[LIVE] 千里马超市 EP3

楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-04 21:27:55
剧名:很便宜,千里马超市
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
官网:
http://program.tving.com/tvn/pegasusmarket
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
电视台: tvN
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
播放时间:2019年9月20号播出 台湾时间晚上10点
台湾9/21播出
爱奇艺9/21早上10点播出:https://tw.iqiyi.com/a_19rrhzsr7p.html
friDay:https://video.friday.tw/drama/detail/994
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
集数:12
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
编剧:金率智
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
导演:白承龙《没礼貌的英爱小姐》、《剩余公主》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
演员:
金炳哲《监狱医生》、《Sky Castle》
李东辉《60天,指定幸存者》、《自体发光办公室》
郑惠成《疑问的一胜》、《Manhole:梦游仙境的奉弼》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
剧情简介:
讲述为了让“千里马超市”起死回生的菁英店长和想让超市关门大吉的社长一起演绎一场
生死决断的故事。
cr.维基百科
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
角色介绍:
https://i.imgur.com/SI2R8Da.png
金炳哲饰演郑福东
aka. 韩国国内优秀企业DM集团的开国功臣!
DM集团神话的主角! 但是现在只是京畿道千里马超市的社长...
DM的开作头,东桥洞自动挡箭牌! 承受的比承受的还多的冷血理事!
曾经是DM集团会长的最高心腹和右臂,是下届DM集团社长候选人的第一顺位...
现在是被贬到千里马超市的倒楣鬼
从符合他的外号进入千里马超市的那一刻起,他对董事长的复仇心就开始燃烧......
即便如此,为了将自以为是,自毁形象的千里马超市打造成核炸弹,
并使它进入DM集团主阵地,将大胆地经营和疯狂...
郑福东果真能把千里马超市变成炸弹,给自己降职的会长喂大粪吗?
https://i.imgur.com/aG1GtdN.png
李东辉饰演文硕久
文锡九(29岁,男)
没有恋爱,没有兴趣,也抛弃了自我平衡。
只梦想成功的运通万历千里马超市店长!
失去父亲,与母亲生活在一起的模范生。 虽然是书本学习社会生活,
但天生的运气是DM集团唯一的流通系列,千里马超市成功就业!
现在,公司已经积累了业绩,只剩下去总部了......
别说顾客了,连物品都乱七八糟的这家超市,真让人晕头转向。
有一天,我遇到了被调任为千里马超市社长的郑福东。
DM的传说,天才理事,就是那个征服洞。
看到他的文锡九的心脏突然开始跳动! 文硕久能否在超市积累业绩,进入DM集团?
https://i.imgur.com/bFsn6of.png
郑惠成饰演赵美兰
赵美兰(28岁,女)
平衡的真人生 我独自生活的业绩者!
第一是实力,第二是业绩,第三是实务。
人际关系也好,公司内部政治也好-不需要,只想一个人好好吃饭,好好生活的万能代理。
一直担任DM集团经营战略部职员!
被权英久指定派遣到千里马超市
居然被派遣到DM集团流放地,如果现在马上从楼顶掉下来也不是坏事......
让我监督郑福东理事?
瞬间,不仅人际关系,连公司内部政治也卷入其中,
看起来没有什么选择权... 赵美兰能否完成派员任务,顺利返回总部?
https://i.imgur.com/AqDCBIW.png
朴浩山饰演权英久
权泳九(快50岁,男)
和郑福东一起成为DM集团的双前锋!
真正的实权人物!要成为权英九的专务!
和郑福东一样,他是DM集团的开国功臣,也是神话的主角之一。
和郑福东一样,作为双前锋,他虽然是真正的实权人物,但实力也不逊色于郑福东。
有一天,一次意外的机会降临在他面前。 郑福东一时的失误,被贬到千里马超市!
终于挤掉郑福东成为下一任社长候选人的刹那,
本以为是机会的郑福东的降职反而对他产生了威胁。
因为他通过千里马超市进行的贪污和逃税活动面临暴露的危险。
征服洞被降职后,为了牵制他,有时会植入间谍,但事情怎么也不如人意。
权英久果真能牵制郑福东,成为DM集团下任总经理吗?
https://i.imgur.com/Pp0BMCm.png
崔光杰饰演彼艾莱咕
巴亚族族长皮埃莱克外9人(年龄不详,男)
来自巴亚岛的10名部落。
对抗世间的偏见!
带着韩国梦踏上了大韩民国的土地。
但真正来到这里才发现眼前的却是冰冷的现实
只看外表和语气差别对待他们的韩国社会的冷静面前,
想要放弃一切回到"巴亚岛"的刹那......
偶然见到的千里马超市招聘员工公告!
