(这篇超级长,我都不想算字数了...)
介于阴阳之间的德鲁纳结束,时间要再被倒转回到更远古时代,被吊在空
中两个月的银歼终于要到地面了。
https://i.imgur.com/O6yzbh8.jpg
为了让自己不要再写到一半半途而废,决定要不管三七二十一的在这周把
这篇发出去以迎接阿斯达PART3的到来。
对于深爱架空世界观的我来说,看《阿斯达年代记》头两部(ep1-12)的
过程非常的过瘾,特别是两位编剧对于人心的掌握跟拿捏,欲望、权谋与
信念之间的你来我往,甚至对“文明”的层层叩问,都衔接的紧密无比,
几乎没有多余的线,只有待解的谜。
但是要说明《阿斯达年代记》的好看也是有点困难的。毕竟在一脚跨进这
个略为架空,和我们所认知的世界有点像却又不太像,并且人物众多关系
错综复杂的世界里,需要用脑记忆跟厘清的门槛有点高。
而且有别于一般看剧时觉得最好不要先破哏的迷思,看《阿斯达年代记》
前至少先看完前导特辑(netflix没有翻特辑,所以中字请自己寻找)
跟每集后的特别影像,对整个流传在阿斯达各种传说的由来以及族群、世
界观等等有基本的认识,再来看剧情内容,反而会更好进入整个故事当中。
由于前面helen大已经把相关重要的部分都整理过了(请参考#1TAq7yGI)
因此这篇我就只是把之前在推文讨论过的再稍微重整一下(因此有些部分
可能会有重复),顺便也当作复习。
以下的资讯汇整混和了正剧内容、前导特辑、各集特别影像(彩蛋)、导
演访谈以及一些简单的朝鲜历史史料(所以当然也会有EP1~EP12的部分雷)
翻译名称以netflix的为准,原则上依照时间顺序走,但由于远古时代并
还没有记年的概念,所有的事情都是传说,因此时间也是依照大家的口传,
以阿斯达的“当下”为基准去推估出来的相对前后时间。
====神祇、传说的年代===
起初,埃鲁兹创造了世界
埃鲁兹—天符印—世界的开始与终结
关于埃鲁兹开创天地的传说出现在ep5武伯前往白山洞穴时向阿萨莎坎
咨询时的对话。
https://i.imgur.com/Y2AooR8.jpg
埃鲁兹:阿斯达八神之一,太阳神,开创天地,创立规则与法则
埃鲁兹降下了三道天符印创造了世界,三道天符印是剑、铃与镜子,
但当埃鲁兹想要让这个世界终结时,同样会降下三道天符印,
挥向世界的剑,响彻世界的铃当,映照世界的镜子。
20多年前某一天,天符印同时出现在这个世界上。
指的就是蓝色彗星出现的那天:
银歼(剑)、坦雅(铃)、萨雅(镜子)的出生。
20多年之后妥坤弑父
(五星连成一线,彗星出现撞上了紫微垣里最大的一颗星),
弑父者将与三个天符印对立,让世界继续转动。
*这里的世界指的是萨朗的世界,特别是透过阿萨氏与神交流召集了人
群并且建立起来的文明与联盟。
(讲白了就是以白山族为信仰中心的世界)
https://i.imgur.com/2jfK6Xa.jpg
[补充]关于阿斯大地与檀君传说
阿斯达年代记里的阿斯达(Arthdal),是传说中朝鲜半岛第一个王朝檀
君朝鲜的首都阿斯达(Asadal)加上地球(earth)组合而成的字。同时
带有朝鲜半岛结合人类起源的意味在。(出自特辑)
https://i.imgur.com/n7dNIE5.jpg
*古朝鲜都城在三国遗事里汉字就写作阿斯达,但韩文念的时候发sa的音,
只是这出剧由编剧组合出来的虚拟城市刚好又会发斯的音,因此从中文
看起来反而变成完全一样而感受不出差异,但用韩文念时其实是有差的。
https://i.imgur.com/BvMFino.jpg
因此在阿斯达所流传的许多神话传说,其实带着古朝鲜许多神话意义的变
形,特别是檀君朝鲜的传说。
(以下引用自维基百科)
根据《三国遗事》引用《魏书》叙述:因为桓因(桓因是佛教中帝释天的
别名)的庶子桓雄对人界产生了兴趣,因而授予桓雄三个天符印,作为天
上神仙的标志。桓雄与部下三千人一起在太伯山的神檀树下降临人间,在
那里创立名为神市的国家,并设置了风伯、雨师、云师主管农事、疾病、
