[心得] 我的大叔中的花样年华

楼主: aakk001 (星)   2018-06-19 08:06:20
其实我不知道应该要选心得还是闲聊,因为两者兼具。
我的大叔完结后,因为我看什么都无法拔下"我的大叔"的滤镜,
所以我暂停了韩剧,开始补起了小说和电影。
前天在书店刚好翻到卢熙京编剧的散文,里面有一章是卢编对于花样年华的心得,
我想起我的大叔中,大叔们谈到了港片,
还谈到宥拉长得像王祖贤(但当下我误记成张曼玉XD)。
所以昨天就找了花样年华来看,我看完的感想是……
编剧跟导演应该都是王家卫的专业粉丝吧。
请回答系列的申导是王家卫的粉丝,金导也是,
韩国演艺圈到底有谁不是王家卫的粉丝!!?
以下整理我的大叔与花样年华的共同点以飨还未出坑的粉丝。
有花样年华雷,而且五雷轰顶,
而且写完之后发现花样年华的段落比我的大叔还多XDD,
大家要出坑可以试看看花样年华。
花样年华的故事结构跟我的大叔很相似,都是婚外情而起。
故事起源于周慕云(梁朝伟饰)与苏丽珍(张曼玉饰)两对夫妇
搬进了同一栋大楼做了隔壁邻居,
后来两人发现自己的配偶外遇对象就是对方的配偶,
双方有了共同的秘密,以及同病相怜的心情,
两人开始扮演对方的另一半的情境剧,
模拟、猜想自己的配偶如何开始婚外情,
之后两人开始产生了微妙暧昧的情感。
花样年华里,周慕云跟苏丽珍也是寡言含蓄,
她对他说:我们不会跟他们(外遇的配偶)一样的。
整部故事(至少正片)也像她宣告的,他们什么事情都没有逾矩,
他们就只是吃面、走路,讨论怎么写武侠小说。
东勋也是,直到最后都选择良心,
也没有做出像允熙跟都俊英一样的婚外情。
但最揪心的也是因为为了不做出违背他们身分的事,
明明什么都没做,但像犯了罪受处罚的人一样,但活得不安稳,
还不如什么都做了再受罚呢
花样跟大叔两段感情都跟正熙讲的一样,开始的瞬间也就结束了。
周慕云跟苏丽珍离别前最后一次见面是在大雨中,
他们在无数次走过的街上躲雨巧遇,
周慕云心知苏丽珍不会离开外遇的丈夫,
他提起因为前同事请他到新加坡帮忙,决定离开,
苏丽珍有点慌,问为什么?
都到了最后,周慕云给的回答是个变相的表白,
我认为颇为反映出东勋或至安的心境,
周慕云说想换个环境,免得听太多的闲言闲语。
苏丽珍说:我们知道我们之间没什么不就行了。
周慕云:原来我也这样想,所以不怕别人说闲话,
我相信我自己不会像他们一样,原来会的。
我一直想他们怎么开始的,我现在明白了,原来很多事情都这样。
我看到这里的时候在想,东勋最后可以平和的跟允熙拉开距离,
应该也是他了解了允熙的挣扎跟寂寞。面对寂寞,大家都一样。
他们接着演练起外遇夫妻要分手时的场景,苏丽珍忍不住哭了,
最后苏丽珍终于在路边给了周慕云一个拥抱。
我想起了街口那个最后的离别拥抱,还有我的大叔那句消失的台词:
”对一次从来没有拥抱过的我…”
(预告出现一次,IU在杀青花絮也有讲到,这句到底去哪了?...哈) 
除了拥抱,拖鞋也是贯穿两部作品的象征。
大叔从至安那里得到的东西只有办公室拖鞋。
拖鞋对东勋来说真的很重要,
告白被拒后,至安丢掉拖鞋,
大叔发现后找至安发表人生大道理,最后撂下一句重新买一双拖鞋来。
花样年华里也有一双拖鞋,那双拖鞋是一双老旧的桃红绣花室内拖。
https://i.imgur.com/PFxbM0b.jpg
看到那双桃红色拖鞋,我有种帮大叔拖鞋找到身世的感觉XDDDDD
拖鞋的故事是这样的,
苏丽珍到周慕云家讨论正在写的武侠小说,
因为在隔壁而已,女主角只穿了室内拖到他房间(两对夫妻都是跟房东同住),
房东突然回来,还带了客人要打麻将 一打就通霄,
怕被误会的两人他们被困在房间困到了隔天下午。
麻将散了之后,女主角只好穿着周慕云妻子不合脚的高跟鞋,
假装下班回家,拖鞋就留在周慕云房间中,下一幕是男主角直直盯着地上的拖鞋。
这双拖鞋再出现已经是周慕云到新加坡后的事了。
他在他的新住处翻来翻去,
最后怒气冲冲的找了门房(?)说他有东西不见了,
门房一脸呆滞,问说什么不见了。周慕云话堵在嘴边说不出口。
再后来,观众才知道女主角追去了新加坡,到了他的房间,
看到了地上放得好好的拖鞋,她的手迟疑的伸向拖鞋,应该是拿走了。
https://i.imgur.com/vcggdox.jpg
同时看花样年华与我的大叔,才能了解拖鞋做为回忆的见证有多重要。
