[心得] 雷 韩影 白夜行 孙艺真/高洙 跟 血缘共犯

楼主: leione (Welcome To Avalon)   2020-02-16 19:43:39
观影心得:白夜行
主演:孙艺真、韩石圭、高洙
上映年份:2009
预告:https://youtu.be/_8U95Zpujz0
剧情简介:
日本推理小说名作家东野圭吾小说改编。刑警韩东秀为了证实自己对一起已有定论的杀人
案的猜想,致使自己的儿子意外身亡,从此变得意志消沉起来。14年后,一桩杀人案似乎
和当年这起案件有着某种联络,当韩东秀再一次开始关注起当年一名被害人的儿子耀汉时
,意外认识正在帮助财团老板调查未婚妻柳美穗的私家侦探,并发现了14年前悬案的秘密

以下心得都是雷。。
我没有看过原著小说,日剧跟日影也都没有看过。其实对于翻拍剧,大概是因为偏见,心
里期待通常不高。没想到很好看,看完很想看原著。这部超过我预期的好看,这是第一个
surprise,第二个surprise 是男主角高洙令我惊艳!虽然我是因为孙艺真才看的,她也
演的很好,不过高洙更让我印象深刻。
还有演男女主角少年时代的小演员也很厉害,尤其是演女主角美穗/李佳少女时期那位少
女,演的很好,又长的美。
至于演警察的资深演员韩石圭,觉得他演的有点过于激动。倒是我对演男主角金耀汉的妈
妈那位演员印象深刻。
这部片尺度蛮大的,男女主角都有全裸。不过孙艺真只是露背面而已,尺度大是另一位女
演员。
男主角耀汉小时候看到他有特殊性癖好的爸爸侵犯女主角李佳,拍她裸照然后要侵犯她。
李佳家境贫穷,所以她妈妈把女儿卖给男主角的禽兽爸爸。耀汉悲愤之下杀了自己的爸爸
。耀汉的妈妈知道之后,为了要帮自己的儿子隐瞒只好骗警察,还被她的情夫威胁。
那天李佳跟耀汉说你不杀他我迟早也是会杀他,所以是我杀的,你没有来过,以后我们
不要见面。15年公诉时效消失前最好不要见面。后来李佳的妈妈死了,李佳搬到首尔跟
姑姑住,姑姑的丈夫跟女儿过世,把李佳当自己女儿,因此李佳改名为柳美穗,
是她姑姑过世女儿的名字。
李佳的姑姑原本是裁缝师吧,结婚之后可能因此就没有再继续自己的本业。李佳(美穗)
对做衣服很有兴趣,因此她的姑姑就重操旧业教李佳做衣服。后来改名为柳美穗
的女主角长大后成为服装设计师,在她金主女儿的学校教画画。她的金主帮她开了
一间她自己品牌的男性服装店,店名叫 M & Y,就是 M - Miho美穗,Y - Yohan 耀汉。
开幕日选为2009/12/19,12/19就是男主角耀汉杀爸爸的日子,选2009/12/19开幕
是因为那是公诉时效截止日