郑福东总经理让巴雅族全体员工正式被千里马超市聘用,
他们决心展示巴亚的底气,作为千里马超市的全能员工,彰显其存在感......!!
https://i.imgur.com/vwzqcG5.png
金奎莉饰演高美珠
高美珠 (10岁,女)
读书角的吉祥物,
权谋高招的达人少女家长!
不堪连续司法考试落榜 离家出走妈妈战战兢兢找工作
因交通事故成为无业游民的爸爸.
不知道是人们讨厌成为无业游民的爸爸,
还是为了让爸爸就业亲自来到千里马超市的堂堂少女家长。
还把赵美兰视为她的榜样无论是学习还是工作都很努力,
而且非常努力。虽然和蔼可亲,但小看她可是会吃大亏的。
翻译来源:https://papago.naver.com/
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
海报:
https://i.imgur.com/M4iFA2o.png
https://i.imgur.com/4Jm3QHy.jpg
https://i.imgur.com/5sc4b1E.jpg
https://i.imgur.com/yCdm4mb.jpg
https://i.imgur.com/Hmbdbls.jpg
https://i.imgur.com/BeivnDj.jpg
人物关系图:
https://i.imgur.com/ySBAEJ0.jpg
cr.tvN官网
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
剧照:
https://i.imgur.com/uECOaQq.jpg
https://i.imgur.com/s7gAz8Z.jpg
https://i.imgur.com/PB97TVd.jpg
https://i.imgur.com/9nzo1d5.jpg
花絮照:
https://i.imgur.com/3aS7cju.jpg
https://i.imgur.com/FF7ESvf.jpg
https://i.imgur.com/GnM5gQE.jpg
https://i.imgur.com/DZu8gDw.jpg
https://i.imgur.com/ijYN4IB.jpg
cr.tvN IG
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
EP3预告:
https://tw.iqiyi.com/v_19ru196fi4.html
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
花絮影片:
https://tw.iqiyi.com/v_19rsxdi85k.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rt1j2vzc.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rst72yek.html
https://tw.iqiyi.com/v_19ruj7yuv0.html
https://tw.iqiyi.com/v_19ruiulqc0.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rucjt6xw.html
https://tw.iqiyi.com/v_19rtrhidpw.html
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
直播网址:
TVKing:http://t.cn/Aip1bmpl
AQ :http://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn.php
http://www.92flvtv.com/korea-tv/tvn2.php
ICANTV :http://www.icantv.cn/channel/tvn.html 连结来源由raininglight提供
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
OST:
PART.1 歌名: 法雅加拉鲁图(音译) 演唱者:巴雅族
https://www.youtube.com/watch?v=Hl9PsJuEcvc
作者: ereirred (背影)   2019-10-04 21:45:00
推推
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-04 21:50:00
推推
作者: sophia66a   2019-10-04 21:58:00
千里马推推推终于礼拜五了(洒花( )
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-04 22:07:00
哈哈哈,是梦境第一次看到穿西装上刑具
作者: darksix (枣)   2019-10-04 22:10:00
觉得超市的红色制服很霸气
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-04 22:13:00
员工休憇室?复古超市?权理事娘娘的
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-04 22:16:00
哇哇哇,坦白直率说来监视的美兰
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-04 22:18:00
女员工长版制服还满好看 XDDDD
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-04 22:19:00
哇,好赞啊
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-04 22:20:00
喔 舞感不错诶哈哈啊哈啊把跳舞机当踢踏舞
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-04 22:22:00
哈哈哈小女孩出现了
作者: per456 (岩盐香草海盐黑胡椒)   2019-10-04 22:32:00
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-04 22:33:00
应该是很难过的往事但怎么那么好笑XDDDDD好感人喔 福东
作者: Kenko323 (白玉米)   2019-10-04 22:38:00
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-04 22:38:00
福东笑了耶
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-04 22:47:00
福东越反常 超市生意越好XDDDDDDD哈啊哈哈哈英文名太好笑了XDDDD
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-04 22:54:00
哈哈哈
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-04 22:56:00
XDDDDDDDDD IU都出来了
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-04 22:56:00
巴亚族洗脑歌
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-04 22:56:00
哈哈哈,不愧是福东
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-04 22:58:00
社长XDDD
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-04 23:00:00
哈哈哈
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-04 23:00:00
这到底是什么鬼 啦XDDDD
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-04 23:00:00
要是全联搞这样,绝对不只一家网红打卡圣地
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-04 23:01:00
全联这样做 一定爆红XDDDDD
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-04 23:01:00
这到底是什么情况啊,哈哈哈
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-04 23:03:00
富二代来了
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-04 23:04:00
金甲每套都要披皮草吗?
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-04 23:05:00
福东好帅!
