[心得] 我的王国1-8

楼主: flkjsi (不要再玩指甲了)   2019-10-29 13:19:49
版上还没有这剧的心得文
我先来抛砖引玉~
这是一部很难懂的戏
首先是韩文台词艰深
六龙的难度是2星的话,这部大概有5星
会韩语的人可以挑战,感受一下挫折感...
大概因为这样,网络的错误翻译实在太多
大家要支持正版~~
台词难就算了
偏偏非常简短精炼
任何一个片段错过,可能后面就看不太懂了
我直觉这个作家应该是非常有学问,思绪细腻
所以写出来的对话很棒,但不平易近人
每个对话都必须思考背后的意思,才能了解后面剧情的发展
也就是这部戏需要re很多次.....
以上是这部戏的服用方法
一般正统,不是那种偏浪漫的史剧主角都是政治人物
例如李芳远郑道传就是六龙的核心主角
情节围绕在他们的雄心壮志与权力攻防
但我的王国的主角是小人物
这个切入点就很特殊
故事核心是雍正九王夺嫡,但主角不是雍正
这该怎么看呢?
为什么作家要选用这种视角说一个政治故事呢?
看了六龙飞天
很多人会以为李芳远、郑道传就是满腹谋略机变的人
天下事都在他们两人袖中运筹帷幄
但历史的推动是除了我们熟知的政治人物之外
背后还有许多不为人知的人在幕后运作奔走
不是一两个台面上的政治人物就可推动
这才是历史的真相
无法知道这些不为人知的小人物做了什么事
所以留下了想像空间:
一个武艺高超的落魄武士
一个两班的私生子
一个妓院的养女
他们有自己的抱负理想
也有自己心目中的"我的王国"
他们用自己的方式影响了政治人物、影响了历史走向
但也同时被历史的大变动影响
一步步接近权力核心,也一步步丧失了自己所有
这三个主角中辉的改变最大
一出场是个朴实少年
没有野心欲望,只想照顾好妹妹
但战场上被国家抛弃,生死走过一回后
回来开京的他眼神已完全不同
一心只想复仇和救出妹妹
当个双面间谍已经够心惊胆跳了
他居然敢同时翘动当权者和野心者
说真的主角实在外挂开太大
不但拥有四百步命中的绝世箭艺
还有天才般的谋略、与虎谋皮的胆量
更何况那张如希腊神祉般俊美的帅脸~
简直是六龙的李芳远+李芳地
梁世宗在这部戏变得更成熟 更有男人味
打铁那幕实在充满了男性美 ><
当了双面间谍之后要应付两边的人
面对芳远时的插科打诨
面对南传时的深沉
在梨花楼大开杀戒后面对熙渽时
冷酷刚毅的杀手马上变成爱情戏的深情男主
这个角色世宗的表情非常多变
令人看得非常过瘾~~
世宗迷不可错过
最后要说一下海报
好像很少人注意海报
但这部戏的海报非常有质感
水墨画的宫殿是倒著的,在三个主角脚下。
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2019-10-29 13:27:00
头推!!!我也想写心得但需要很多时间写XD 希望周五前写得出来这出台词真的很难,不过netflix的翻译很不错
作者: essendo (essendo)   2019-10-29 14:22:00
这篇超赞!XD
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2019-10-29 14:24:00
推台词很难以为自己韩文太烂XD然后在史实的结构上透过虚构的小人物去“争辩”个人的“国家”究竟是什么这点真的非常精采。
作者: yupup (#116)   2019-10-29 14:24:00
现在看第二集,真的很想把男二猫下去。
作者: essendo (essendo)   2019-10-29 14:25:00
不只海报棒!我很喜欢片头,以前都会跳过,现在都等到箭射
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2019-10-29 14:25:00
然后金导完全画面细节狂他可以去跟李应福李导比赛谁比较龟毛XD
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2019-10-29 14:27:00
自从阿斯达之后就不敢随便乱按那个跳过片头键了XD
作者: gracetso (dder)   2019-10-29 15:46:00
推推推,辉的转变真的是最剧烈的,一开始老实无城府、到战场上的果决、到回京后的压抑与轻浮表象,每一句台词每一个表情都是戏。当然其他演员的诠释也很棒,如熙渽一开始的冲动到后来的沈稳、宣浩的磊落到后期的纠结,主角三人的戏都太好看还有一定要提史上最狂芳远,张赫的实力跟魅力我在这部戏终于体会到了
作者: sutern (佩洛马麻)   2019-10-29 15:53:00
推楼上,以前真的不懂张赫的魅力在哪,现在终于知道了XD
作者: chris1102 (chris11021)   2019-10-29 15:55:00
推这篇心得文!
