3/12首播前的Vlive访谈还满多好笑的梗
可惜Vlive上还没有中文字幕
我也不知道要上哪找中字影片
所以大概翻译了一下
想分享一下觉得有趣的部份顺便闲聊
(不觉得有趣的就略过了，麻烦参考其他语言字幕~)
影片连结
http://www.vlive.tv/video/62125
*注: 后来发现某次访问影片里有写出禹的汉字名字是禹棹焕
所以以后都写焕这个字囉
(正名画面 https://youtu.be/dvKN1VkXj4k?t=40s )
12:14左右
掷骰子造句环节，Joy掷出数字6，大家要用6个字比较演员本人和剧中角色的共通点和不同
点(但翻译成中文不一定刚好6个字...)
Joy: 我的不同点是“菁英留学生”，泰熙非常聪明，学测满分又是名校生。剧中有个场景
是她在黑板上解题，虽然我不是真的解题但还是很难，要背下那些内容很吃力。
禹: 我和时贤的共通点是“是危险的野兽”(三人爆笑)
文: 太厚脸皮了吧 这位欧巴
MC: 那不同点是什么？
禹: 不同点的话嘛 是“只见一个女生”
MC: 这是不同点吗？所以你本人是一次跟很多个来往这样吗？
(主持人是开玩笑还是理解力差？XDXD)
禹: 不是，剧中的角色时贤是那样的
MC: 喔～原来，所以你在这点上是不同的
禹: 当然～哎唷难道我会亲口说自己同时和很多女生交往吗 哥
Joy/文: 因为着急了还叫哥
(禹表情很有趣XD 因为急于辩解而叫MC一声“哥”)
禹: 对啊，是哥，因为不是喔腻(姐姐)啊对吧？
文: 我和秀智不同的地方是“即兴行动派”，秀智是想到什么就做什么，很有行动力的人，
但我本人相反，我会考虑很久，还会事先计画，不过透过这个角色我学到了很多
金: 其实我想不太出来...“金旻载就是世柱”
禹: 这样有点危险喔～ XD
金: 是共通点和不同点都包含在内的意思，到时候请大家准时收看就能了解
20:50左右
MC请收看Vlive的网友留言，回答认为四人当中谁看起来最宅？(最喜欢待在家)
MC: 你们自己会选择谁呢？
All: 好像大家都是的样子，都差不多
(结果几乎所有留言都写禹棹焕XD)
禹: 大家的回答没错，我觉得待在家最有趣，会在家打扫什么的，我并不是特别喜欢出门见
人，独自在家的时候好像最有趣。
(有人留言说因为他很白看起来好像不太出门)
(其他人也都说自己常待在家)
MC: 金旻载在家的时候大都做什么呢？
金: 我非常喜欢睡觉，真的不是开玩笑的，可以睡非常久
(其他人附和说白天都联络不到他)
Joy: 我在家通常会打扫
禹: 秀英(Joy)在家会做紫外线按摩
Joy: 什么？ 你怎么知道？？(大惊)
禹: ...你自己说的啊 (无辜貌)
Joy: 啊 我说的吗？
禹: (你这样讲) 是把我当成什么了啊!~等等 我要疯了(咪七给搭!!) XDDDDD
Joy: 我起鸡皮疙瘩了 想说是偷看我了吗 XDDDDDD
金: (紧急下结论) 看看我们非常了解彼此吧
Joy: 我是在家用医疗用红外线 (禹说成紫外线)
文: 我的话因为家里养狗，会在家跟狗玩或是看书
禹: 佳煐真的看很多书，是职业读书人
MC: 四个人当中曾经在家待过最长的时间是多久？完全没有出门只在家
金: 完全没出门的话，我应该是两个星期吧
Joy: 我也是两个星期，放假的时候
禹: (举手) 那样的话我不算宅!!
文: 我也不是
禹: 我绝对没到那个地步，即使在家也会去外面运动，不会待在家那么久
MC: 总之金旻载和朴秀英两人曾经有过待在家两个星期不出门的纪录
禹: (对Joy) 所以你是两个星期在家一直照紫外线吗？
Joy: 是红外线啦! 不可以照紫外线脸会变黑!
MC: 四个人中觉得哪位是最有毅力，达到目标为止前不会放弃呢？
留言A: Joy - 看起来是完美主义者 (Joy自己表示认同)
留言B: 禹棹焕 - 个性看起来很沉着，所以能坚持到最后
留言C: Joy - 如果事情不如愿的话会生气
(不知道为何Joy和禹听到留言者的暱称shushu反应有点大，文也说有人来爆料了，感觉是他
们认识的人？)
Joy: 没错
禹: 所以她常常对我生气
Joy: 我哪有生气
禹: 看到了吧 就像现在这样 XDDDDDDDD
MC: 也有人说金旻载很有毅力
因为“整整两周都待在家本身就很有毅力”XDDDDD
42:07
四人回答网友提问：对彼此的第一印象如何？
禹: 第一印象 觉得大家都很漂亮、很帅气
Joy: 喔～～...好无聊(的回答) (又吐槽 XD)
金: 禹的外表看起来很强势，但认识以后发现个性很温柔，想说这个人应该要很可怕的啊
禹: 我很像小孩吧
Joy: 我一开始很害怕
禹: 为什么那么怕我...
Joy: 因为第一次见面一起吃饭的时候位置离很远，完全没说到话，我想说好困难，该怎么
和你亲近一点。现在是第一次听到我的真心话吧？所以那时候反而和坐在我前面的旻载说
了很多话，变得很熟。
禹: 但是我现在总是被秀英骂
金: 我总是听说他又被骂了
禹: 常常挨骂 XDDDD