李尸朝鲜是否以朝鲜的哪位君王为原型？答案是否定的！
金银姬编剧在朝鲜王朝 500 年的历史中， 随意撷取她要用的片段，并不以特定哪位国王
或世子为原型，所以在跳来跳去的历史事件中，这对王室父子有时像宣祖和光海君、有时
又像孝明世子 (追尊翼宗) 和宪宗。
总之，把它当架空的朝鲜时代古装剧来看吧，以下提供银姬编剧撷取使用的历史事件！
赵学柱所提国家遭逢两次祸乱肆虐 VS 三年前安炫固守尚州以寡敌众，击退三万倭人
此二次祸乱为朝鲜宣祖时期，1592 年的壬辰倭乱和 1598 年的丁酉再乱。 但 1592 年壬
辰倭乱时，虽然日本最终因为粮草供应问题不得不退出，但他们也一路从釜山东莱经尚州
打到朝鲜的首都汉阳，并非在尚州就被击退。
从赵学柱的话来看会觉得年代设定在 1598 年的后三年 1601 年，但安炫领军的尚州战役
却是在 1592 年发生，完全对不起来。至于网飞字幕那个“丙寅年”是翻译自己加的，纪
念碑的碑文和韩文字幕并未提到年份，云浦沼泽的地名也是虚构。
国王的居所 VS 王妃的发型
再来，1553 年景福宫发生大火， 原用作国王起居的康宁殿在该场火灾中被焚毁，且在壬
辰倭乱后返回汉阳的王室因财政困难无力修复景福宫，改以昌德宫作为法宫，此后景福宫
被弃置 270 年，直至末代、最后一位国王高宗时期才着手开始修复。 所以剧中的王被囚
于已烧毁的景福宫康宁殿也是矛盾点之一。
另外，剧中王妃日常起居的发型并未加髢。但事实上，两班贵族妇女加髢是在朝鲜英祖时
期 1757 年才废除，若设定在宣祖年代，那么王妃的发型就必须加髢，就是把假发编成发
辫，弄成盘状圈在头上、并在其上配戴与身份相符的饰品。但剧中王妃并未如此装扮。
赵学柱．海源赵氏的势道政治
朝鲜王朝的“势道政治”始于正祖时期的洪国荣，有看过〈李算〉这部剧的版友应该跟洪
国荣比较熟。所谓势道政治是君王出于信任而授与臣子全权，原本是能者多劳的用意，但
权利使人心腐化、得到之后就难以放手，为了巩固地位，将君臣关系透过将家族女性亲人
嫁与君王转化为姻亲关系，渐渐演变成朝鲜王朝末年，君权不振、外戚把持朝政的情景。
剧中的海源赵氏实际上并不存在，编剧以孝明世子的妻族丰壤赵氏为原型改编，所以年代
又跳到了纯祖－孝明世子－宪宗时期。而孝明世子之妻神贞王后确实也垂帘听政过，但是
在更后期的高宗年代，所以这里编剧又拣了不同时期的历史加进来。
一直讲历史，大家应该一个头、两个大，用电视剧来提点大家。孝明世子就是〈云画的月
光〉里，朴宝剑所饰演的角色原型，而蔡秀彬所饰演的世子嫔就是这位神贞王后赵氏。
关于剧组考据错误之处
https://i.imgur.com/LZ9Oskd.png
朝鲜是明国 (不是中国) 的蕃属国，朝鲜的国王是相当于明国的亲王等级，所以这边的联
判书用帝王和太子殿下是不对的，正确称呼是国王或君王，而且也不是太子殿下，正确称
呼是世子邸下才对。
另外，就是大臣们的朝服，通通穿紫色是为了省钱吗？其实朝服颜色是有品级分别的。
朝鲜王朝的官服分为红色、蓝色、绿色和紫色四种颜色，正一品～正三品堂上官以红色为
代表、正三品堂下官～从六品官职以蓝色为代表、正七品～从九品官职以绿色为代表，而
紫色是王室宗亲之代表服色。剧中出现的那几位大官应该都要穿红色的朝服才对，都穿代
表宗亲的紫色朝服，实在很奇怪！
***
为了不让各位混乱，附个世系图和相关电视剧在最后给大家参考
太祖 (大风水．池珍熙 / 六龙飞天．千虎珍) → … → 太宗 (六龙飞天．刘亚仁) → …
→ 燕山君 (七日的王妃．李东健) → 中宗 (大长今．林湖 / 七日的王妃．延宇振) → …
→ 宣祖 (成为王的男人．张赫) → 光海君 (成为王的男人．吕珍九 / 华政．车胜元)
→ 仁祖 (三剑客．金明洙 / 华政．金载沅) → … → 肃宗 (同伊．池珍熙)
→ 景宗 → 英祖 (李算．李顺载) → 正祖 (李算．李瑞镇)
→ 纯祖 (云画的月光．金承洙) → 翼宗 (孝明世子) (云画的月光．朴宝剑) → …
→ 高宗 (阳光先生．李承俊)
暂时只想到这些，有想到其他的再来补充！