作者: sutern (佩洛马麻)   2019-10-29 15:58:00
虽然亚仁与张赫的芳远有不同演译,相同的是都有超强魅力丫!
作者: essendo (essendo)   2019-10-29 15:59:00
我可以推独特出格的配乐吗!XD 因为配乐我把这出沉重的古装剧改当武侠剧看!XDDD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2019-10-29 16:13:00
我也是因为这部才知道赫哥的魅力 (所以也跟着叫他赫
作者: cloudshow (cloudshow)   2019-10-29 16:15:00
推心得文!等戏的空档又看了几集的六龙。李成桂真的是差太多了......到底那个比较符合史实?
作者: joitic (*旧椅JOY*)   2019-10-29 16:37:00
谢谢推荐~ 本来很怕古装题材太沉重,现在想找来看~ (还好也有订netflix)
作者: evilangel (幸福是...)   2019-10-29 16:43:00
看本文也想来看看了
作者: essendo (essendo)   2019-10-29 16:50:00
张赫还有一部跟李芳远时代有点关系的树大根深,张赫变身为卑微的小人物,跟我的国家贵族形象反差很大,很推荐!六龙的李成桂太乡愿,也把他写的太无辜,不真实,不过那个也不是重点!XD 这出李成桂的权谋狡诈比较真实。
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2019-10-29 17:00:00
我比较喜欢这部的李成桂,比较真实(又阴险XD)
作者: essendo (essendo)   2019-10-29 17:02:00
儿子生太多好用又可以任意抛弃也是个问题!XD
作者: tinderella (不是灰姑娘)   2019-10-29 17:34:00
这出真的没有历史背景看会很乱(好险我有看六龙)不过张赫的李芳远很有看头!跟亚仁版很不一样,两个都超有魅力啊~
作者: chiayen1935   2019-10-29 18:03:00
推李芳远,被父亲利用又被抛弃的人!
作者: IlovePete (我爱山普拉斯)   2019-10-29 18:09:00
一直都是赫粉的我好想呐喊啊啊啊~赫哥强大的个人魅力真的不得了
作者: essendo (essendo)   2019-10-29 18:11:00
赫哥的小人物、赫哥的贵气十足都很有迷人的魅力啊!
作者: zoe26 (zoe)   2019-10-29 18:15:00
很喜欢这部在不偏离史实的架构下,描写不被历史记载的求生存小人物,以及因为大义而被抛弃的人们的故事,编导演都十分有水准,完全超乎预期的精彩刺激世宗从前两集的纯粹少年演变成现在的智勇双全男子汉,看他的外观和气质都精准地随角色变化觉得很神奇和赞叹
作者: fsdji (Maggie Su)   2019-10-29 18:25:00
推 心得文 看了被世宗圈粉
作者: miyuuhyde (永远的大吉控)   2019-10-29 18:33:00
推赫哥(欸 XD
作者: santal88   2019-10-29 18:38:00
按照编导与演员表现,这部会成为传奇神剧之一。
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2019-10-29 18:38:00
然后被敲碗第二季?XD
作者: essendo (essendo)   2019-10-29 18:40:00
芳远去明国不知会不会被跳过
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2019-10-29 18:41:00
拜托跳过,不要再讲中文了XD
作者: essendo (essendo)   2019-10-29 18:44:00
哈哈哈哈
作者: miyuuhyde (永远的大吉控)   2019-10-29 18:50:00
他不是说死不离开开京吗XD
作者: meluchi (meluchi)   2019-10-29 19:01:00
感觉他会说顶好顶好XD
作者: samya (微笑的弧度)   2019-10-29 19:05:00
而且世宗的声音好好听啊!
