楼主:
dunking (冷锋过境)
2018-08-06 21:17:59☆ 电影情报
曹承佑、池晟《明堂》9月首映
Teaser 1 (中字): http://t.cn/ReUsamz cr. 韩影画外音voice_over_
§线上直播 感谢板友tcchenk提供直播观看教学
官网: http://onair.jtbc.joins.com/ 需注册
官网教学: 1. https://i.imgur.com/uHrnr3i.png 点选圈起来的部分
2. https://i.imgur.com/so0SESV.png 用FB和推特注册
3. https://i.imgur.com/NTK3aNE.png
Unlimited Free VPN - Hola CHROME 扩充功能 在选韩国地区
TVbayo观看教学:
步骤1: 点进直播网址 http://tvbayo.com/live/channel/JTBC
步骤2: https://i.imgur.com/Hwpl4Fs.png
点JTBC下面蓝底黑字的MORE DETAILS
步骤3: https://i.imgur.com/vgPVy1I.png
点选JTBC下方的绿底白字 PLAY contents
AQ: http://www.92flvtv.com/korea-tv/jtbc.php
爱豆: https://bit.ly/2neMNpe
剧 名 LIFE
───────────────────────────────────
官 网 http://tv.jtbc.joins.com/life
───────────────────────────────────
电视台 jtbc
───────────────────────────────────
首 播 2018年7月23日
───────────────────────────────────
时 间 每周一、二23:00(韩国时间) 22:00(台湾时间)
───────────────────────────────────
集 数 16集
───────────────────────────────────
编 剧 李秀妍《秘密森林》
───────────────────────────────────
导 演 洪钟灿《世上最美丽的离别》《名不虚传》《Dear My Friends》
───────────────────────────────────
演 员 李栋旭《孤单又灿烂的神-鬼怪》《泡泡糖》《钢铁人》
曹承佑《秘密森林》《万恶新世界》《马医》
元珍雅《只是相爱的关系》《钢铁雨》《密探》
李奎炯《秘密森林》《机智监狱的生活》《花郎》
刘在明《秘密森林》《机智监狱的生活》《世上最美丽的离别》
文素利《小森林》《下女的诱惑》《太王四神记》
文盛瑾《操作》《燃烧烈爱》《1987:黎明到来的那一天》
千虎珍《我的黄金光辉人生》《六龙飞天》《亲爱的瑞英》
太仁镐《只是相爱的关系》《The Good Wife》《未生》
廉惠兰《机智监狱的生活》《花漾奶奶秀英文》《Live》
崔有华《Mistresses》《Suits》《拜托了，机长》
严孝燮《秘密森林》《名不虚传》《不是机器人啊》
金元海《你也是人类吗》《推理的女王2》《当你沉睡时》
───────────────────────────────────
预 告
＊Teaser 1: 我们还剩下多少时间了...
https://youtu.be/C4LDJEXqGZ0
(中字) http://t.cn/R1id1Ns cr. 百度李栋旭吧微博
＊Teaser 2: 不能让那血液玷污了我们的家...
https://youtu.be/ZSlMEGj66Uk
(中字) http://t.cn/R1koldV cr. 百度李栋旭吧微博
＊Teaser 3: 那是个疲惫的一天吧...在你活着的最后一天，我竟然对你破口大骂...
https://youtu.be/yi4liNgZsuI
(中字) http://t.cn/RBnkEct?m=4252286350011521&u=3986147355
cr. 百度李栋旭吧微博
＊Teaser 4:
https://bit.ly/2My3Eh6
＊Teaser 5: 医院也是一家企业，从事医疗也是个行业，两者有何不同呢?
https://youtu.be/W1Iu65J4hcc
(中字) http://t.cn/RrgNsmg cr. 百度李栋旭吧微博
EP 1: 如果开始把患者当做是摇钱树，那医生就走投无路了
https://youtu.be/Zx4olfY5hys
(中字) http://t.cn/RgJeWkH cr. 韩剧吧官博
EP 2: 你确定这大楼里，只有我们俩知道吧?
