[情报] 金牌救援/Stove League OST1 歌词翻译

楼主: watase124   2019-12-28 20:37:06
金牌救援/Stove League OST1 歌词翻译
李元硕 - Cue Sign (金牌救援 / Stove League OST1)
在未知的空气里 渐渐变得遥远 我的脑海里 只剩下妳
爬不了的山坡上 高高地供奉著 推开门 一直走下去
Hard to say to stop it, I can’t waste some time with you duh
不能和别人走一样的路 已经太晚了
Now I am starving 想要的还更多 more 如果是现在的我
[副歌] 妳的全部 妳的每一个瞬间 还有妳的气息 超越了一切
手心里必定承载了 属于我们的 cue sign ready
虽然还很遥远 We don’t have no more time baby
别忘了 现在开始不能再退却 妳的 loosen satisfy
承载了妳和我的全部 在尽头等著的 属于我们的 cue sign ready
我们共度的时光 We don’t need to go far away
如果尽头是妳 就算再累 依然会挂著笑容 I’m going with you
变得脆弱的命运 就算勉强伸出手 却怎么样也抓不住
皱起的脸庞 泛起了红潮 就算是我 现在也觉得累了
Hard to say to give up, I can’t shoot them anymore duh
无法拥有更多东西 那会让我受伤
Now I am dizzying 不能稍微放慢脚步吗 就像现在这样 with you
[副歌]
不需要什么 如今连一点记忆都不剩的人们
不会去在意那些 对我来说重要的 还是我
紧闭的心门 向妳敞开 才能够迎接闪耀的光芒 朝着我靠近
[副歌]
I’m going with you
I’m going with you
官方 MV
https://youtu.be/J9HnauYIHRE
歌词来源:Naver Music
歌词翻译:watase124
翻译禁止任何形式转载、撷取
# 这首目前无限重播,超级热血
# 到底白团长要怎么回复记者问题
# 这部荣登我的本季第一,希望继续保持
# 剧情好看大发,不懂棒球也觉得好看
# 还没看的趁今天补齐,下周一起跟上进度
作者: emma23 (happy)   2019-12-28 20:40:00
今天停播QQ
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2019-12-28 20:56:00
推个热血OST!
作者: yourself (你,在做什么呢?)   2019-12-28 21:05:00
这部的OST非常的棒,尤其喜欢片头很有气势!
作者: ereirred (背影)   2019-12-28 21:09:00
推翻译 谢谢分享 这首真的超热血超好听!!
作者: chris1102 (chris11021)   2019-12-28 21:12:00
推翻译
作者: larkin123 (丁丁)   2019-12-28 21:16:00
好听 感谢
作者: essendo (essendo)   2019-12-28 21:21:00
超热血超好听!感谢翻译很有fu
作者: fonda1225   2019-12-28 21:38:00
很热血的歌,很好追的剧XDD
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-12-28 22:13:00
推翻译
作者: essendo (essendo)   2019-12-28 22:15:00
我觉得这首好像载希唱给世英听的!XDDD
作者: salut1207 (魚干組又怎樣)   2019-12-28 22:54:00
推翻译 这首歌好听!
作者: yrr7101 (起士便当)   2019-12-28 23:03:00
感谢翻译!这部真的好看~
作者: ancientfish (多喝水没事...)   2019-12-28 23:16:00
谢谢翻译!:)
作者: zerocola1122 (可乐)   2019-12-29 10:35:00
推!感谢翻译
作者: candyrain821 (静谧.祕境)   2019-12-29 12:23:00
好听~听起来好像日剧歌曲 脑中会浮现卡通动画
作者: yocobra (啪么囉)   2019-12-29 17:22:00
楼主: watase124   2019-12-29 19:17:00
有灌篮高手那类动画的感觉浮起 真的超日本动画感
作者: candyrain821 (静谧.祕境)   2019-12-29 22:04:00
对!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com