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2019-10-29 19:45:00
不想听中文+1 XDD
作者: essendo (essendo)   2019-10-29 19:48:00
张赫的中文,我听得懂!XD
作者: meluchi (meluchi)   2019-10-29 20:13:00
赫哥讲台语都可以XD歪楼
作者: santal88   2019-10-29 21:32:00
Neflix可以有第二季!
作者: gracetso (dder)   2019-10-29 22:17:00
不要讲中文是什么梗啦哈哈哈哈,是说这部没有理解相关历史背景真的会看不太懂。像一开始的威化饼(误)威化岛回军,我一直到第二集中间才看懂。爬一下维基以后顺利撑到第7集,我又遇到难关了。圃隐是谁......这部真的跳太快,第3第4之间,从李成桂政变下一集忽然就称王。要不是我先看版友推文,真的不会知道中间过了四年。
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2019-10-29 22:21:00
真的很难,要不是已经先看过六龙,我应该也看不懂XD
作者: essendo (essendo)   2019-10-29 22:22:00
圃隐是郑梦周。李成桂成王最大障碍。被芳远杀了李成桂才顺利称王,所以才说芳远是建国功臣之一,但爸爸故意忽视
作者: gracetso (dder)   2019-10-29 22:23:00
另外推个被世宗圈粉,我以为以这部世宗的造型(always满脸血)加服装(破烂穷人服)很难圈到粉的说XDDDD
作者: vicacid (最靠近的坚强)   2019-10-29 22:24:00
推心得文 这一部剧情很紧凑 演员的演技都很好!
作者: essendo (essendo)   2019-10-29 22:25:00
这出我真的很想把世宗的头发拨干净!XD 他脸部线条很美!
作者: gracetso (dder)   2019-10-29 22:25:00
回e大,原来如此,谢谢解惑。因为李成桂成王过程完全被略过,所以圃隐也神隐了...
作者: essendo (essendo)   2019-10-29 22:27:00
圃隐、三峰都要神隐!XD 不然南传没剧情可以演了!芳远跟明朝关系很深,剧情如果演到芳远被爸爸编派出使明朝那段,就会讲韩语化的憋扭中文!XDDD但是张赫的中文很好听欸!XDhttps://www.youtube.com/watch?v=mbsQ5hC7bjI
作者: miyuuhyde (永远的大吉控)   2019-10-29 22:56:00
可能下周时间线就会跳到辉和芳远一起去明朝的生活了XD
作者: yihsuan1122 (156起司控)   2019-10-29 22:57:00
真的幸好有看六龙 不然也会看不懂XDD
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2019-10-29 22:59:00
就...编剧默认大家都对那段历史很熟了这样XD我不怕张赫讲中文我怕跟他对话讲中文的人XD
作者: miyuuhyde (永远的大吉控)   2019-10-29 23:01:00
还好我有先维基一下这段历史,还勉强可以知道一点XD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2019-10-29 23:07:00
对韩国观众来说应该还好,但海外观众要理解真的有难度
作者: fairysecret7 (Tracy)   2019-10-29 23:30:00
我觉得不艰深欸 还蛮好懂的 我也没看六龙 但看过树大根深 可能历史早就知道的关系xD
作者: meluchi (meluchi)   2019-10-29 23:31:00
我觉得懂不懂历史没差,我还是看得很开心XD
作者: sutern (佩洛马麻)   2019-10-29 23:32:00
幸好有看六龙+1,看懂剧情无障碍 XD
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2019-10-29 23:46:00
六龙跟树大一脉相承啊XD但查一下王子之乱相关历史稍微知道应该也就ok了。(不知道也有不知道的刺激XD)
作者: rassd (马克杯)   2019-10-29 23:51:00
推心得 太入戏反而心得写不出来XD 世宗这部戏又再次大变身
作者: joonwon (joonwon)   2019-10-29 23:51:00
推!
