Re: [心得] LegalHigh EP2

楼主: TaipeiKindom (微软基本教义激进份子)   2019-02-11 11:50:28
目前看了第1~2集
此版花了更多时间着墨在角色刻划上
尤其是高泰林(原:古美门)和方大翰(原:三木)
这两人之间的血海深仇
因为看过日版都知道纱织梗了
此版看来是有意塑造一个新的理由,所以大部分时间都在铺陈这个
另外WinWin先生在第2集也登场了
比较意外的是形象比原版帅很多XD
看来可能计画一口气包下原日剧第一季到第二季的主线
以看了第2集而言,晋久的演出个人觉得“很好”
第2集有些take明显抓到堺雅人的神韵,而且兼顾自己的表演风格
其实说真的这种翻版也不用去照抄前人的演出
若换演员诠释同一角色都要一样的话
希斯莱杰的小丑也不会千古留名了
唯一想抱怨的是
官司(案件)进展的步调实在 太、慢、了!
演了两集才演到日剧第一集的1/2
这样意思就是要四集才会结束一个案件
总共预定集数为16集
所以全剧终的时候只会处理四个案件4ni?
相比日剧一集一case
此版更多时间都在看那些角色互动之类的
另外案件(官司)的内容、细节、台词
几乎原封不动从原版挪用过来,雷同处95%
想要看到有什么新case的观众可能会比较失望吧
目前的案件就是原版S01E01的case
这部份结束之后,以韩剧的调调而言
很可能会接着演跟踪狂抢婚事件(原:S01E03)
让徐恩秀(原:黛真知子)这边大演感情戏码
……我猜的
作者: tj2061 (科科我问问是不是)   2019-02-11 12:30:00
韩剧本身在处理一个事件的步调就是会花好几集 这点本身和日剧就有很大的不同
作者: f40075566 (火星少年)   2019-02-11 13:20:00
人设改了很多 觉得女主角没撑起来黛晋久倒是越演越像 希望他在嘴砲些
作者: gooddomo (新手)   2019-02-11 13:21:00
大家在讨论古美门跟黛的差别 似乎没看到经典的配角服部跟兰丸XD
作者: yunsuk011 (大野橙)   2019-02-11 14:29:00
保姆服部跟忍者兰丸可是缺一不可呢XD
作者: globekiller (世界越快 心则慢)   2019-02-11 14:38:00
SAORI桑~~~
作者: EURISKO (mini plate痛到爆!!!!!!!)   2019-02-11 18:30:00
服部和兰丸有出现,只是没有特色了
作者: stuzumi (肥~)   2019-02-12 18:24:00
日版兰丸很帅的.......
作者: bobos0115 (隔壁的大叔)   2019-02-13 04:23:00
是不是对嘴啊
作者: sssaht (laying turf)   2019-02-16 23:43:00
兰丸是最失望的QQ
作者: isaka (101%)   2019-02-25 09:38:00
男主其实还算不错,当然不要和雅人叔比了但是编导 女主角 兰丸甚至哈特利桑都是悲剧反而pd事务所里的人还比较好看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com