https://youtu.be/CbsdP3Ah3Ok
EP 3: 如果背叛者有两位，该被开铡的也是这两位啊...
https://youtu.be/TyTtP8YFvcs
EP 4: 而且还有人帮忙藏匿了事实...
https://youtu.be/Wtst5k5chgI
EP 5: 只是这段时间比较走运而已...
https://youtu.be/XmMtbMhty9U
───────────────────────────────────
花 絮 cr. jtbc官网
花絮照: http://tv.jtbc.joins.com/photo/pr10010801/pm10048803
读本花絮: https://youtu.be/YSEb2uJuZMQ
(中字) https://bit.ly/2mld6cI cr. 吐曹大队 微博
海报花絮: https://youtu.be/3my1QiDbPNI
(中字) http://t.cn/RdeQv37 cr. 吐曹大队 微博
发布记者会: https://youtu.be/uWpuXFSuzWY
开播特辑(中字):
https://www.bilibili.com/video/av27275537/ cr. 吐曹大队 微博
EP 1~2:
https://youtu.be/uFxvMw68ABc
(中字) http://t.cn/Re5QsAc cr. 百度李栋旭吧微博
https://youtu.be/1lxeP0U2kEY
(中字) http://t.cn/Re6osOv cr. 百度李栋旭吧微博
EP 3~4:
https://youtu.be/mn03xGDg7ME
(中字) http://t.cn/ReBdWGQ cr. 百度李栋旭吧微博
https://youtu.be/EhGZUNTz8-k
(中字) http://t.cn/RedX25Y cr. 吐曹大队 微博
───────────────────────────────────
海 报 cr. jtbc官网
https://imgur.com/hQPbIhI.jpg
https://imgur.com/1ploHNo.jpg
https://imgur.com/Md4GAtc.jpg
───────────────────────────────────
角色关系图 cr. jtbc官网
https://imgur.com/z4reaqv.jpg
───────────────────────────────────
剧 照 cr. jtbc官网
http://tv.jtbc.joins.com/photo/pr10010801/pm10048803
EP 5:
https://imgur.com/NwAo4Kw.jpg
https://imgur.com/dz1XBp4.jpg
https://imgur.com/aZVXOHY.jpg
https://imgur.com/390fQmW.jpg
https://imgur.com/hBlWfyR.jpg
https://imgur.com/WP0se2S.jpg
https://imgur.com/cYJyAxq.jpg
https://imgur.com/i6Mojrm.jpg
───────────────────────────────────
剧情企划 cr. jtbc官网
翻译: 吐曹大队 微博
人体免疫由抗原抗体反应获得。
为了获得抵抗力，不再患上同一种疾病，身体内进行着免疫活动。抗体中，极少
一部分是从在母亲肚子里就带有的。而大部分是，我们在生活中，身体受到各种
致病因素的攻击，在与进入体内的抗原斗争时而产生的。
本应站在免疫活动最前线的医疗机构正遭受着病毒的攻击。慢性的人才不足，其
独有的封闭文化弊病，以及名为"钱"的病毒。
这部电视剧的主角是韩国最好的私立大学医院。
拥有34个诊疗科室和2000张病床规模巨大的相国大学医院。越过60年的岁月，相
国大学医院不再是钢筋水泥的建筑物，而活成了拥有了众多患者和医护人员的、
会呼吸的有机体。这里有坚守医疗机构最后价值的院长，有无法抗拒追求利益而
中途放弃的教授队伍，也有每天把和患者摔跤作为平凡日常的年轻医生。
某天，某处，抗原侵犯...。
侵入体内诱发特异反应的物质，抗原出现在人们面前。韩国国内第一次，由财阀
集团出身的专业经营人出任医院社长，而非由医生担任。本只有患者与医护人员
的相国大学医院，出现了新的支配者。
这里，某位年轻医生发生反应。
此前一直专于自身工作的他，站了出来，拾起了医院社长抛出的石头，并发力扔
了回去。
就像平日潜于血液中，有所需要便挺身而出的抗体一般。
他们二人强烈的免疫反应将使日均人流量8000人的医疗机构何去何从?
