[新闻] 郑柔美〈Priest〉出演与否?积极讨论中

楼主: watase124   2018-08-13 13:11:44
郑柔美方:OCN〈Priest〉出演与否?积极讨论中!
13 日电视圈相关人士透露, 演员郑柔美将出演有线电视台 OCN 新电视剧〈Priest〉(剧
本吴万石、导演金钟铉) 郑柔美 (如若出演) 将是她继上月终演的 MBC〈检法男女〉后的
回归小萤幕作品。
本剧〈Priest〉讲述以医院为背景的驱魔电视剧,是与邪恶们对抗的驱魔司祭和医师的故
事。郑柔美在剧中饰演的角色.咸恩皓作为一位信念坚定的医师,能够在各种情况下做出
冷静的判断、以高超娴熟的技巧自豪的急诊科王牌医师,和前来医院进行驱魔的吴秀旻一
同卷入事件中。
特别的是,与饰演具有强烈责任感的驱魔司祭吴秀旻.米迦勒的演员延宇振,郑柔美此前
曾和延宇振共同出演电影〈隧道3D〉(2014),时隔四年有望再度合作的两人,引来更多的
期待。
本剧〈Priest〉将作为〈Voice2〉后续作〈Player〉之后,有望在 11 月播出,预计在选
角结束后将投入拍摄。
* 米迦勒是在《圣经》提到的一个天使的名字,天主所指定的伊甸园守护者,也是唯一提
到的具有大天使头衔的灵体 → 这部的驱魔是基督教的。
原文:https://entertain.naver.com/read?oid=018&aid=0004171108
翻译:watase124
翻译请勿转载,谢谢!
不过看韩网几则留言都不看好郑柔美…
我是指看过她演的〈同伊〉的配角,演的也不差就是了!
作者: dunking (冷锋过境)   2018-08-13 13:16:00
player不是先播吗,档期排在9/29,teaser都出了
楼主: watase124   2018-08-13 13:18:00
是 player 之后播喔voice2 -> player -> priest原新闻就那样写直接翻译没去改它
作者: dunking (冷锋过境)   2018-08-13 13:20:00
内文是否有误? 可能要再确认一下
楼主: watase124   2018-08-13 13:21:00
韩国人表达方式的问题
作者: dunking (冷锋过境)   2018-08-13 13:25:00
哦哦没事了我看错了,手机板ptt换行换的很奇怪害我阅读错误XD
作者: tcchenk (tcchenk)   2018-08-13 13:34:00
之前演《检法男女》,韩网也不太喜欢郑柔美的演技或口条,但觉得还可以的,至少她不会让我尴尬或出戏!原来这部是接档player
作者: landing (螺丝)   2018-08-13 13:42:00
我也不喜欢她的口条,希望这次不是烦人角色。期待宇振
楼主: watase124   2018-08-13 14:31:00
宇振应该会演 他昨天官咖有发文说很快就会跟大家见面
作者: NickeyOrli (踢喔耶起喔)   2018-08-13 20:49:00
郑柔美演技没有到很出色但也还可以,但对象是延宇振的话,可能要再更努力啊XD 偶尔会因为她有点漏风漏风的发音出戏…
楼主: watase124   2018-08-13 21:00:00
她的发音就是有点特别 韩网的确嫌弃她的发音没错
作者: sonyxperia7 (sonyxperia)   2018-08-13 23:06:00
拜托妳演啦演啦 想郑柔美了啦~
作者: landing (螺丝)   2018-08-13 23:12:00
我会因为她漏风的口音专注力集中在她的嘴型XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com