※ 引述《leione (Welcome To Avalon)》之铭言:
这部是老孙的第18部电影,本片在金马影展上映时译为追凶倒数15日the Truth Beneath
,中国译名则是没有秘密或幸福的家。其实最早片名是“不良少女”,意即本片其实是两
个边缘叛逆少女的故事。
导演李京美,算是朴赞郁的爱徒,她的成名作“胡萝卜小姐”(女主角孔晓振是老孙好友
),朴赞郁是制作人,本片的暴力复仇戏码,也颇有朴氏的风格气味,可惜李导演想谈的
东西太多太硬,有政治区域对立(庆尚道v.s全罗道)、有校园阶级霸凌,还有女性的复
仇(政客外遇老爸正好是父、权、渣男3位1体),为求悬疑效果,叙事剪接却过于跳跃零
碎,反使得观众不易理解,电影分级还是青少年不可观赏的19禁,所以当年票房颇为悽惨
。
不过幸好有老孙全场hold住,孙艺真饰演的妈妈“妍红”,自以为一家幸福,其实被丈夫
女儿各种秘密蒙在鼓里,随着剧情急转直下,“妍红”从贤妻良母渐渐歇斯底里濒临崩溃
万念俱灰,终于发掘真相为女复仇,最后一幕她发现爱女之死其实是为了想要保护自己这
个傻瓜妈妈,哭倒在女儿好友怀中,表现出许多前所未见面貌惊人的孙艺真,疯狂却又美
丽,她凭借本片也拿了釜日电影节(釜山日报主办)、春史电影节(韩国导演协会主办)
、韩国影评人奖(韩国影评人协会主办)3个最佳女主角。
韩国电影市场向来由男性硬派风格称霸,从崔岷植、薛景求、宋康昊到黄晸玟、河正宇,
以女性为主角的电影几希,能独力扛起票房叫好又叫座的更少,但老孙不愧为韩国忠武路
女性电影人头牌(好啦还有金惠秀),笑容甜美却又眼神慑人,屹立影坛20年,我也不要
称赞她太多,有道是,行者无疆,千变万化。