抗原有两种: 摧毁有机体且让病魔肆虐的致病菌和针对即将侵犯的可怕敌人、而
提前进行免疫注射的异物。
说来，为了获得抵抗力，抗体首先也得和抗原结合啊...。
───────────────────────────────────
角色介绍
芮镇宇 (李栋旭 饰) cr. 百度李栋旭吧微博
https://imgur.com/zLBCJI0.jpg
https://bit.ly/2L7kPFY
相国大学医院急诊中心急诊科医生
"最初在这里设立医院的人们和我们有多么的不同呢?"
我们医疗界的现实，也是大型医院苦恼的问题所在。在日常生活中忙碌的急诊室
工作，不喜欢轻易表露内心的想法，不喜欢做引人注目的事情，只埋头工作和安
静地生活。虽然跟同事们说真挚的话也会开玩笑，但在镇宇的脑海中，医生应该
采用的方式有一个明确的标准。但是，有些事件违反了这些标准...。
他的工作场所是他的母校也是他的家，在相国大学医院，大企业出身的专业经营
人具胜孝被任命为理事长。
如果不阻止医疗机构像企业一样运行，将精力集中在结构调整的具胜孝的话，医
院将会面临怎样的危机，镇宇十分清楚，于是他开始发声。虽然刚步入青年医生
行列，他的声音尚不成熟，但仍然很有韧劲。虽然步履缓慢却毫不犹豫，一直不
断摸索，不会放弃。
信任别人和接受别人是需要花很长时间的。
具胜孝 (曹承佑 饰) cr. 吐曹大队 微博
https://imgur.com/PCIV5RI.jpg
https://bit.ly/2L9ieLZ
相国大学医院理事长
"因为是医生，因为在医院，就特别了? 那就让我亲自来看看到底有何特别的。"
同喜欢惹事却难以收拾残局的父亲、唠叨日渐增多的母亲住在一起。作为华政集
团奖学金一期受益人，毕业后进入华政集团。从领取奖学金时开始，一代会长就
关注着他，带在身边随行，直至成为集团最年轻的CEO.
就因为如此，也曾有过他是一代会长私生子的传闻。但通过实力与实绩让大放厥
词的人都闭了嘴。引领着以强硬工会著称的货物公司走过了4年，赴任集团近期买
入的相国大学医院担任社长。
时刻不放松工作，以至于亲近的弟弟称之为工蚁。手机不离手，始终浏览着业务
相关的讯息文字，迈向办公室的步伐相当之快。无止尽地构想着业务发展方向，
努力制定着计划B以应对预计会发生的情况。
作为企业人，追求利益是自然。但是，作为人，知晓不与伦理相违背的基准点在
哪里。只不过，在物比人重要的当下，没有必要考虑基准点罢了。
无需将作为生命媒介的大学医院同度过每日的其他地方区分开来。身为社会人，
他渐渐意识到了这一基准点。
李露乙 (元珍雅 饰)
https://imgur.com/oQxToJ3.jpg
https://bit.ly/2KML88l
相国大学医院小儿科医生
芮善宇 (李奎炯 饰)
https://imgur.com/tYMGgjn.jpg
https://bit.ly/2unlpIz
健康保险审查委员会评价院/整形科专门医生
朱敬文 (刘在明 饰)
https://imgur.com/9UZolqt.jpg
https://bit.ly/2mbmfoh
相国大学胸外科中心主任
吴世华 (文素利 饰)
https://imgur.com/MSyEfrt.jpg
https://bit.ly/2L5sQP5
相国大学医院神经外科中心主任
金泰相 (文盛瑾 饰)
https://imgur.com/uCEW6Ih.jpg
相国大学医院副院长/整形外科中心主任
李甫训 (千虎珍 饰)
https://imgur.com/B6LruMZ.jpg
相国大学医院院长/精神科医生
鲜于昌 (太仁镐 饰)
https://imgur.com/WNGeZZM.jpg
https://bit.ly/2JqRjcU
器官移植中心协调员