东勋生气地说难道我没有让你送拖鞋的资格吗,
至安离开后,
他先看了至安的旧座位
冒着被发现的风险,在办公室穿至安的礼物
https://i.imgur.com/XBSRdQs.jpg
周慕云把破旧的女用拖鞋带到了新加坡,好好的在床边地上摆着。
景物藏情也是共同点,见证苏丽珍与周慕云的是斑驳墙边的一盏灯,
整部戏两人就在同一道墙边走来走去,有时候一人,有时候同框,既亲密又疏远。
那盏昏黄的路灯可以有很多解释,
但其中一种可能代表的涵义跟大叔中的月光很像,
对彼此而言,对方是黑暗生活中代表希望的温润的光束。
最后一点出现在花样年华重新发行的DVD中收录了被删节的片段里,
其中第四PART"不为人知的重逢-吴哥窟"
两人多年后在吴哥窟重逢,
苏丽珍还是陈太太(非常注意称呼XD),
两人聊起了离别过后的近况,
原来苏丽珍还有从当初找周慕云到新加坡工作的朋友听到周慕云工作近况,
接着苏丽珍的同伴从远处呼唤苏丽珍,她要离开这个景点了。
这两点都跟我的大叔一年后的重逢的情节类似,
听到同伴叫她,于是苏丽珍一边绞着手一边说我要走了,
周慕云答说我就不耽误妳了,有机会再见。
然后伸出了他的手!!!!!!!!!!!!
苏丽珍轻轻握住了他的手,说声再见后转身走了。
https://i.imgur.com/U5BVxhz.jpg
我不知道有多少电影中无缘的男女最后是握手道再见的
但看到他们握手 我心中真的很激动XD
幸好大叔握得很大力,至安也说会打电话约吃饭,不然我看到这个删减片段应该
会双重心碎XDD。
苏丽珍转身走后,周慕云又突然叫住她,
问起当年一通无声电话是不是她打的。
苏丽珍几秒钟间的表情大概换了三四轮吧,最后说:我忘了。
接着虽然周慕云什么都没说,
可是观众从周慕云的神情变化看见他心理状态的变化。
https://i.imgur.com/adRxAWT.jpg
https://i.imgur.com/i0AHtnP.jpg
就如我的大叔两人走出咖啡厅后对话间的情绪转换跟试探也耐人寻味,
使人一看再看一样。
https://i.imgur.com/yfFtLy5.jpg
^东勋第一次回头
https://i.imgur.com/ZjZ6dCQ.jpg
^最后的笑容
这样的基调构成了经典,
回到最一开始,苏丽珍与周慕云开始注意起对方的存在后,
无数次在街角擦身而过,导演将镜头放慢、音乐速度很缓很暧昧,
营造出他们因为专注观察对方,将注意力放在对方的一举一动,
本该正常流动的时间的变得缓慢,时间都要为他们暂停了。
我觉得我的大叔把这种氛围呈现最好的一幕是东勋摊牌隔天,
坐着小货车副座无预期的与至安眼神相交,
导演用的是有点断断续续的慢镜头。
至安因为担心东勋露出悲伤的神情,因为无预警会见到至安,
因此东勋细细盯着至安的表情,
车子都开过去了还忍不住看后照镜里的至安,
至安在车子过了后,低下头,脸上若有所思的样子。
他们观察对方的存在有多深,
对对方的情意就有多浓。
观众对东勋与至安的观察多细腻,
东勋与至安间不可言说的暧昧就有多沉。
情感表达有多曲折蜿蜒,
坑就有多难出。XDDD
(顺带一提,这场戏后面的招牌LES JOURS中文翻译是日子,不知道是不是故意选的
背景XD,时间毕竟是一个重要的主题)
两个故事都是利用琐碎与反复出现的细节中的变化,堆叠起故事的厚度,
我自己觉得看完花样年华有更了解我的大叔,
尤其是拖鞋跟握手的运用可以说是致敬的程度了。
另外有些是很难用文字说明的,
苏丽珍与李至安都是很亮的角色,
只要他们在画面上,观众的注意力会立即被吸过去,
但两位男主角的表演却是更低调,更细微的。
比如说上一秒还在跟同事开心闲聊,
下一秒转过身来表情立刻卸下来,露出寂寞思念神情的踌躇瞬间,
虽然在公司,但一个眼神,姿势,脸部肌肉的转换,思绪已陷入个人的私密空间了。
https://i.imgur.com/t1VlUc2.jpg
https://i.imgur.com/ydWeV3p.jpg
我看到梁朝伟的周慕云,发现李善均的朴东勋都有好好做到这点。
推荐大家可以把电影找来看~~
作者: andreina (andreina)   2018-06-19 08:49:00
推分析文~决定来看花漾年华
作者: inguz (ii)   2018-06-19 08:58:00