还没看这部 推认真整理文

腿 好棒喔！推。不是腿啦 ～XD

楼上被感染了

连相关皇帝谁演过都那么清楚...(赞叹)

推个。银姬编感觉就是要把朝鲜王朝的内忧外患天灾人祸集大成XD

那些都是我看过的剧呀 我都举算近期的 朝鲜前期偷懒没写 XD

前三个皇帝六龙有！

银姬真的是集天灾人祸之大成 二季考虑纳入后金吗 昭显被抓去沈阳当人质也很惨 XD

对我来说中宗无论谁演过，大长今的记得最清楚XD

大长今我其实没看完 虽然它很经典 是林湖演的吧 哈哈

后面演员表里面王真的就只写了“王”。但我是怀疑银姬编是否有想要刻意强调王朝的独立性（一如当代也是个独立国家）所以削弱了是藩属的部分。她说三四季想要在空间上扩散出去感觉会涉及国际外交跟国际防疫控管（当然都还只是说说）

长知识了XDD 但这样随意一看 其实觉得他们书面文件(？)并没有想像中仔细 跟说出来的韩文也有出入XDD

我觉得他们里面的汉字文书好像不是韩国人写的，意外的非常中文白话比如联合签名，承受任何处罚，这些都超级白话文

这部剧的汉字感觉是请台湾人写的，而且对历史缺乏考究。

看起来的确很白话XD(也没什么古字体); 也推看原po文长知识了~看来这部就是架空吧XD

皇帝/太子那是道具组的锅 台词上银姬编有写成王和世子纯粹是没请顾问 直接拟完就请书法家写 所以就悲剧了XD

刚看感觉像是光海君但看看感觉又不像

竟然有花絮 中午再来看

花絮简介为何安炫大监是“国王”？

剧中倭寇有打到汉阳啊，大提学一行人要去见王的那时候就有官员说烽火是不是因为倭寇、该不会又打到汉阳来

所以我才说编剧依照喜好和剧情需要截取历史使用

推推

总之会有各种朝鲜王朝的影子但无法绝对吻合

没错 就是某部分像A王 某部分像B王

目前看了三集以放弃追究历史考据第一集到处贴的汉字公告就已经很不文言了不过Netflix自制剧本来也不是以考据精准闻名 创新比较多

哇 长知识推

推中文很白话而且没发现错字。唯一不懂的是有一幕文书条列式为何上头都要加两个字（哪两个字忘了：p)有神人光这样知道我疑惑的点在哪吗？XDD

w大文内有截图，是在说那个“其一”吧？应该就是第一点，第二点的意思，但不要问我为什么都是"其一"XD

高宗相关的电视剧还有明成皇后

谢雨光大！就是那个！可我就是不知道为什要一直其一啊XDDD是其实翻译是写其一、二、三然后韩国人不懂那奥秘 就…了吗XDD好想问导演

我记得好像在某些文章或古装剧里有看过，都是写"其一"这样，我自己解读它应该并非要去记第几项，而是指内容之一,或者就是类似现在会用符号记各要点之类的?XD另看过有说法好像是因各点同等重要，所以不排序号(总之以上乱猜的，还是有请了解的版友解答~XD)

我没注意到都是其一 这部的汉字真是让人笑死 XD

关于"其一",虽然印象中有在别的中国历史剧看过(但想不起来了..),但现在又突然想起看过的类似用法(?)不过是在日本历史剧的:" target="_blank" rel="nofollow">

虽然我也不清楚古文条列到底该怎么个写法，只是可能受看其他剧影响，所以我看到这"其一"是不觉得奇怪XD"

还有医道许浚和商道林尚沃

历史系路过小补充，在截图中看到的“其一”其实就是an大所指的分项符号，“一”并非文字而只是符号，就像我们当今在注记小段文句前会加*号，是一样的用意。