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-04 23:07:00
哇,下集好多人客串喔
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-04 23:07:00
啊一周只有一集好可惜
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-04 23:08:00
下集千里马好像变屁孩乐园
作者: sophia66a   2019-10-04 23:21:00
福东太可爱啦!!♥
作者: fishshia1988 (doris hsia1988)   2019-10-05 07:47:00
英文名笑翻XDDDDDDDD
作者: wafiea708 (元素708)   2019-10-05 11:29:00
小女孩的长发和谈吐会联想到演员李雪
作者: avh119 (雷哩沟~雷哩沟)   2019-10-05 12:20:00
IU 也来了 哈哈哈哈笑死
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-05 12:33:00
哈哈哈,我觉得巴雅族的英文名字是他们想要变成的偶像耶。英久穿浴袍保养那边超有喜感的,像小李子公公。
作者: bonjouralbee (albee)   2019-10-05 12:55:00
这部没有爆我真不懂了截至目前为止场场精彩每集感觉都有歌舞秀...XDTVN的高阶管理勇气真是可嘉愿意出这种实验性质的搞笑剧每个礼拜都在期待看新的一集要是没有了我的人生就黑白了巴雅族的小角感觉可以出周边 XD
作者: jyjen8 (哩贺)   2019-10-05 13:10:00
外国名字那里快笑死了XD 社长超投入的社长根本招财体质吧,随便搞都赚钱XDD
作者: dfltw (不眠)   2019-10-05 13:17:00
每周都要靠这部来舒压,每集都妙翻了,很罕见的韩剧题材啊
作者: SnowMotion (SnowMotion)   2019-10-05 13:18:00
真的好有趣!好期待下一集!每星期只有一集真的太少了!
作者: chris1102 (chris11021)   2019-10-05 13:27:00
虽然一周一集 但换角度想可以搞笑舒压12周XD
作者: agapeyong (Tako)   2019-10-05 14:08:00
完全没看过这样的题材 真的太好笑了哈哈哈哈哈
作者: bonjouralbee (albee)   2019-10-05 14:13:00
https://i.imgur.com/wkZktYJ.jpg原来那个角是....
作者: a59815   2019-10-05 14:16:00
这部真的很反讽韩国企业啊!工会的成立、为员工着想、不怕花钱在活动跟员工身上,福东本来觉得这样会弄垮超市结果反而大赚。
作者: ayayoko (保持内心的平静)   2019-10-05 14:47:00
跳舞机让我大笑XD
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-05 14:51:00
看推文这集依然好笑
作者: ereirred (背影)   2019-10-05 14:55:00
外国名神烦又爆笑XDD每次看小巴亚手指爱心喊沙杜都好疗愈XD
作者: thb96300   2019-10-05 17:32:00
外国名快笑死XDDDDDD
作者: lovemi7813 (qusdygksdhQk)   2019-10-05 17:52:00
外国名字从吕珍九开始笑到疯掉XDDDDDDDDD同觉得虽然搞笑但很多地方都值得反思 很厉害的编剧
作者: YLSH06   2019-10-05 19:01:00
和阿拉伯人跳舞那段笑翻XDD莫名被投资也很好笑XD
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-05 19:13:00
补中字又是哭(穷光蛋考生)+笑(国际化名字).海德拉超市要这样被拼过去,还真是神没眷顾.
作者: weiwei88 (wei)   2019-10-05 19:22:00
外国名那段笑翻 太舒压了XDDDDD
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-05 19:23:00
为何除了ANNA CHO就看不到英文字?连彼得、侯赛因都是韩文?
作者: stayhere (oh no)   2019-10-05 20:44:00
笑死了什么鬼
作者: landing (螺丝)   2019-10-05 20:46:00
笑死了 乱搞搞到外资百亿投资XDDDD
作者: ix9999 (小熊萎尼)   2019-10-05 20:48:00
http://i.imgur.com/pX9a6vZ.jpg 连西瓜偎大边都在注解,快笑死XD
作者: landing (螺丝)   2019-10-05 20:51:00
韩国人都会用韩文拼世界语言喔
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-05 21:10:00
这一部希望是长寿剧,可以每个星期都等
作者: yvetteh (鸢尾花)   2019-10-05 22:17:00
看完中字,真是为补班日带来疗愈
作者: tseng1025 (柚子)   2019-10-05 23:03:00
我觉得应该是因为店长要大家取“外国”名字,对巴亚族人来说韩国人名都是“外国”名,所以可以这样取,其他韩国籍员工都没有用韩国人名喔XDD
作者: Anaoo (lala)   2019-10-05 23:11:00
真的随便搞都赚钱XDDD
作者: lovemi7813 (qusdygksdhQk)   2019-10-06 00:04:00
每次看完都会有想重re的片段 外国名和中东跳舞那里真的都太好笑XDDDDD
作者: jackie890712 (剧饭)   2019-10-06 00:23:00
巴亚族取外国名真是笑死我了!吕珍九到张东健是外国名没错啊!阿拉伯跳舞超北七XDD
作者: cj930212   2019-10-06 00:44:00
外国名那里真的笑死 演美珠的小妹妹好可爱 查了一下发现她是之前很有名的网红小妹妹
作者: chris1102 (chris11021)   2019-10-06 01:04:00
小妹妹和IU蛮有缘分的 有演过她的童演 所以名牌就写IU吧XD
作者: onetear (宅出三个女儿来...)   2019-10-06 01:10:00
也来推一个 好看又好笑!
