因为自己有另外看到一篇完整的访谈
但文章有点长想说另外回文分享，
希望不会造成洗版QQ
俞承豪《不是机器人啊》总有一天会再引发关注
https://i.imgur.com/IOvp1Ix.jpg
电视剧与收视率的关系是密不可分的
经由收视率可以得知电视剧的人气，
而拥有高收视率的戏剧，会被认为是成功的作品。
在这样的意义之下，收视率平均只有3%的MBC《不是机器人啊》，
无法称之为是成功的作品。
然而，对演员俞承豪而言《不是机器人啊》留下的东西远超出成功之上。
“借由《不是机器人啊》我获得了自信感，同时也有所成长”
俞承豪这么说。
10. 对《不是机器人啊》终映感想是？
虽然收视率不怎么好，但对我来说是非常珍贵的作品。
我自己也没想到会如此地喜欢《不是机器人啊》
除了本身结构好，作品完成度也高，
感觉会留在我记忆中很长一段时间。
10. 在播出期间收视率一直低迷不振，不觉得可惜吗？
坦白说，光看首集收视率时就觉得难以置信了。
隔天我到了片场，但没能看到导演和剧组工作人员的表情。
虽然不能说100%全是我的责任，但我认为某种程度上算是演员的错。
"难道我是这么不足的吗?" 也曾产生过这样的想法。
但是如果因此就被收视率影响，会显得不够专业，
反而会想以开玩笑方式来化解气氛。
于是当之后收视率到3%时，演员和工作人员们都笑着说：
"我们的收视率上升3%"了”像这样子笑着让它过去。
10. 觉得收视率低迷的原因是什么？
我们自己也有讨论过“为什么收视率会不好呢？”
在MBC罢工事件发生后，观众很难融入到剧情当中，
剧名似乎也会让观众们难以接受。
像"机器人"这样的题材并不常见，无法吸引住不同年龄层观众的目光。
但因为是非常好的作品，相信总有一天会再重新成为话题的。
10. 敏圭的角色设定是"人类过敏症"。
但实际上这是不存在的疾病，在理解角色时没有遇到困难吗？
正因为是不存在的病才觉得轻松很多
不需额外配合其他标准，只要按照我所想的表现出来就可以了，
因此诠释起来也方便不少。
10. 是第一次挑战浪漫喜剧题材。
之前在《君主》终映访谈时曾说过”我不会演出浪漫喜剧”
却马上就接到了《不是机器人啊》的提议。 (笑)
剧本实在是太有趣了，”要不要尝试一次看看呢“有了这样的想法。
虽然至今参与的作品也有浪漫桥段，
但像这样正统的浪漫喜剧却是第一次，是很难得的经验。
觉得自己就像真的成为了敏圭，真心爱着智雅的那种感觉，
把真心相爱的人的行动自然呈现出来，真的觉得很神奇。
10. 与蔡秀彬的化学反应也吸引了人们的注意。 实际配合起来感觉如何？
配合度非常好。
虽然秀彬比起我小一岁，
但我觉得她是个很出色的演员。
打从一开始就觉得秀彬就是"智雅"。
托她的福，我也能够更加专注投入在敏圭的演出里。
因为个性也十分随和，表演起来才能如此自在。
现在与其说是哥哥妹妹，更像是亲密的朋友。(笑)
10. 与郑大胤导演初次合作的感想是？
导演们都会有自己的风格，郑大胤导演的风格非常明确。
在拍摄过程中，导演的风格对我来说很好接受，彼此想法也很契合。
如果未来有机会的话，还想再与导演继续合作。
https://i.imgur.com/TGQuWv6.jpg
10. 借由《不是机器人啊》对浪漫喜剧有产生出自信感吗？
的确有了自信。
有了这一次的经验后，感觉下次也就不会那么害怕了。
虽然不会马上再出演浪漫喜剧题材的作品，
但假使很久以后再有机会的话，我会不会表现的更好？
10. 能感觉得出你对作品的热爱。
因为我觉得制作得很好，很有自信也觉得有趣，才会这么说。
如果作品的完成度下降，我也会觉得很沮丧，但这次却有所不同。
觉得自己能演出《不是机器人啊》这部作品真的很开心，
对我来说是值得骄傲的作品。
10. 在演出浪漫喜剧题材的电视剧时，也会有想谈恋爱的想法吗？
起初我也有想过”如果演出这部作品会不会变得也想谈恋爱？“
但结果却不是如此(笑)
现在完全没有想谈恋爱的心情，
也不怎么关心。
10. 身为演员如果要给自己订立新目标，觉得会是什么？
这次是第一次尝试浪漫喜剧。
对我来说，浪漫喜剧就像高山一样。
以前从来不会想去跨过那座山，但爬过一次以后，
对题材的恐惧感也就自然消失了。
今后还会想要再挑战其他新颖的题材，以及不同的角色类型。
中译 [email protected]
原文 10asia http://goo.gl/zij5Vk
# 另外还有俞承豪其他相关访谈
可参考哈啊阿韩@weibo翻译
http://goo.gl/xWqC25