刑罚、善恶等三百六十事。
根据传说,当时有同住在一个山洞中的一头虎和一头熊,求桓雄把他们变
成为人,桓雄给了他们一根艾和20个蒜,并告诉它们吃完之后躲起来,百
日之内不能见阳光。
虎没能照办,因此没有变成人。熊在第21日时变成了女人的样子“熊女”。
可是因为没找到可作为配偶的丈夫,再次请求桓雄,桓雄变成人的身姿,
二人结婚生了孩子,这孩子就是檀君王俭(或记为坛君)。
====
如果大家看完这个起源故事再回头来看阿斯达,应该会看到很多熟悉之处,
比如说桓因所降下的“三个天符印”,是多钮粗文镜、八头铃、琵琶短剑,
如今八头铃已经被坦雅找到,剩下的两个依照part1最后(也就是第六集)
的暗示,照亮世界的镜子是萨雅,而挥向世界的短剑是银歼。
https://i.imgur.com/CHoeYYM.jpg
https://i.imgur.com/oI54VWj.jpg
坦雅找出来的星铃(八头铃)
https://i.imgur.com/joIMa5L.jpg
天符印是有实际出土文物的青铜时期古物
https://i.imgur.com/FLxIMUQ.jpg
(这是part1之所以称作预言的孩子们的原因)
内安脱人(音近于尼安德塔人)的象征是老虎。而以山雄为首的赛纽族,其
部族旗帜是一个熊掌印。他们即是檀君传说里住在同一个洞穴里的“老虎”
和“熊”。
所以在一开始白头山顶的天坛谈判时,山雄头上戴着熊头,而内安脱人身上
穿着虎皮,内安脱人的首领拉克鲁维看着萨朗带来的粮食,一个一个说出来
后,在最后特地说了:但是“艾草”和“大蒜”这两样东西我们不吃,对照
的就是传说里没有依照桓雄所言去做,所以没有变成人的“老虎”。但比较
特别的是,编剧安排让内安脱人主动地拒绝。(成为对传说的重新诠释,以
及对王国和文明的拒绝)
https://i.imgur.com/7bGx2Ld.jpg
https://i.imgur.com/CFGQKgZ.jpg
而檀君传说的最后,熊变身成熊女(母系起源),与原本是神但化身成人的
桓雄结婚生了孩子,换句话说,檀君王俭(朝鲜的开创者)也是两个不同种
族(化身成人的神和从熊化身而成的人)结合所生下的孩子,在这里,脱胎
成为伊格特的特征(神所差遣的神子阿拉姆恩海瑟拉是阿斯达联
盟的开创者,以及阿萨珲与拉格兹所生下的银歼与萨雅)
所以关于阿斯达年代记里族群与传说结构的根底,几乎都可以视为对檀君传
说的再造。或许可以说,阿斯达年代记就是在这一个“拒绝文明”的分歧后
所长出来的平行时空幻想历史。
更完整的檀君传说可参考这篇
https://tinyurl.com/yyko9cg7
===
千年前,伊索德宁造了人
伊索德宁—人的起源、梦与灵能、继承与传说
关于伊索德宁与阿萨氏以及梦,需同时参考
特别影像8:伊索德宁、最初的人、灵能、梦
https://tv.naver.com/v/8889316
跟特别影像9:伊索德宁之心、白山之心
https://tv.naver.com/v/8984681
要注意的是影像8是参杂着阿萨氏祭司的口述跟内安脱的反驳,暗指这个描
述其实是由现在掌权的阿萨氏旁系教给人们的“传说”,但不见得是事实。
而影像9则是由白山之心所描述他们的核心信仰,也就是他们所等待的阿萨
辛使者的回归。
伊索德宁:阿斯达八神之一,水之神,白山族主神,世界万物的母神
关于伊索德宁的传说如下:(特别影像9前半)
在白山深处的伊索德宁捏塑了世界上的第一个人,也就是白山族的始祖:
阿萨初哈苏宁。伊索德宁将自己的心放在阿萨初哈苏宁身上,初哈苏宁乘
著风来到地上,以水开垦,使白山的天潭显现,和花之精灵配合,与伊索
德宁沟通。数百年数代之后,她真正的后代阿萨辛来临。
伊索德宁—阿萨初哈苏宁—白山族—阿萨氏(—阿萨辛)
“梦”=灵能
由于萨朗不作梦,只有内安脱与伊格特会作梦,所以“梦”在白山族的传统
里具有神圣性,“梦”(可能更像吸食金银花造成的幻觉?)被视为伊索德