耀汉之后为了美穗活在黑暗之中,为了她做了一堆伤天害理的事。他曾跟资助他的贵妇说
他的愿望是在太阳下行走。从小的遭遇让美穗一路向前即使再怎么残忍也不回头,
连她金主的女儿也不放过。高洙在里面作奸犯科,可是他的演出让我有少年的纯真感,
一心一意就只是为了美穗,真的非常惊艳。尤其结尾时,因为他们的事迹已然败漏,
为了保护美穗他牺牲自己,他最后说的那句:太阳(意指美穗)升到最高点时,
阴影(指他自己)就消失。然后把剪刀刺向自己的心脏。看了好心疼 。美穗看着躺在
地上的耀汉,心情激动,她丈夫(她的金主)的女儿问:你认识他吗?警察韩东秀(韩石圭)
悲痛不已看着耀汉回头问美穗:他的一生都是为了你,你真的不认识他吗?美皓整理
好情绪,脸上转化为冷漠:不,我不认识他。然后头也不回的走了。
电影一开始是现在跟14年前交错进行,之后才合体到现在。有些部分手法可能有点煽情,
但是瑕不掩瑜,还是很好的电影,值得一看!
作者: leelee1014 (SHINeelee)   2020-02-16 21:17:00
这出原著很经典,当年日剧也精采
作者: winterstroll (安罗)   2020-02-16 21:24:00
推,想看
作者: x213320x (夜语)   2020-02-16 21:40:00
记得以前在日剧版忘了问哪个问题都一定会回白夜行..XD
作者: bebebobo (我是小菜)   2020-02-16 21:54:00
偷推个山田孝之
作者: fh11942 (━(゚Д゚)━)   2020-02-16 21:55:00
不看板规直接伸手求推荐喜剧、看了心情会很好的剧,那种文底下都会出现白夜行XD
作者: reikojkskame (你现在收看的是...)   2020-02-16 22:02:00
日剧 日影 韩影 版都看了 还是日剧版最经典♡ 韩剧要不要翻拍一下?XD
作者: ssmr392 (ssmr392)   2020-02-17 01:09:00
这部不错看 推
作者: szewai124 (Szewai)   2020-02-17 01:44:00
日剧版经典+1
作者: taeyun (grace)   2020-02-17 01:44:00
第一次看孙艺真就是这部 整个超震撼, 因为我觉得她有演出那种外表纯白典雅的女人但其实内心黑暗
楼主: leione (Welcome To Avalon)   2020-02-17 02:09:00
日剧还是懒得看。。我还是去读小说吧。之前看过高洙演的黄金帝国,那部对他没什么特别感觉。没想到这部白夜行演的这么好,整个让人心疼。孙仙水准之上的表现,譬如她金主的女儿说她整天假笑不累吗?美皓的笑容真的很假。推一下韩影这首OST https://youtu.be/LpB_91JxVqA
作者: sofa89 (sofa89)   2020-02-17 02:38:00
我觉得原PO漏了一个很重要的情节就是,姑姑去世的那个女儿名字也叫柳美皓,也就是说女主其实是被当成代替品,所以她也没办法以真正的自己活着,这是我认为韩版在改编女主成长中的黑暗时很有力也很韩版的改法但我也是小说 日剧 日影 韩影版都看过的人,也最爱日剧版韩版的优点是光影的对比与音乐的搭配,完全颠覆当初日剧版的氛围,有改出自己的特色然后除了推山田孝之外,日剧版OST柴崎幸-影也很有氛围XD
楼主: leione (Welcome To Avalon)   2020-02-17 05:48:00
写的太快了有所疏漏,我是边上摄影课时边写的。不过我觉得即使女主角的姑姑把她当过世女儿的代替品。是不是以自己而活着也不是用名字来决定的吧。后来她都自己在外生活了,她要不要活出自我是取决于她自己。小时候跟姑姑学服装设计也是她自己决定的。
作者: underwind (If you )   2020-02-17 08:55:00
白夜行日剧很经典!!!
作者: caye (噜噜噜)   2020-02-17 10:57:00
l大 我在整里网页连结时发现一个call孙艺真的,不确定你有没听过 https://narcissus09.pixnet.net/blog/post/30958792
作者: tru (15%的诱惑)   2020-02-17 21:12:00
所有改编版本里,个人觉得日剧版最好!
楼主: leione (Welcome To Avalon)   2020-02-18 05:54:00
补一下另一部血缘共犯的心得
作者: ts8832182000 (阿tan)   2020-02-18 08:13:00
白夜行日剧真的很经典
作者: sofa89 (sofa89)   2020-02-18 11:09:00
女主之所以决定学裁缝,那是因为她要找自己的活路,本来就打定主意要让姑姑喜欢成为养女,所以在姑姑面前故作开朗,还说未来想为某个特定的人做衣服,假装成温暖乐观的孩子,当姑姑抱着她的时候她并没有笑。而当她的名字变成美皓后,她也从此戴上了美皓的面具,从未对养母打开心房,名字的丧失,可以说是养母始终承认的女儿只有柳美皓,而不是李佳这个人如果女主真的有将姑姑当成妈妈看待,她就不会把尸体埋在养母家的花圃中
楼主: leione (Welcome To Avalon)   2020-02-18 11:24:00
回 s大,那我觉得成为美穗就是李佳想达到她的目标的工具而已,无所谓什么代替品。那都只是她要爬更高的工具而已。
作者: sofa89 (sofa89)   2020-02-18 18:52:00
若非代替品,姑姑就会是让她以柳佳的名字被领养,而非如此我会这样说并不是没有根据,韩版在改编之前不可能没看过原著小说,但小说中东野是直接让唐泽雪穗改姓为西本雪穗,名字并不变,日剧日影亦然,然而在韩版中却是完全改名,这对我来说就是一个再明显不过的线索,当然您也可以不认同,不过我就是认为如果编导没这个意思不会多此一举。毕竟韩剧中也同样有姑姑或婶婶领养孩子但却没有改名
楼主: leione (Welcome To Avalon)   2020-02-18 22:18:00
姑姑一开始是把她当过世的女儿活过来了。但我想姑姑对她也是真心的吧。李佳想抛弃过去所以改名她应该很愿意。我就只看韩影版,没有看原著、日剧跟日影这是我只看一版的解读。
作者: sofa89 (sofa89)   2020-02-19 19:46:00
我是觉得过去的片段跟她的陈述并无冲突,因为过去片段中姑姑决定把她当成女儿的拥抱,童年的智雅被抱后就收起了微笑变回冷漠的脸孔,所以我认为这部分是真实的*重看片段后我发现韩版原名发音是李智雅,不是李佳故更正
楼主: leione (Welcome To Avalon)   2020-02-19 21:41:00
台湾 DVD 翻译是李佳儿,改名后美穗。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com