作者: linknow (8)   2019-10-06 01:10:00
这集依然超闹 笑翻XDDD
作者: Felina0911   2019-10-06 01:20:00
希望店长和赵代表有发展ww
作者: phgrace   2019-10-06 01:22:00
外国名真的反讽到极点,好爱这创意 #笑闹的讽刺剧
作者: jyjen8 (哩贺)   2019-10-06 01:31:00
嗯啊 像美兰一样取个霸气的名字不是很帅吗XD 然后我觉得美兰根本有疯狂基因 超适合千里马超市
作者: vivienjim (关于我们)   2019-10-06 01:32:00
这部真的笑到好累!!!哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈社长特别交代预算不要省结果公司还不会倒真的很靠北美兰推旋转门真的好正!
作者: egeva (天真)   2019-10-06 03:14:00
这部真的很ㄎㄧㄤ 原作者到底嗑了什么
作者: yotie78 (yotiecc)   2019-10-06 03:50:00
这部真的很可爱好看 漫画找不到哪里可以看 只找到三集
作者: jello929 (jello929)   2019-10-06 09:53:00
每集都笑到肚子痛...阿拉伯舞那里我笑到眼泪都流出来了X
作者: rabbit21 (rabbit21)   2019-10-06 10:03:00
社长听到图书区卖超好眼睛眨呀眨,还有跟阿拉伯人坐在月亮上不想被投资那里,表情真的超妙的!
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-06 10:08:00
难得这档Tvn的剧都没有特别吸引我抱歉推错篇这部很吸引我XD除了千里马超市以外都还好
作者: sunkist74 (香吉士)   2019-10-06 10:36:00
这集笑到流眼泪XDDD
作者: IlovePete (我爱山普拉斯)   2019-10-06 10:44:00
很久没看到这么有趣的戏了,外国名跟投资百亿真的笑死XDDD
作者: yvetteh (鸢尾花)   2019-10-06 11:53:00
看到巴雅族外国名,我还期待有没有金材昱、赵寅成
作者: sakamooto (你的成功,我的压力)   2019-10-06 12:01:00
这部真的莫名好笑....
作者: Lancelord   2019-10-06 12:31:00
超推、每周都好期待
作者: rabbit21 (rabbit21)   2019-10-06 13:09:00
请问社长的英文名是什么?我的翻译看不懂
作者: linknow (8)   2019-10-06 13:58:00
这集觉得唯一可惜的是旋转门没新的戏份
作者: azzurri2006 (香蕉奇怪人)   2019-10-06 14:08:00
外国名真的快笑死! 笑一笑不知不觉一集就没了 好崩溃XDD
作者: aichih (月下听禅)   2019-10-06 15:27:00
看妳写李东辉介绍才知道他有出演指定幸存者!完全没发现的我
作者: Anaoo (lala)   2019-10-06 15:30:00
想不起来李东辉的角色....
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-06 15:38:00
他也只是客串演出而已,没印象很正常第一集live文版友有po截图可以去看看说错是第二集才对
作者: essendo (essendo)   2019-10-06 15:41:00
李东辉在幸存者的角色,是朴勋那个救人质攻坚行动小组的成员之一。在受训时有露脸法。
作者: Hikaru317 (光)   2019-10-06 15:59:00
外国名那段真的笑翻XDDD 郑福东根本招财猫XDDDDD
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-06 16:03:00
招财猫XD
作者: littlestarm   2019-10-06 18:14:00
巴雅族的外国名从小孩开始就觉得其他人一定不得了啊搭配他们的表情真的令人喷饭
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-06 18:16:00
妹妹好会演说爸爸的故事就跟着掉泪了社长对着美珠说合格的时候好暖好帅唷本来还以为他们忘了不能雇用童工吗?原来没有忘XD美珠说话好有条理每次销售都让福东出乎意料发展好好笑巴亚族的外国名太好笑都取帅哥的名字看到车银优和郑雨盛的表情笑到流眼泪XD回楼上r大社长英文名是阿杜哈山投资100亿XDDDDDDD福东是不是开始怀疑人生了XD ,这明明不是我要的结果啊!怎么每次发展都是反著来笑死我
作者: landing (螺丝)   2019-10-06 18:44:00
福东听到小女孩卖掉书的脸好好笑
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-06 18:44:00
最后福东也太帅了怎么会这样l大真的他都被吓歪了XD
作者: sophia66a   2019-10-06 18:46:00
还在想金炳哲这次怎么没大吼大叫时,结尾就大叫了XD
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-06 18:48:00
好想看店长喊巴亚族的外国名的花絮,不笑场真的太厉害
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-06 19:17:00
哈,我比较想看会长能进到社长办公室,看到他的自画像上插著两只笔。
作者: BebeeLai0622 (Bebee)   2019-10-06 19:18:00
这部真的是上班族疗愈妙药 超强黑色幽默喜剧XD
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-06 19:19:00
顾客中心的王还蛮喜欢巴亚族送他的角,放在办公桌上。
作者: jan0826 (JJ Nini)   2019-10-06 19:34:00
闹到不行,忧郁周一上班前看剧,存开心的因子可是一周一集真的太少了啦
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-06 19:58:00
觉得一集才60分钟也好少不是应该播个90分钟的吗XD
作者: siufabsiufab (Siufab)   2019-10-06 21:25:00
这部真的大大大推,好闹又不失反讽
作者: sahara1976   2019-10-06 21:44:00
跳舞机跟巴雅族名字那里我狂笑 哈哈哈哈
作者: vivienjim (关于我们)   2019-10-07 00:12:00
不过我其实有点看不懂,知道不能雇用童工所以妹妹到底是什么名义领薪水!?跳舞机拍脚从有鞋子到脱鞋子到脱袜子真的很闹!!
作者: izzylife (喔...)   2019-10-07 00:18:00