宁在切断与萨朗的直接沟通后,只有透过修练与其沟通的管道。
https://i.imgur.com/HJ00x3t.jpg
(而天生便会做梦的内安脱和伊格特所做的梦,就被视为假神制造出的恶梦)
伊索德宁的形象为蛇,所以剧中(包含白山族的旗帜)以及特别影像里凡是
提到伊索德宁都是以蛇的造型出现,而第一集一开始,蜿蜒攀附对着刚生下
来的婴儿(银歼)吐信的蛇,也就暗示著那是来自伊索德宁的警告,同时阿
萨珲做了关于阿拉姆恩海瑟拉的梦。
https://i.imgur.com/1UeReQJ.jpg
关于伊索德宁作为大地之母的参考原型,可能来自大家熟悉的女娲造人,
除了在流传的传说里是女性捏塑造了人之外,传说里女娲是人头蛇身。
(即白山族旗帜的模样)(当然蛇的形象本身也符合“水”的样貌)
https://i.imgur.com/fJs4LPZ.jpg
*蛇身/神崇拜是许多古文明的共同特征,从非洲埃及苏美到中国,不管
是源自生活经验里的威胁惧怕,同时又混和著对河流孕育生命的崇敬,
蛇的形象都具有非常强烈丰富的意象,夹带着非常多的传说与神话。
根据导演访谈,两位编剧在塑造阿斯达时也参考了许多苏美文明的资料
===
两百多年前:阿萨辛的出现与离开
阿萨辛—神与人之间的媒介,继承与传承
阿萨辛的故事几乎贯串了阿斯达年代记的头中尾,包含在特别影像2、
特别影像9、10、12
阿萨辛:被称为神圣母亲,白山之心的直系传人,瓦韩族的白狼奶奶
阿拉姆恩海瑟拉的教导者
阿萨辛是伊索德宁之心的真正传人,然而阿斯大地混乱,人们互相斗争,
少女阿萨辛将自初哈苏宁时便传承下来的圣物星铃留下并藏在大神殿后,
和恋人里山一起逃到了大黑崖下,世界的最南方(即伊亚勒克)
他们在那里遇到了瓦韩族,阿萨辛成为瓦韩族的白狼奶奶,
教导他们抓鱼、针线和扔石绳。
https://i.imgur.com/kVyHByq.jpg
https://i.imgur.com/N8de3va.jpg
https://i.imgur.com/VWcv7EU.jpg
但阿萨辛拒绝将让阿斯大地文明且富饶,却因此造成贵贱之分,以及互相掠
夺的事物:狩猎、耕种、驯服动物,
甚至是能够将这些记录下来的文字教给瓦韩族,她希望在瓦韩族重新开始,
瓦韩族因此有了从白狼奶奶开始所流传下来的遗训:三件不能做的事
景仰大黑崖,但不要想越过它
学习种子的智慧,但不要种植它
与动物沟通,但不要驯服牠们
但阿萨辛也知道,阿斯达的文明迟早有一天会下到大黑崖来,为了让他们知
道白山中断的神圣血脉在此延续著,她以花灵舞和星盘指示了星铃在大神殿
的位置,透过瓦韩族的母系氏族,一代代的流传了下去。
https://i.imgur.com/PI8dt35.jpg
https://i.imgur.com/H7k2h0O.jpg
===
约两百年前,阿拉姆恩海瑟拉出现,阿斯达联盟建立
(参考特别影像2、3)
里山病逝。阿斯达因为阿萨辛的离开遭遇着混乱(可能暗指神灵的离开与旁
系趁机兴起作乱),阿萨辛进入洞穴中悔改忏悔顿悟,以泪祈祷了88个昼夜
后,神(埃鲁兹)派遣了他的儿子下来,这个神子听从阿萨辛的教导,学会
了文字与骑马,在10年后出现在阿斯大地上,他就是阿斯达联盟的创立者:
阿拉姆恩海瑟拉。
https://i.imgur.com/lTdMP37.jpg
===
阿拉姆恩海瑟拉成为八神之神,与他再来的预言
阿拉姆恩海瑟拉:阿斯达联盟的建立者与预言再临者
阿拉姆恩海瑟拉的传说与预言接续阿萨辛,奠基成为整个阿斯达联盟发展的
精神性指标。可以说整个阿斯达年代记有一半是绕着谁才是预言之人在乱斗。
阿拉姆恩海瑟拉:阿斯达八神之一,和平统一之神
埃鲁兹之子,阿萨辛的使者
阿拉姆恩海瑟拉从外在特征到内在象征,各方面都带着双面性,两个面孔,
两种声音;既是统一也是和平;既是摧毁(风之锤)也是拥抱(金银花),
既是开创也暗示终局(新局);既是神(埃鲁兹,创世之父)之子,也是人