作者: rassd (马克杯)   2019-10-29 23:52:00
有时用着前所未有的低沉的声音让人很惊讶 跟角色很配但是造型真的意图让人想帮他擦脸梳头洗身体(!)
作者: tinderella (不是灰姑娘)   2019-10-29 23:53:00
辉啊 我们不要再流血了好不好XD
作者: rassd (马克杯)   2019-10-29 23:55:00
这部重点在武打 还有射箭那拉弓跟箭射出的声音让人很激动!再推音乐很与众不同!片头很有FU!这部美术非常有质感!
作者: meluchi (meluchi)   2019-10-29 23:58:00
摇滚乐跟苏格兰乐立大功XD
作者: rassd (马克杯)   2019-10-30 00:04:00
不过世宗打铁那幕...身体是男子汉 脸是青春美少年啊!
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2019-10-30 00:13:00
不流血很难,头不要再被打了(等下失忆XD)
作者: furbby (米兰魂)   2019-10-30 00:15:00
原来是看了六龙,觉得看这么很顺阿xdd
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-10-30 08:00:00
推心得
楼主: flkjsi (不要再玩指甲了)   2019-10-30 08:42:00
如果我说我不满意张赫的演绎会被打吗?> < 他是好演员,但演得太刻意夸张 声线忽高忽低 很不自然的说话方式这部受到六龙影响满深的,更精确说是观众被影响很深观众喜欢六龙的武打元素 所以这部也有类似的设定为了怕太过雷同 所以改成用箭? (明明老爸是高丽第一剑)不过演员可以帅气武打 观众喜欢 我也喜欢 就不计较了XD其实也并非一定要和六龙比 只是因为六龙是经典大作播毕时间又不久 自然很容易联想....
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2019-10-30 09:09:00
六龙已经五年前了不算最近吧XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-10-30 09:20:00
什么六龙已经过了五年了
作者: yupup (#116)   2019-10-30 09:39:00
觉得高丽时代的造型很丑,不管是衣服还是发型。花党那时代的造型好看很多~
作者: tcchenk (tcchenk)   2019-10-30 09:52:00
熙渽造型很美啊
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2019-10-30 11:14:00
我反而是看voice的时候比较不喜欢张赫的口条,但这部是史剧,跟他平常的口条不同,比较可以接受,而且喜欢很狂的语气,虽然有时候会被吓到XDDD
作者: gracetso (dder)   2019-10-30 11:36:00
我也是之前只看过voice,三集弃。觉得男主是疯狗......完全感受不到赫哥魅力。这次的芳远我倒是蛮喜欢的,觉得他忽高忽低的语调都是演员对台词的着墨,很有意思
作者: vivian0508v   2019-10-30 11:43:00
这部戏是为了世宗看的,他还是一如往常的沉浸在每个角色中,另外默默被张赫狂妄的眼神吸引,实在是太有魅力了,可以看到芳远跟辉的对戏太幸福了!!!补充一点就是对雪炫的演技有改观,很棒
作者: zoe26 (zoe)   2019-10-30 12:08:00
我现在只要看到辉和芳远对戏就觉得很兴奋,两人在一起时可以激发彼此平时看不到的面相
作者: essendo (essendo)   2019-10-30 14:30:00
旱地谷小福也常常大小声!XDDD 这部他口条的确比较夸张!跟配乐一样神经质!XD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2019-10-30 14:53:00
小福的部分我才看到童年而已,连童年演员都很爱大小声XDD但我觉得他诠释的芳远就是要这么狂,所以可以接受换成其他角色就不一定了
作者: meluchi (meluchi)   2019-10-30 15:04:00
小福童年有一段好像是吕珍九演的。
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2019-10-30 15:13:00
我还没看到吕出现,真的还在很前面因为担心看我的王国会有点错乱就暂时先不看了XD
作者: meluchi (meluchi)   2019-10-30 15:14:00
我是赫哥粉,我觉得赫哥强项是眼神演技跟内心戏。台词力这一点感觉比较有争议,有人会觉得over很不自然,但我觉得是他对每个角色的设计,从语调 动作甚至到道具,让看他表演演戏的人也很融入他的表演。所以有时候赫哥他设定那个角色表演演技对了就会让人很喜欢,有时候就不会那么讨喜。Voice 我觉得赫哥设定就是一般中年大叔警察,我不会说他帅但算很大叔很阿伯。这次李芳远我个人觉得他演技有进化,语气比之前自然很多。虽然有时候会突然很大声大吼,但感觉也是要表现出戏剧张力。像上周演到他跟他爸对话那段感觉爸爸利用完他就丢掉那段我就觉得演超好超感人。期待后面赫哥的表演!