名字那真的太好笑了
作者: a59815   2019-10-07 03:08:00
感觉福东就是故意用童工等人来检举,没想到...
作者: ILinK (琳)   2019-10-07 12:23:00
英文名字真的笑烂 每周刚看完就在期待下一集了~~~
作者: lovershouse (凯蒂)   2019-10-07 17:29:00
每一个梗都笑歪 好怕再也看不到这样的剧(沈迷)
作者: ktvno1 ( nobody)   2019-10-07 17:54:00
什么一周才一集喔?很好看又好笑欸
作者: siufabsiufab (Siufab)   2019-10-07 18:18:00
这部魔性到我在重re
作者: rabbit21 (rabbit21)   2019-10-07 20:48:00
重蕊举手+1,社长跟阿拉伯人跳舞那边,我已经重蕊3次了XD
作者: emily0222 (小玲)   2019-10-07 21:17:00
重蕊再+1 看这部好有解压的效果
作者: hlion   2019-10-08 01:01:00
取外国名那里笑翻+1 XDDDDDDDD
作者: YiHam123 (皮将)   2019-10-08 07:49:00
童工其实可以用奖学金名义发送。爱心捐助这种。
作者: augusta68 (中年猫)   2019-10-08 12:55:00
如果是捐款还可以抵税~~~
作者: gggga (不要太铁齿才是王道)   2019-10-08 17:12:00
双人舞笑炸XDDD 郑福东处心积虑想搞垮千里马但一直反效果XDDD
作者: Stalker823   2019-10-08 23:10:00
社长变装出来又跳舞快笑死哈哈哈
作者: kelly0072002 (K)   2019-10-09 18:43:00
社长只会让店长越来越崇拜XD
作者: lonelyhareq (囝仔癖)   2019-10-10 00:33:00
笑死我,店长跟社长根本绝配,误打误撞都可以壮大千里马
作者: lynn2235   2019-10-11 14:36:00
太好笑 期待后面剧情
作者: pipiiii777 ( )   2019-10-11 15:21:00
超好笑XD 好疗育
作者: ereirred (背影)   2019-10-05 05:45:00
推推
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-05 05:50:00
推推
作者: sophia66a   2019-10-05 05:58:00
千里马推推推终于礼拜五了(洒花( )
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-05 06:07:00
哈哈哈,是梦境第一次看到穿西装上刑具
作者: darksix (枣)   2019-10-05 06:10:00
觉得超市的红色制服很霸气
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-05 06:13:00
员工休憇室?复古超市?权理事娘娘的
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-05 06:16:00
哇哇哇,坦白直率说来监视的美兰
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-05 06:18:00
女员工长版制服还满好看 XDDDD
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-05 06:19:00
哇,好赞啊
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-05 06:20:00
喔 舞感不错诶哈哈啊哈啊把跳舞机当踢踏舞
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-05 06:22:00
哈哈哈小女孩出现了
作者: per456 (岩盐香草海盐黑胡椒)   2019-10-05 06:32:00
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-05 06:33:00
应该是很难过的往事但怎么那么好笑XDDDDD好感人喔 福东
作者: Kenko323 (白玉米)   2019-10-05 06:38:00
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-05 06:38:00
福东笑了耶
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-05 06:47:00
福东越反常 超市生意越好XDDDDDDD哈啊哈哈哈英文名太好笑了XDDDD
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-05 06:54:00
哈哈哈
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-05 06:56:00
XDDDDDDDDD IU都出来了
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-05 06:56:00
巴亚族洗脑歌
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-05 06:56:00
哈哈哈,不愧是福东
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-05 06:58:00
社长XDDD
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-05 07:00:00
哈哈哈
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-05 07:00:00
这到底是什么鬼 啦XDDDD
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-05 07:00:00
要是全联搞这样,绝对不只一家网红打卡圣地
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-05 07:01:00
全联这样做 一定爆红XDDDDD
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-05 07:01:00
这到底是什么情况啊,哈哈哈
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-05 07:03:00
富二代来了
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-05 07:04:00
金甲每套都要披皮草吗?