(阿萨辛,伟大母亲)的使者。
两个面孔,两种声音
https://i.imgur.com/2XrVeDv.jpg
风之锤
https://i.imgur.com/Q9XZoee.jpg
金银花
https://i.imgur.com/EF8gTMF.jpg
关于阿拉姆恩建立阿斯达联盟后的一般传说版本:
阿拉姆恩留下了戈戚兹岩上抱拳般的手指模样,以及他将会骑着坎默尔再临
的预言讯息后,升天为神,成为阿斯达八神之一,即和平统一之神,是在阿
斯达联盟中最受到景仰供奉的神。
白山之心流传的地下版本(特别影像10):
阿拉姆恩其实是伊格特,被阿萨氏旁系给杀害。
https://i.imgur.com/FxUi4fh.jpg
一个目睹阿拉姆恩被杀害的笔耕士将他看见的过程,和被阿萨氏旁系所废除
的花妆与教诲记录在红霞洞窟内。
后来的人发现了这些纪录,于是有了“白山之心”。
https://i.imgur.com/8j6j7ZV.jpg
https://i.imgur.com/4kdEZpW.jpg
https://i.imgur.com/P2TsIju.jpg
阿拉姆恩的很多身分特性,包括神之子与被杀,特别是再临预言,都跟大家
比较熟悉的基督宗教里耶稣的降临、死、复活升天与再来有着很高的重叠性。
这是纳入了属于西方信仰的传统。
===等待阿拉姆恩再来的时代,有许多英雄自称是阿拉姆恩海瑟拉===
一百多年前:阿斯达大火
萨朗与内安脱所生下的后代伊格特被谣传为纵火者,从此被视为不祥的怪物
(出自特别影像5)
一百多年前:大神殿屋顶原本的壁画被其他图案盖过
https://i.imgur.com/cziwCh2.jpg
80年前:阿希勒联盟长自封为阿拉姆恩海瑟拉再临,实施暴政
(参考特别影像3)
https://i.imgur.com/KOjKNbE.jpg
https://i.imgur.com/X9WLbtP.jpg
50多年前:海族来到阿斯达(参考特别影像3、6)
海族从遥远的西方雷木斯,搭著船漂洋而来。因为看到戈戚兹岩上,传说
中由阿拉姆恩海瑟拉所留下来,抱拳的手指模样,跟将海族部落打垮的文
明拿的盾牌上的图案一样,因此停留在了阿斯,并且将精良的种子与青铜
技术献给了山雄,开启了阿斯达农业与机械武力的文明时代。
https://i.imgur.com/DCdxxEN.jpg
https://i.imgur.com/sg7r8mA.jpg
约28年前,“白山之心”出现并被击垮
https://i.imgur.com/wDZJd5h.jpg
天潭交涉,阿斯达联盟想要与内安脱联手,耕种月亮平原被拒
https://i.imgur.com/G0k0kXj.jpg
阿斯达联盟与内安脱的战争(新月之祭)
又称阿德拉特之战
妥坤以白星三光鸟、火以及传染病,策画了在内安脱新月祝日时的大屠杀。
作为阿斯达使者的阿萨珲与拉格兹带着内安脱仅存的孩子逃亡。
阿斯达境内清剿伊格特
妥坤奉父亲山雄之命清剿伊格特
https://i.imgur.com/a9woyv4.jpg
大狩猎早期(约妥坤青年时)
https://i.imgur.com/j4TufDY.jpg
二十年前,蓝色彗星出现之日
埃鲁兹的三道天符印出现之日/阿萨珲生下双胞胎/坦雅出生
https://i.imgur.com/BPKXDsG.jpg
*拉格兹被大汗部队击毙,妥坤带走了萨雅
阿萨珲带着银歼前往大黑崖
满特弗之战
夏林捡到雪星
https://i.imgur.com/L2Ji2wi.jpg
拉格兹被击毙的十年后
https://i.imgur.com/FLQQPoo.jpg
大汗部队歼灭所有的内安脱/银歼找到通往伊亚勒克的洞穴
阿萨珲过世/银歼跟瓦韩族一起生活
亚高族叛乱,山雄派妥坤前往镇压
山雄开始兴建通往伊亚勒克的人工电梯(x)机关(o)
(月亮平原带来农作丰收,但人力不足开始需要奴隶)
8年前,白山之心再度出现但被阿萨隆消灭
