剪掉了下一部应该是指静海吧
作者:
auikeey (淡蓝色的天空)
2020-08-11 22:22:00作者:
Vanvan (Blah Blah)
2020-08-12 08:32:00不敢相信 竟然等到了！！！