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-05 07:05:00
福东好帅!
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-05 07:07:00
哇,下集好多人客串喔
作者: jasmin960 (jasmin)   2019-10-05 07:07:00
啊一周只有一集好可惜
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-05 07:08:00
下集千里马好像变屁孩乐园
作者: sophia66a   2019-10-05 07:21:00
福东太可爱啦!!♥
作者: fishshia1988 (doris hsia1988)   2019-10-05 15:47:00
英文名笑翻XDDDDDDDD
作者: wafiea708 (元素708)   2019-10-05 19:29:00
小女孩的长发和谈吐会联想到演员李雪
作者: avh119 (雷哩沟~雷哩沟)   2019-10-05 20:20:00
IU 也来了 哈哈哈哈笑死
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-05 20:33:00
哈哈哈,我觉得巴雅族的英文名字是他们想要变成的偶像耶。英久穿浴袍保养那边超有喜感的,像小李子公公。
作者: bonjouralbee (albee)   2019-10-05 20:55:00
这部没有爆我真不懂了截至目前为止场场精彩每集感觉都有歌舞秀...XDTVN的高阶管理勇气真是可嘉愿意出这种实验性质的搞笑剧每个礼拜都在期待看新的一集要是没有了我的人生就黑白了巴雅族的小角感觉可以出周边 XD
作者: jyjen8 (哩贺)   2019-10-05 21:10:00
外国名字那里快笑死了XD 社长超投入的社长根本招财体质吧,随便搞都赚钱XDD
作者: dfltw (不眠)   2019-10-05 21:17:00
每周都要靠这部来舒压,每集都妙翻了,很罕见的韩剧题材啊
作者: SnowMotion (SnowMotion)   2019-10-05 21:18:00
真的好有趣!好期待下一集!每星期只有一集真的太少了!
作者: chris1102 (chris11021)   2019-10-05 21:27:00
虽然一周一集 但换角度想可以搞笑舒压12周XD
作者: agapeyong (Tako)   2019-10-05 22:08:00
完全没看过这样的题材 真的太好笑了哈哈哈哈哈
作者: bonjouralbee (albee)   2019-10-05 22:13:00
https://i.imgur.com/wkZktYJ.jpg原来那个角是....
作者: a59815   2019-10-05 22:16:00
这部真的很反讽韩国企业啊!工会的成立、为员工着想、不怕花钱在活动跟员工身上,福东本来觉得这样会弄垮超市结果反而大赚。
作者: ayayoko (保持内心的平静)   2019-10-05 22:47:00
跳舞机让我大笑XD
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-05 22:51:00
看推文这集依然好笑
作者: ereirred (背影)   2019-10-05 22:55:00
外国名神烦又爆笑XDD每次看小巴亚手指爱心喊沙杜都好疗愈XD
作者: thb96300   2019-10-06 01:32:00
外国名快笑死XDDDDDD
作者: lovemi7813 (qusdygksdhQk)   2019-10-06 01:52:00
外国名字从吕珍九开始笑到疯掉XDDDDDDDDD同觉得虽然搞笑但很多地方都值得反思 很厉害的编剧
作者: YLSH06   2019-10-06 03:01:00
和阿拉伯人跳舞那段笑翻XDD莫名被投资也很好笑XD
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-06 03:13:00
补中字又是哭(穷光蛋考生)+笑(国际化名字).海德拉超市要这样被拼过去,还真是神没眷顾.
作者: weiwei88 (wei)   2019-10-06 03:22:00
外国名那段笑翻 太舒压了XDDDDD
作者: beautyrain (beautyrain)   2019-10-06 03:23:00
为何除了ANNA CHO就看不到英文字?连彼得、侯赛因都是韩文?
