直播资讯: (cr. raininglight大直播文)
92flvtv：http://www.92flvtv.com/korea-tv/jtbc2.php
RTTV：https://tinyurl.com/y4jhvzdb
(请用Chrome浏览器并新增扩充程式https://tinyurl.com/yxahef49)
下集预告
EP 6: https://youtu.be/kE8Bbak7EdM
剧 名 优雅的朋友们
───────────────────────────────────
官 网 http://tv.jtbc.joins.com/gracefulfriends
───────────────────────────────────
电视台 jtbc
───────────────────────────────────
首 播 2020年7月10日
───────────────────────────────────
时 间 每周五、六 22:50(韩国时间) 21:50(台湾时间)
(中字片源) 7/11起每周六、日 10:00am 爱奇艺独家播出
───────────────────────────────────
集 数 17集
───────────────────────────────────
编 剧 朴孝妍、金景善《守望者》
───────────────────────────────────
导 演 宋贤旭《爱上变身情人》《不要恋爱要结婚》《又，吴海英》
───────────────────────────────────
演 员 刘俊相《操作》《听到传闻》《顺藤而上的你》
宋玧妸《Secret Mother》《THE K2》《Assembly》
裴秀彬《与神的约定》《善良魔女传》《祕密》
韩多感(韩恩贞)《Touch》《如果是她的话》《黄金交叉》
───────────────────────────────────
预 告 中字翻译: B站-今天不加班_
Teaser 1: https://youtu.be/JsIOqnJvLbI
(中字) https://www.bilibili.com/video/BV1Qz4y1Q796?p=1
4人角色介绍: https://youtu.be/DFknaV3kPVc
(中字) https://www.bilibili.com/video/BV1Qz4y1Q796?p=2
Teaser 2: (五人帮) https://youtu.be/u6ig0N24QG0
每个人都有秘密: https://youtu.be/evQr46DS30k
犯罪现场之嫌疑犯介绍: https://youtu.be/LHTSM1M33ks
剧情介绍特辑: https://youtu.be/_DYlBY1CqPk
6分钟长版预告: https://youtu.be/eLahe1k0KS4
D-3: https://youtu.be/dapXPgaiPR4
D-2: https://youtu.be/x-QZ9773GdQ
D-1: https://youtu.be/19wO4_pK9C4
D-Day: https://youtu.be/BzcwNFmcVYY
EP 1: https://youtu.be/RSp_ntuDeHA
(中字) https://www.bilibili.com/video/BV1Qz4y1Q796?p=3
EP 2: https://youtu.be/akVzRcGCpKI
EP 3: https://youtu.be/-_2MWHowkh4
EP 4: https://youtu.be/PdOuMO6j2hA
EP 5: https://youtu.be/Pzgy5Y_bdgM
EP 6: https://youtu.be/kE8Bbak7EdM
───────────────────────────────────
花 絮
读本会: https://youtu.be/g2Ej_zQphFk
十人角色拍摄: https://youtu.be/YZKog7p87K0
海报拍摄: https://youtu.be/cGYpSuWq_Wo
杀青花絮: https://youtu.be/jNS13VFMRNQ
演员专访Q&A: https://youtu.be/izQC3EhQvAw
EP 1~2:
https://youtu.be/qY9reBCxhiI
https://youtu.be/h6kxjOSuzDc
https://youtu.be/LQWKEQN-Ung
EP 3~4:
https://youtu.be/Xy6HJramyX8
https://youtu.be/C3MCw1nfjek
https://youtu.be/LGILHd7UtQc
───────────────────────────────────
海 报 来源: 官网
───────────────────────────────────
剧 照 来源: 官网
http://tv.jtbc.joins.com/photo/pr10011197/pm10059576
───────────────────────────────────
角色关系图 来源: 官网
───────────────────────────────────
角色介绍 来源: 维基
安宫哲 (刘俊相 饰)
45岁，High Five炸鸡连锁店本部长，有成功的野心，以毅力和热情竭尽全力完
成想做的事。看着因为威权作祟的父亲而孤独了母亲，因此非常疼老婆。
南静海 (宋玧妸 饰)
45岁，她是个完美主义者兼一位精神科医生。看上去有点清冷，但内心渴望着爱
。原本不相信爱的她，对负责大学舞台剧节策划的宫哲一见钟情。
郑在勋 (裴秀彬 饰)
45岁，泌尿器科院长，是个眼神冰冷而令人难以亲近的男子。
白海淑 (韩多感(韩恩贞) 饰)
45岁，五人帮的初恋，经营著希望之家。个性开朗受欢迎，有着奥黛丽赫本的外
号，与宫哲、在勋、亨宇、万植、春福与静海同为演剧社社员，并因此成为朋友
，却无故消失了20年，20年后带着动摇所有人的祕密再度出现在6人面前，并开
始影响了所有人的家庭与人生，其笑容下藏着深不可测的心机与祕密。
赵亨宇 (金盛吴 饰)
43岁，庆子的丈夫，成人电影导演，是个能够被看透内心情感的单纯男。
姜庆子 (金惠恩 饰)
50岁，经营著一间高级酒吧，有着火爆又性急的大姊性格，但实际上是个心思深
沈、充满义气、真诚的女子。
朴春福 (郑石勇 饰)
47岁，恩实的丈夫，保险公司职员兼外汇车经销商，不管遇到好事或坏事，总是
虚虚实实地笑着。
柳恩实 (李仁譓 饰)
35岁，春福的妻子，主妇。性感可爱又谦卑的萌犬女，是个青春又娇气的年轻新
娘。
千万植 (金元海 饰)
45岁，明淑的丈夫，市厅税金征收科公务员，全身上下充满穷酸味的男人。
池明淑 (金志映 饰)
45岁，万植的妻子，主妇，是个外表温顺朴实又安静的女子。
朱江山 (李泰焕 饰)
29岁，高尔夫讲师，受养父影响而成为一名高尔夫球选手，有着艰困的成长历
程。
───────────────────────────────────
简 介 cr. 维基百科
一群40多岁的夫妻们集中居住在新城，以一桩杀人案为契机的故事。一个朋友的
突然死亡，妻子成为了嫌疑犯。相识20年的朋友和夫妇们在平静的日子里产生了
裂痕。
───────────────────────────────────
OST
OST 1: 2morro - MONALISA
https://youtu.be/3SanDLw-KhE
OST 2: Hana - Lost
https://youtu.be/gt_EoA39MKI
OST 3: Jang Hye-jin
https://youtu.be/HNQguiEnJwQ
───────────────────────────────────
收视率
标题 AGB 全国收视率 AGB 首尔收视率
2020/07/10 EP01 坦白 3.197% 4.061%
2020/07/11 EP02 那个女人 2.685% 3.299%
2020/07/17 EP03 不正当关系 4.126% 5.176%
2020/07/18 EP04 比死亡还可怕的祕密 3.732% 4.316%
2020/07/24 EP05 4.553% 5.417%
───────────────────────────────────