姜暻娥 (廉惠兰 饰)
https://imgur.com/I4CQ1h4.jpg
https://bit.ly/2N9U18X
相国大学医院一般事务组长/华政集团职员
崔胜贤 (崔有华 饰)
https://imgur.com/nq4cg0z.jpg
记者
李相烨 (严孝燮 饰)
https://imgur.com/yuO45o2.jpg
相国大学医院癌症中心主任
李东洙 (金元海 饰)
https://imgur.com/gpqVh3u.jpg
相国大学医院急诊中心主任
───────────────────────────────────
简 介 cr. 维基百科
一部描述医院内部权力斗争的医疗题材剧。
───────────────────────────────────
OST
Part 1:
演唱: 河东均 曲目: Home
https://youtu.be/elcFKAU14kc
───────────────────────────────────
收视率
AGB 全国收视率 TNmS 全国收视率
2018/07/23 EP01 4.334% 4.8%
2018/07/24 EP02 4.971% 5.2%
2018/07/30 EP03 4.601% 5.2%
2018/07/31 EP04 4.493% 4.6%
───────────────────────────────────
中字片源
Netflix:
8/4 (六) PM 4:00 (韩国时间)起，新增EP 1~4
8/7 (二)起每周二、三 AM 1:30 (韩国时间)更新集数
───────────────────────────────────
楼主:
dunking (冷锋过境)
2018-08-06 21:20:00今天预告照开出了曹叔珍雅CP...>////< 觉得具boss可能会因为露乙而使得决策上更有人性耶...当然也可能是很腹黑的想接近她XDDD
作者:
mogumoo (云之彼端)
2018-08-06 22:07:00推
作者:
tcchenk (tcchenk)
2018-08-06 22:12:00推
叫振宇去接受采访XD这些主管阶层真是！这些医生真是！周主任超可怜TT具boss又白眼了XD
作者:
blueo1d (一个人很好)
2018-08-06 22:21:00好爱具boss的白眼
喔喔喔喔秘森老面孔再一善宇妈是永检妈（南琪爱真是永远的妈妈啊）在这里好开朗
嗯嗯去过了。哎急诊室真的没有休息的时间啊！（天啊）
刚刚车祸是小时候善宇跟爸爸的车祸因为善宇坐的车紧急煞车让他回想起来
这跟记者的背景音乐是什么！！为何这么柔？！大家都开始习惯幻影善宇了XD
作者:
mogumoo (云之彼端)
2018-08-06 22:36:00:3...
作者:
mogumoo (云之彼端)
2018-08-06 22:39:00具boss是大家的(?
感觉她眼妆画的很重，可能为了让年纪看起来大些？XD
具boss你也下去看看吧不要一直从上往下看啊哈哈哈哈超惊慌的这两兄弟
珍雅的身高救活了韩影坛不到180cm的男演员们>u<d
作者:
mogumoo (云之彼端)
2018-08-06 22:50:00好奇乐园XD
作者:
mogumoo (云之彼端)
2018-08-06 22:52:00XD
作者:
tyne0911 (:: 大宝 ::)
2018-08-06 22:53:00具社长像是逃跑似的…
其实官网留言板不少人抱怨前几集的音效(有点听觉疲劳)善宇刚刚表情有点萌XD
作者:
tyne0911 (:: 大宝 ::)
2018-08-06 22:57:00手机掏真快XDD
作者:
mogumoo (云之彼端)
2018-08-06 22:57:00这脸!