作者: adnzero (小龟)   2019-10-30 15:22:00
越来越扯~辉一个人闯过芳远的A部队
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2019-10-30 15:25:00
张赫比起声音我比较喜欢(欣赏)他的表情演技一点但这出芳远的狂妄愤怒悲伤野心等等混合在一起的复杂诠释,用声音的大小去区隔也可以理解接受
作者: cloudshow (cloudshow)   2019-10-30 15:42:00
挺喜欢张赫诠释的芳远,狂野不羁的感觉很喜欢。不像亚仁的芳远被束缚太多,当然两部戏诉求不同。不应该一直拿来当参考的......
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2019-10-30 15:54:00
人设其实真的差满多,觉得要考量整部戏的框架去讨论觉得比较是ok,很难免,可是两部都很喜欢
作者: june1011 (JUNE)   2019-10-30 17:53:00
推!每集都会重复看然后再更近一步深入剧情,剧情紧凑真的看得很过瘾,演员们真的都表现的很好
作者: IlovePete (我爱山普拉斯)   2019-10-30 18:45:00
钱花里的张赫就非常深沉,完全没有大吼,诠释不同角色差别很大,共同点是都很帅(迷妹模式)
作者: miyuuhyde (永远的大吉控)   2019-10-30 20:13:00
只能说演技有打到就会喜欢,每人喜欢的不同,赫哥强项真的是眼技,内心戏很多层次,总之很喜欢看他演戏很过瘾XD
作者: lyh900531e (内向者的力量)   2019-10-30 22:30:00
张赫真的很会演戏,而且演什么像什么,但你会很明确的知道是张赫在演,可是这种演法,或是说对角色的诠释,又只有张赫能够演绎出来,这是他最强大的优点,也是缺点。至于口条的问题,如果有人觉得很突兀,老实说我一点都不意外XD,他声音本身很有特色,语调很有特色,连嘴巴都很有特色(嘴都有戏XD),但要我说张赫最吸引人的地方我觉得有两点,第一点,虽然大家对张赫的印象就是大吼大叫,但他真的是可以只靠眼神和表情就演戏的演员(推荐兔子和蜥蜴、Beautiful Mind、钱花),第二点就是有争议的台词演绎能力,张赫会在语气上花很多功夫,这是相较其他演员比较不同的,那个馈靠真的是一种属于他个人的特色,有人会觉得太多了,有人觉得很到位,其实很主观,总结是,不管喜欢不喜欢,你看过张赫演戏,绝对会让你留下深刻的印象啦 XD
作者: essendo (essendo)   2019-10-30 23:05:00
馈靠 XDDDD
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2019-10-30 23:09:00
说到声音,棹焕的声音也好好听~~觉得他对声音掌控地很好也很细腻
作者: miyuuhyde (永远的大吉控)   2019-10-30 23:22:00
老实说三个主演里最欣赏棹焕的演技,把宣浩复杂纠结的情绪表现得很好!
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2019-10-30 23:26:00
这出每个的声音演技我都很喜欢,毕竟台词都很难
作者: meluchi (meluchi)   2019-10-30 23:36:00
想看赫哥自然演技又一堆内心戏可以看坏爸爸。这部应该算是他近年来气势最弱最生活化的角色。也演得很精彩!新生代我也是想推棹焕,这次表现真的不错。
作者: mumuchou   2019-10-31 00:27:00
焯焕这脚色也很难演,如何与好朋友反目,目睹母亲自杀,与父亲的仇恨,很多转折,演的很棒

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com