https://i.imgur.com/jCRxgYb.jpg
阿斯达文明抵达伊亚勒克/瓦韩族被掳
=========
关于阿斯达联盟的八神与其部族
(参考特别影像4&剧本集)
https://i.imgur.com/8OLhXsB.jpg
太阳神 —埃鲁兹,开创世界之神,建立规矩与法则(无性别)
月亮神—依蕾(少数部族主神,女神)
水之神—伊索德宁(白山族主神,形象为蛇,女神)
大地之神—达拉布鲁(赛纽族主神,形象为狮or熊,女神)
火之神 —艾契比比(海族主神,形象为狼)
风之神 —因索里(少数部族主神,形象为鹏鸟/老鹰,男神)
狩猎之神—米哈基(巴托族主神,形象为拿着弓箭之人,男神)
和平统一之神—阿拉姆恩海瑟拉(埃鲁兹之子)
(更新对照图)
https://i.imgur.com/KGXQIo1.jpg
【另外】
传闻之神
在被敬奉的八神之外,还有一个隐藏的神祉是传闻之神,
因为一切的预言、谣言,故事与传说,都是借由传闻而散布、流传。
任何神都无法阻挡的,就是传闻的神。
*看白山族的主神跟海族主神似乎就可以知道他们为何水火不容了XD
【其他】
审判之神—亚高族之神,形象为瀑布,伊那伊神气所跃入之处
https://i.imgur.com/XSl5Zh6.jpg
报恩之神—莫摩(莫摩族主神,水之神)
=====part 3 所有传说的序曲 分隔线=====
超琐碎的整理终于暂告一段落,以下是闲聊,在第二部最后那让人心一震的
铃以及铃声响起之后,早在片头就一直不断暗示著的符号意义终于一一显现
了。(隐隐有种被剧组嘲笑的感觉啊)
https://i.imgur.com/SFvqlPH.jpg
(找的出来这互相对称的符号与象征吗?)
象征妥坤的妥
https://i.imgur.com/4utT9ME.jpg
象征银歼的背后纹路与旗帜
https://i.imgur.com/GL10Iyf.jpg
象征坦雅的星铃
https://i.imgur.com/jzjd7pk.jpg
====
*关于part3可以期待的看点
#剩下的两个天符印(剑与镜子)显然会随着银歼和萨雅的行动而逐渐明朗,
它们究竟会在什么样的情况下出现呢?
#官方登场人物更新了一大批跟银歼在石堆井里下认识的其他边缘部族,
(维基有跟着更新),包含生与死都必须在水边,有恩必报的“莫摩族”,
打从第一集在塔坤嘴里就从来没有自己内部和平相处过的“亚高族”,他们
都会成为银歼率领边缘打中央的支援吗?
(ep13预告:https://www.youtube.com/watch?v=4BDdRyM2Q1o )
#萨特尼告诉银歼的那“唯一的罪”,究竟是什么呢?
https://i.imgur.com/7aFS63f.jpg
https://i.imgur.com/Bv8ZH4j.jpg
#莫忘知道白山之心秘密的长老就跟银歼一起在井底
https://i.imgur.com/vGSqN4F.jpg
https://i.imgur.com/5MEjEGB.jpg
#好不容易学会萨朗的语言跟外表,知道如何把自己隐藏在萨朗族里的帅帅
内安脱余族们,真的就要因为没有女性而灭族了吗?(喔不!XD)
https://i.imgur.com/R9jOrOq.jpg
#最最重要的是,坦雅到底要选银歼还是萨雅呢?(两个都选?)(欸)
https://i.imgur.com/ZB8h4LY.jpg
https://i.imgur.com/FKiUkJr.jpg
#然后,坎默尔你这只放飞自我的马,不要再到处落乱跑了啦!
https://i.imgur.com/6BuLnSd.jpg
https://i.imgur.com/khPlRmi.jpg
虽然元锡导演在之前长长的专访剧透part3从美剧来看是可以算是第二季的
开始,但拜托给我们一个起码的痛快啊!!
part3五分钟预告:https://youtu.be/x-M1mU9gsq0