作者:
mogumoo (云之彼端)
2018-08-06 22:58:00有点可爱:3
作者:
tyne0911 (:: 大宝 ::)
2018-08-06 23:00:00画风突变+1哈哈哈 但是让人好期待之后的发展啊～
作者:
mogumoo (云之彼端)
2018-08-06 23:03:00又登场~
又来XD在检讨之前开刀后麻醉休克死亡的那个患者案例
作者:
tyne0911 (:: 大宝 ::)
2018-08-06 23:08:00这段真是光看都觉得压力好大 > <
作者:
nht (忘忘)
2018-08-06 23:09:00今天好lag... 只好放弃
具boss其实蛮爱自己乱跑的在明叔真是！念口白超有感情的
具boss不喜欢感情向的人（他一不耐烦就会东看西看）在明叔好帅啊啊啊（崩泪）难怪叫他去选院长哈
我爱豆超卡后来切bayo才好一点（虽然会晚好几秒）
92flv是否无法看了 我刚刚是看bayo 从急诊室那段开始卡
我现在都爱豆bayo两个都开着，哪边卡就换另一边XD
这几集看下来…配乐一直制造悬疑紧张的气氛 但剧情其实不算很悬疑(?) 导致我有点错乱
netflix上架了配乐可能是想要强调各种心理战的关系?XD具BOSS在发表罢工声明前就先拿癌症中心的致死病例发新闻稿要转移媒体焦点了想要采访的新闻媒体是揭露过华政集团内幕的媒体，所
这么快就上架了 以为还要等到明天但今天没脑力再看一次XD
以才副院长-->主任-->科长-->一路推给振宇韩国时间一点半就是这边十二点半哈看来具社长还想要增加兽医科?（没保险可以漫天喊价喔喔我要站芮医生跟记者cp!今天幻影善宇好可爱喔XD 忽然觉得可以帮镇宇打气（出馊主意）很不错XD
作者:
auikeey (淡蓝色的天空)
2018-08-07 07:32:00EP5收视 AGB全国4.328％ AGB首尔5.158％
回复很上面的N大，我有时也会被突如其来的悬疑配乐挫一下，但除了情节伏笔外，编剧通常很快就会揭开悬疑梗，我自己觉得这样剧情看下来满流畅的，不然快要被复杂的角色关系和派别势力弄昏头了@@请求编剧快发珍雅的粉红镜头呀呀呀呀 >u<虽然从振宇的反应，可以看得出来女记者对他的影响力，但总觉得女记者出现的节奏很像走过场的打酱油的@@
作者: justdoitML (justdoitML) 2018-08-07 08:54:00
请问全国降了，但首尔涨了有什么指标信的意思吗！？
我有个疑问，急诊科长叫振宇接受采访时，眼神游移地说“那什么，你不都很清楚吗?”指的应该不是振宇了解麻醉休克意外致死的病例??
我觉得那里有点伏笔，镇宇可能怀疑科长知道是他曝光文件的，但科长也有可能是指他们（上级）其实不想得罪华政集团（只是想赶走具boss）的潜在心情然后科长常常嘴上说说但最后推给镇宇或其他人的心态真是超明显
作者: Annielife (????) 2018-08-07 14:12:00
振宇其实対露乙没有男女之情？他是知道弟弟喜欢她吧、所以才跟露乙说只有她不能离开首尔…
作者: verayyone (vera) 2018-08-07 14:20:00
善宇看电视的表情有点萌，但也心疼他QQ
这集看完忍不住能明白镇宇为何会幻想出健康的善宇海洋世界的动物们看起来自由自在的，所以他才会着迷吧。然后听到哥哥进门的声音就立刻收起自己孩子气的那面，也是因为长期习惯了不想被当小孩照顾，要一直说“我自己来”，所以就变的拘谨了。
作者: verayyone (vera) 2018-08-07 15:50:00
雨光大描述的真好～这两兄弟真的都带着创伤长大QQ
