图文版 https://tinyurl.com/yb8zhepm
-
电视剧 / 历史、爱情、奇幻
本篇重点：历史背景、对照台湾、幕后制作、配乐、缺点、收视率、剧名由来
-
关于本剧的历史元素，由于主角群的前世在1930年代，
和现实的时间很接近，观众较能感受到那段历史对现今的影响。
1910年日本开始殖民朝鲜半岛，直到1945年二战结束。
对这段历史及韩国文化不熟悉的人(例如我)，
从剧中的场面可略知一二，也稍能体会韩日之间的民族情结。
从之前看过的几部韩片，无论是同样涉及两国冲突历史的《军舰岛》，
或关于韩国近代民主化的《出租车司机》和《1987》，
以及多部改编社会议题的电影，都能感受到韩国的影视作品很敢触碰敏感议题，
对于历史的伤痕也不会回避，这也是台湾的影视作品还有待努力的地方。
当然两国情况不同，无法一概而论；
不过近几年可以观察到，虽然台湾受到过去极权统治的遗毒影响还很深，
但已有逐渐突破的迹象。
至少有些作品开始用比较迂回或暗喻的形式，处理过去不敢碰的历史和议题。
我倾向用乐观其成的态度去看待，任何尝试都值得鼓励。
-
而《芝加哥打字机》这样一部涉及韩国历史的电视剧，
对台湾观众来说，可以看看别人、想想自己。
无论你的政治立场是什么，
中共一方面声称台湾是其领土、一方面又对台湾人处处打压，这也是不争的事实。
再看看中共当局对言论自由的管制、对付异议人士的手段，
以及对香港、新疆、西藏的态度，还有在国际场合的丑陋言行，
这些难道会比日本当年对待其殖民地的作为还要轻微吗？
但仍旧有许多人宁可“放下”和漠视，甚至选择向中共靠拢，令人不齿。
希望大家不要被意识形态绑架，看看别人、想想自己。
-
回到这部剧本身，我在看完之后，还有接着看它的制作特辑。
从影片中的用语来看，似乎是整部剧播到一半进度、也就是第八集结束时播出的。
从剧本试读会议上，众演员的积极投入(只是读本阶段就这么拚命)；
到实际拍摄时，营造时代感的场景搭设
(我最惊讶的是韩世宙家和Carpe Diem的场景居然有呼应，看剧时完全没注意到)；
加上歌曲的搭配，种种细节都让人感受到韩国影视工业之成熟。
说到配乐，本剧所用的歌都十分动人且搭配得很恰当，
我最喜欢的是SG Wannabe的Writing Our Stories，
每次出现(尤其是第八集结尾)都非常催泪。
以下列出剧中歌曲的YouTube影片(均来自官方频道)：
SG Wannabe - Writing Our Stories https://tinyurl.com/y9ua2d7c
SALTNPAPER - Satellite https://tinyurl.com/yammnlwl
Yerin Baek - Blooming Memories https://tinyurl.com/yadvmc7k
Kevin Oh - Be My Light https://tinyurl.com/ybkaaqqc
-
当然这部剧不是全然完美，但我太喜欢这它了，
以至于某些瑕疵可能被我下意识忽略，找不太到负面的部分可以讲，
所以这边就只提几个比较明显的点(不一定是缺点，只是我个人不爱)。
可能是故事设定比较文艺又严肃，怕呈现出来不够亲民，
所以剧情当中会有一些比较幽默、通俗的情节，这无可厚非，
只是有几次的编排过于突兀让人出戏。
另外，有几次剧情的进展是跟角色之间的误会有关，
我不清楚这是不是韩剧爱用的手段，但我一直都很不喜欢任何靠误会来推动的故事，
而且误会本身实在很令人不舒服。
再来就是置入性行销。Subway就算了，那至少是很重要的场景；
但瓶装水实在出现得太多次又太刻意，还有特写开冰箱的画面，
明显只为了拍到瓶装水和啤酒，斧凿痕迹太明显。
最后一点是，我觉得制作品质不太一致，
整体来说前半比后半好、前世桥段比现世好。
我推测原因是前世桥段比较早拍摄完成，现世的剧情是边播边拍
(后面有几集片尾不是播下集预告而是本集回顾，感觉就是还来不及)。
-
写文章前稍微查了资料，发现《芝加哥打字机》的收视率并不好，
我觉得可能跟题材有关联。
大多数收看电视剧的观众，主要仍是以消遣和娱乐为目的，
自然会闪避一些比较生硬的题材。
但实际看过之后，就会发现它没那么难消化。
而另一方面，就如同剧中展示的，小说可以透过网络连载、让观众阅读，
其实收看戏剧的方式也早就和以前大不相同。
所以要知道一部剧真正的热度，可能得综合各种收看管道(包含盗版)、
甚至得包含非播出当下的搜寻和观看数才能得到结论。
总之这部剧真的很好看，我很喜欢，也希望大家都喜欢。
推荐给没看过的人，也希望看过的人能再三回味。
-
“在解放后的朝鲜，你想要做什么？”
-
各位，在不受中共打压的台湾(如果有那么一天)，你想做什么呢？
-
注：剧名“芝加哥打字机”除了指故事中那台徐辉英(韩世宙前世)用过、
申律(即刘真吾)死后灵魂被封印在其中、辗转流落到美国芝加哥的打字机，
剧中也藉刘秀妍(田雪前世)之口，简单说出它的原始意义。
这边提供更多资讯：
“汤普森冲锋枪”在1910年代末期被发明，并于二战中被美军广泛使用。
而恶名昭彰的芝加哥黑帮在禁酒令时期(1920~1933)常使用这款枪枝犯案，
才让它获得“芝加哥打字机”的称呼。
-
欢迎追踪脸书专页 https://www.facebook.com/boss.amateur.reviews/