吴哥窟那段是经典啊...又有画面了QQ
作者: fox726 (no comment)   2018-06-19 09:41:00
推,花样年华一直是imdb top 250里面唯一的华语片,但是一直提不起动力来看,现在终于想找来看了XD
作者: regina19988 (切切)   2018-06-19 09:46:00
推推,我也来补花漾年华
作者: essendo (essendo)   2018-06-19 09:49:00
a大太厉害!先推再讨论
作者: whale3120 (chingching)   2018-06-19 09:54:00
暂停韩剧中,还是无法进入下一部
作者: purplelin   2018-06-19 10:05:00
没看过花样年华,但觉得a大好厉害
作者: vivisa2222 (雯雯)   2018-06-19 10:20:00
作者: essendo (essendo)   2018-06-19 10:33:00
不为人知的重逢-吴哥窟https://www.youtube.com/watch?v=Z5rT0Hm6rdM
作者: sycshen (ZERO。TIMEQUAKE。2014)   2018-06-19 10:37:00
“花样年华”是张曼玉、梁朝伟,墨镜王不曾用过王祖贤
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2018-06-19 10:44:00
我一直觉得好险花样年华当年没有用那段吴哥窟的重逢,否则它就不会是花样年华了(就像全面启动的陀螺到底倒不倒一样)那曾经重逢的结局是导演的,但苏丽珍跟周慕云已经是观众的了
作者: bonnie60735e (天清王徽妍)   2018-06-19 10:48:00
花样年华超级好看的QQQQQ
作者: additionyang (写意)   2018-06-19 10:53:00
作者: inguz (ii)   2018-06-19 11:53:00
等等,吴哥窟不只朝洞中说秘密那段吗@@ 我以为的经典是梁朝伟ㄧ个人的那部份 竟然有后续
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2018-06-19 12:01:00
inguz大你可以去YT查“花样年华.消失的四回合”
作者: bestfly (大佑柚唷)   2018-06-19 12:08:00
感觉很有趣 XD
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2018-06-19 12:59:00
说到王家卫的粉丝,应该说韩国如今中生代这一群从小都是看港片长大的,所以他们的青春记忆里香港电影的分量很重
作者: peter8423 (皮皮)   2018-06-19 13:15:00
推好文
作者: fishgift (烤鱼)   2018-06-19 13:53:00
感觉电影很好看,推心得文
作者: lister (亮烈端然)   2018-06-19 14:02:00
花样年华超好看
楼主: aakk001 (星)   2018-06-19 14:03:00
有时候看片子也需要挑时机,我觉得现在看花样年华是很好的时间点XD我自己觉得放出删减片段代表导演提供更多空间让观众脑补创作,据说张曼玉喜欢多年后重逢的结局。很难说~
作者: mimisa (小米的梦想是环游世界)   2018-06-19 15:42:00
我觉得你暂停韩剧是很好的选择,因为我现在看每一部都看不太下去~
作者: inguz (ii)   2018-06-19 18:19:00
也很喜欢拖鞋的安排,有一幕印象很深的是,东勋发现至安重新把拖鞋放回来后,有点心神不宁顺手放在桌上。然后宋科长就来说了一句台词部长买了新拖鞋吗?然后全场无语加尴尬......三组的同事们也默默感觉到什么了......这场戏没什么台词但有很丰富的剧情表现谢谢原po跟r大,或许我没勇气看消失的第四回合
作者: pipo (pipo)   2018-06-19 18:42:00
作者: sammychou (sammy)   2018-06-19 19:25:00
推好文!