善宇的车祸回忆里车祸瞬间爸爸是转头看着他的(可能他在闹脾气之类的)，所以善宇应该也是一直觉得爸爸的过世跟自己的脚伤都是自己造成的然后同意Annie大，我也觉得镇宇是因为善宇的关系才觉得露乙不能离开
作者:
darcy15 (李材韩 绝对不放弃)
2018-08-07 17:30:00来推爆 最近忙都还没跟上进度
作者: r512150 (低调的享受生活) 2018-08-07 18:04:00
刚看完中字，这集真的比较没那么沉重，多了一些温暖！
具社长真的太有魅力！一下子看起来很坏，一下子看起来很好，让人疯狂爱上他的魅力！医院出状况就说人力不足造成的，也没有说要怎么有效解决问题，只是掩盖真相根本帮不上医院。
亏损人力不足就是事实，不是砍掉亏损部门就能扭转事实，而是从内部修正重新调整管理，把管理系统作好，继续进用人力，才能走到社长想要的利益与品质兼具。不知道秀妍编剧接下来几集还会丢出怎样的炸弹
话说具社长跟朱景文科长出现的戏份就会打起精神看，其它的部分就有点沈闷。会不会太偏爱他们两个了？XD
楼上没关系，我也是XDD 具社长的戏我精神都特别好XDDD
朱科长帮振宇分担了医疗实务与企业管理的抗衡场面RRR期待振宇重现第一场会议那种气势 > <
话说我还没回去四集确认，所以秘书阿姨到底是有小孩还是小孩就是狗啊？如果她根本没小孩我想叫她把眼泪还给我！善宇看的是海底世界，具boss的妈妈是看孙石熙的新闻（XD）看到睡着，她看新闻应该是为了儿子。我很喜欢这集很多人跟人之间小细节的安排，秀妍很会写这种没有对话或口白时的情景。
作者: r512150 (低调的享受生活) 2018-08-07 19:42:00
知道他的小孩是狗很惊讶的不只r大具boss也有反应！！XDDD
我自己还脑补了一下秘书的小孩是否病逝而养了小狗，看来应该是我脑补过度XDDy
啊！！原来具boss那个表情是恍然大悟秘书唬他的意思！我以为他是听到秘书阿姨说狗花很多钱觉得有机可乘！（哈哈哈我完全误会了）可恶啊！！
作者: r512150 (低调的享受生活) 2018-08-07 20:01:00
哈!看的很开心的一集
r大我也一直以为社长的恍然大悟表情是想到可以赚钱的好办法所以笑的XDDDDDr大在第四集推文提到周(朱)科长和文姐姐有loveline 这是之前已经透露的剧情介绍吗
阿他们应该没有loveline啦周主任有妻女的，是在明叔在特辑的时候说他是文姐姐粉丝好想跟她有lovelineXD然后特级那时候就把他走街上文姐姐路过那边伪装成loveline满足他的心愿吧哈"特辑"
作者:
Vanvan (Blah Blah)
2018-08-08 00:47:00咦…具boss恍然大误的表情不是因为秘书的狗花了几百万而想到可以把赚钱脑筋动到动物身上吗？这集具boss呈现很多种风情（？）啊 越来越有人味了.跟亲近的弟弟打屁聊天，还有居家亲情戏具boss看了儿童病房，走好像飞一样的离开那走廊后感觉他有体悟到他这次接的任务不是一般的企业，他走出医院时我默默帮他配os:这到底是什么烫手山芋啊曹先生应该会再得一座视帝了 他真的演超好
https://i.imgur.com/tWQbtDv.jpg发现只有小玩剧的字幕有完整译完罢工决议公告的诉求条件所以补充一下（因为这跟后面具BOSS的反应还有第六集的讨论有关）下面的罢工要求第一条是将1300名非正职转为正职，第二条是成立外伤中心和烧烫伤中心，第三条是人力补充．看完这三点再看BOSS看完后跟秘书和结构室长讨论的内容，应该会感到非常有趣（他做的每个决定都在拒绝这三条要求），然后就会知道为什么他最后要干脆终止三科派遣让他们干脆没有罢工借口。