作者: stayhere (oh no)   2019-10-06 04:44:00
笑死了什么鬼
作者: landing (螺丝)   2019-10-06 04:46:00
笑死了 乱搞搞到外资百亿投资XDDDD
作者: ix9999 (小熊萎尼)   2019-10-06 04:48:00
http://i.imgur.com/pX9a6vZ.jpg 连西瓜偎大边都在注解,快笑死XD
作者: landing (螺丝)   2019-10-06 04:51:00
韩国人都会用韩文拼世界语言喔
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-06 05:10:00
这一部希望是长寿剧,可以每个星期都等
作者: yvetteh (鸢尾花)   2019-10-06 06:17:00
看完中字,真是为补班日带来疗愈
作者: tseng1025 (柚子)   2019-10-06 07:03:00
我觉得应该是因为店长要大家取“外国”名字,对巴亚族人来说韩国人名都是“外国”名,所以可以这样取,其他韩国籍员工都没有用韩国人名喔XDD
作者: Anaoo (lala)   2019-10-06 07:11:00
真的随便搞都赚钱XDDD
作者: lovemi7813 (qusdygksdhQk)   2019-10-06 08:04:00
每次看完都会有想重re的片段 外国名和中东跳舞那里真的都太好笑XDDDDD
作者: jackie890712 (剧饭)   2019-10-06 08:23:00
巴亚族取外国名真是笑死我了!吕珍九到张东健是外国名没错啊!阿拉伯跳舞超北七XDD
作者: cj930212   2019-10-06 08:44:00
外国名那里真的笑死 演美珠的小妹妹好可爱 查了一下发现她是之前很有名的网红小妹妹
作者: chris1102 (chris11021)   2019-10-06 09:04:00
小妹妹和IU蛮有缘分的 有演过她的童演 所以名牌就写IU吧XD
作者: onetear (宅出三个女儿来...)   2019-10-06 09:10:00
也来推一个 好看又好笑!
作者: linknow (8)   2019-10-06 09:10:00
这集依然超闹 笑翻XDDD
作者: Felina0911   2019-10-06 09:20:00
希望店长和赵代表有发展ww
作者: phgrace   2019-10-06 09:22:00
外国名真的反讽到极点,好爱这创意 #笑闹的讽刺剧
作者: jyjen8 (哩贺)   2019-10-06 09:31:00
嗯啊 像美兰一样取个霸气的名字不是很帅吗XD 然后我觉得美兰根本有疯狂基因 超适合千里马超市
作者: vivienjim (关于我们)   2019-10-06 09:32:00
这部真的笑到好累!!!哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈社长特别交代预算不要省结果公司还不会倒真的很靠北美兰推旋转门真的好正!
作者: egeva (天真)   2019-10-06 11:14:00
这部真的很ㄎㄧㄤ 原作者到底嗑了什么
作者: yotie78 (yotiecc)   2019-10-06 11:50:00
这部真的很可爱好看 漫画找不到哪里可以看 只找到三集
作者: jello929 (jello929)   2019-10-06 17:53:00
每集都笑到肚子痛...阿拉伯舞那里我笑到眼泪都流出来了X
作者: rabbit21 (rabbit21)   2019-10-06 18:03:00
社长听到图书区卖超好眼睛眨呀眨,还有跟阿拉伯人坐在月亮上不想被投资那里,表情真的超妙的!
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-06 18:08:00
难得这档Tvn的剧都没有特别吸引我抱歉推错篇这部很吸引我XD除了千里马超市以外都还好打完才发现这部也是Tvn的XD
作者: sunkist74 (香吉士)   2019-10-06 18:36:00
这集笑到流眼泪XDDD
作者: IlovePete (我爱山普拉斯)   2019-10-06 18:44:00
很久没看到这么有趣的戏了,外国名跟投资百亿真的笑死XDDD
作者: yvetteh (鸢尾花)   2019-10-06 19:53:00
看到巴雅族外国名,我还期待有没有金材昱、赵寅成
作者: sakamooto (你的成功,我的压力)   2019-10-06 20:01:00
这部真的莫名好笑....
作者: Lancelord   2019-10-06 20:31:00
超推、每周都好期待
作者: rabbit21 (rabbit21)   2019-10-06 21:09:00
请问社长的英文名是什么?我的翻译看不懂
作者: linknow (8)   2019-10-06 21:58:00
这集觉得唯一可惜的是旋转门没新的戏份
作者: azzurri2006 (香蕉奇怪人)   2019-10-06 22:08:00
外国名真的快笑死! 笑一笑不知不觉一集就没了 好崩溃XDD
作者: aichih (月下听禅)   2019-10-06 23:27:00
看妳写李东辉介绍才知道他有出演指定幸存者!完全没发现的我
作者: Anaoo (lala)   2019-10-06 23:30:00
想不起来李东辉的角色....
