图文+诗词韩中对照版本同步发表于：https://reurl.cc/ZOE2eg
（不过好像也没什么图XDD）
以下仅就文字部分转载：
得知EP13延后播出的消息后太让人心神不宁，
看着EP12的花絮剪辑，
那段卢尚宫坐在酱库旁读诗的场景，
猛然发现这不就是我IU翻唱过的歌曲，
Uaena 脑中回路连上后突然滋滋作响！
所以私心在这停播的（刚好也是）星期五
献上《The King：永远的君主》IU特辑～
IU在这部戏的初登场是在EP5，
衮皇发现太乙人在首尔，所以让直升机调头回去接她，
然后他们谈论到皇帝与总理，是在星期五碰面的关系：
太乙这样回嘴，就是因为这首IU的〈星期五见面〉
（不知道的朋友会不会想说IU为什么在这突然冒出来XDD）
https://youtu.be/EiVmQZwJhsA
还有EP12中，卢尚宫捧著诗集，
独自坐在酱库旁朗诵的那首诗－〈河畔〉，
这首诗曾被多次谱曲演唱，
IU在2017年的翻唱专辑《花书签2》中，亦曾收录此歌。
说实话当时我并没有细读过歌词，
（也可能是有读没懂...）
但光透过琴声与歌声，
都能确实感受到这首歌所传达的哀切之情。
https://youtu.be/kj71jzO5U8k
（网络上搜寻中字版本，多以〈浅滩〉为题）
以下为刘顺福老师翻译版本：
（韩中对照请详网志连结）
〈河畔〉 金素月
汝为何事，
那样忧愁？
而孤寂地坐在河畔沉思，
当绿草，
微露青芽，
而平静的水波在春风中荡漾时，
将要离去，
但绝非永远离去，
似曾有过如此的承诺吧！
日复一日，
坐在河畔，
漠然地沉思些什么？
将要离去，
但绝非永远离去，
是否期盼永远勿忘汝？
与这首歌连上线后，搭配着歌声，
再回过头去看EP12那段暂停的时间，
似乎更能体会李衮独自落泪的心情了...
以上就是Uaena的IU再发现特辑！
《韩国名诗人金素月诗选集》电子书
博客来网络书店现正特价只要39元，
想考上君主系(?)的朋友请务必入手
本节目由博客来独家赞助（大误XD）