作者: asunwei (sunwei)   2018-06-19 20:20:00
推!感谢分享与分析!学生时代觉得,以我当时年龄可能无法体会王家卫导演作品的意境,就都没找来看,现在应该是不错的时机~想找花样年华来看了!
楼主: aakk001 (星)   2018-06-19 22:32:00
楼上是as大!文要继续更新喔XD
作者: MeiLoveEason (一个旅人)   2018-06-20 01:11:00
原po写得好好,文字很有画面感啊!
作者: bitefish   2018-06-20 01:48:00
哇哇哇!用花样年华来解释大叔,我也跟着更加深入理解这出戏了!又更入坑了~
作者: simonyeh2000   2018-06-20 08:46:00
作者: estherx   2018-06-20 11:24:00
推,目前也是什么剧都看不下
楼主: aakk001 (星)   2018-06-20 14:36:00
虽然还看不下其他的,但我觉得把感觉写出来有往出坑迈进一点XDD
作者: inguz (ii)   2018-06-21 07:27:00
如果导演版收录“消失的两人重逢吃饭篇”...我在作梦XDDD
作者: putska   2018-06-21 11:18:00
希望能有图文并茂版,花样年华的DVD 被我看坏了
楼主: aakk001 (星)   2018-06-21 15:17:00
回i大,剧组好像有说蓝光dvd增加画面不会太多(非常诚实,哈)……QQ最后大叔问至安到达安适了吗?应该是相约一起吃饭喝酒的时候问的,想到这个我已经很满足了(很好打发晚点补握手跟拖鞋图~
作者: jc78 (请叫我9527(男))   2018-06-21 15:51:00
超棒的剧情、到现在还没出坑...而且演员也选角的太棒了不管音乐还是演员的声音都好棒!!超怕台湾进这部片台湾的配音会害了这部神作
作者: mo1010174 (momo)   2018-06-21 18:14:00
都想看花样年华了
作者: claire612 (我不是帅哥)   2018-06-22 00:34:00
推分析文 真心觉得李善均演的超级好 不愧是影帝更推“情感表达有多曲折蜿蜒,坑就有多难出。” 根本坑底躺好躺满XDDD
作者: toveaki (。鲜奶。)   2018-06-23 13:20:00
推好文!!!
作者: sunnykaren (等等等^^)   2018-06-23 16:39:00
好文推!精辟
作者: darkzone (鲁中之鲁)   2018-06-24 15:21:00
精彩的分析 推推!!
作者: bitefish   2018-06-24 20:32:00
突然想到,花样年华的第三部曲2046,会不会也有连结处呢?哈哈哈
作者: raininglight (过度杂食有害荷包健康)   2018-06-25 03:22:00
推向田邦子!
楼主: aakk001 (星)   2018-06-25 12:01:00
向田邦子非常值得一看~~我觉得看她写的作品很疗愈
作者: Annielife (????)   2018-06-29 01:19:00
我也推荐另一位日本作家,山本文緖,文笔也相当细腻,看完会有很深的反思~
楼主: aakk001 (星)   2018-06-29 22:41:00
哇 谢谢! A大可以推荐从哪本看起吗?
作者: Annielife (????)   2018-06-30 00:31:00
我最早是看蓝、或者是另一种蓝
作者: wannafly929 (929)   2018-07-04 16:46:00
写得太好了 真的是感情有多隐晦坑就有多深 决定去看花样年华~谢谢原po(握)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com