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-06 23:38:00
他也只是客串演出而已,没印象很正常第一集live文版友有po截图可以去看看说错是第二集才对
作者: essendo (essendo)   2019-10-06 23:41:00
李东辉在幸存者的角色,是朴勋那个救人质攻坚行动小组的成员之一。在受训时有露脸法。
作者: Hikaru317 (光)   2019-10-06 23:59:00
外国名那段真的笑翻XDDD 郑福东根本招财猫XDDDDD
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-07 00:03:00
招财猫XD
作者: littlestarm   2019-10-07 02:14:00
巴雅族的外国名从小孩开始就觉得其他人一定不得了啊搭配他们的表情真的令人喷饭
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-07 02:16:00
妹妹好会演说爸爸的故事就跟着掉泪了社长对着美珠说合格的时候好暖好帅唷本来还以为他们忘了不能雇用童工吗?原来没有忘XD美珠说话好有条理每次销售都让福东出乎意料发展好好笑巴亚族的外国名太好笑都取帅哥的名字看到车银优和郑雨盛的表情笑到流眼泪XD回楼上r大社长英文名是阿杜哈山投资100亿XDDDDDDD福东是不是开始怀疑人生了XD ,这明明不是我要的结果啊!怎么每次发展都是反著来笑死我
作者: landing (螺丝)   2019-10-07 02:44:00
福东听到小女孩卖掉书的脸好好笑
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-07 02:44:00
最后福东也太帅了怎么会这样l大真的他都被吓歪了XD
作者: sophia66a   2019-10-07 02:46:00
还在想金炳哲这次怎么没大吼大叫时,结尾就大叫了XD
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-07 02:48:00
好想看店长喊巴亚族的外国名的花絮,不笑场真的太厉害
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-07 03:17:00
哈,我比较想看会长能进到社长办公室,看到他的自画像上插著两只笔。
作者: BebeeLai0622 (Bebee)   2019-10-07 03:18:00
这部真的是上班族疗愈妙药 超强黑色幽默喜剧XD
作者: bluewild (bluewild)   2019-10-07 03:19:00
顾客中心的王还蛮喜欢巴亚族送他的角,放在办公桌上。
作者: jan0826 (JJ Nini)   2019-10-07 03:34:00
闹到不行,忧郁周一上班前看剧,存开心的因子可是一周一集真的太少了啦
楼主: tcchenk (tcchenk)   2019-10-07 03:58:00
觉得一集才60分钟也好少不是应该播个90分钟的吗XD
作者: siufabsiufab (Siufab)   2019-10-07 05:25:00
这部真的大大大推,好闹又不失反讽
作者: sahara1976   2019-10-07 05:44:00
跳舞机跟巴雅族名字那里我狂笑 哈哈哈哈
作者: vivienjim (关于我们)   2019-10-07 08:12:00
不过我其实有点看不懂,知道不能雇用童工所以妹妹到底是什么名义领薪水!?跳舞机拍脚从有鞋子到脱鞋子到脱袜子真的很闹!!
作者: izzylife (喔...)   2019-10-07 08:18:00
名字那真的太好笑了
作者: a59815   2019-10-07 11:08:00
感觉福东就是故意用童工等人来检举,没想到...
作者: ILinK (琳)   2019-10-07 20:23:00
英文名字真的笑烂 每周刚看完就在期待下一集了~~~
作者: lovershouse (凯蒂)   2019-10-08 01:29:00
每一个梗都笑歪 好怕再也看不到这样的剧(沈迷)
作者: ktvno1 ( nobody)   2019-10-08 01:54:00
什么一周才一集喔?很好看又好笑欸
作者: siufabsiufab (Siufab)   2019-10-08 02:18:00
这部魔性到我在重re
作者: rabbit21 (rabbit21)   2019-10-08 04:48:00
重蕊举手+1,社长跟阿拉伯人跳舞那边,我已经重蕊3次了XD
作者: emily0222 (小玲)   2019-10-08 05:17:00
重蕊再+1 看这部好有解压的效果
作者: hlion   2019-10-08 09:01:00
取外国名那里笑翻+1 XDDDDDDDD
作者: YiHam123 (皮将)   2019-10-08 15:49:00
童工其实可以用奖学金名义发送。爱心捐助这种。
作者: augusta68 (中年猫)   2019-10-08 20:55:00
如果是捐款还可以抵税~~~
作者: gggga (不要太铁齿才是王道)   2019-10-09 01:12:00
双人舞笑炸XDDD 郑福东处心积虑想搞垮千里马但一直反效果XDDD
作者: Stalker823   2019-10-09 07:10:00
社长变装出来又跳舞快笑死哈哈哈
作者: kelly0072002 (K)   2019-10-10 02:43:00
社长只会让店长越来越崇拜XD
作者: lonelyhareq (囝仔癖)   2019-10-10 08:33:00
笑死我,店长跟社长根本绝配,误打误撞都可以壮大千里马
作者: lynn2235   2019-10-11 22:36:00
太好笑 期待后面剧情
作者: pipiiii777 ( )   2019-10-11 23:21:00
超好笑XD 好疗育

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com