新闻内容大纲：
1. 受《后裔》影响推动，明年包含有线电视台总预计推出100-130部韩剧，有许多迷你剧集
2. 因韩剧数量增加，演员和剧组人员薪资看涨并产生了人员短缺互相挖角的状况
3. 中国市场开放不稳定，过量的韩剧若无法销售或找到替代中国的市场，可能产生恶性竞
争
4. 也有认为竞争可以让韩剧多样性发展的声音
-
电视剧将在2018面临激烈竞争
https://goo.gl/D4Hy6u
Yonhap韩联社英版/ Shim Sun-ah, Yoon Go-eun
这将会是“胆小鬼赛局”还是“双赢”局面呢？各界已预测在2018电视剧战场上将有激烈的
竞争。
目前电视剧早已不是MBC、KBS、SBS三大台的独家资产，CJ E&M的领航频道tvN在几年前加入
战场，并在2017新兴频道JTBC、OCN快速崛起后演变成6强鼎立的局面。
不止如此，tvN和JTBC在今年下半年增加了他们的电视剧比重，而OCN有望在明年初做出同样
对策。有线频道Olive、Onstyle和Dramax，以及其他如TV Chosun、Channel A和MBN皆计划
在明年推出自己的电视剧。
另一方面，全球线上频道Netflix也在一旁摩拳擦掌。他们公布即将推出的第二部韩国原创
剧集《王国Kingdom》是由广受好评的《信号Signal》(2016) 金恩熙作家撰写、电影《隧道
》(2016)金成勋导演执导。而根据Netflix的透漏，内容是背景设立在韩国朝鲜时代的王储
踏上自杀式任务旅程并调查神秘传染病爆发事件的6集故事。
市场内部人士预测，明年将有少见的大量新剧集放送(110-130部)，其中80-85部的迷你剧集
将获得年轻观众青睐。
带来预测韩剧数量上涨的背后推手是去年的军事爱情热门剧《太阳的后裔》。《后裔》在国
内和中国广受欢迎，打破了过去在海外市场大多只能卖出浪漫喜剧的限制，并让韩剧的数量
和质量上有明显增长。
尽管中国方为了报复首尔方部署美国萨德系统而默许禁韩令，给市场泼冷水并冻结了一年多
的时间，但《后裔》所达到的高度让众电视放送局无法停下投入淘金的脚步。
而在这波的最大受利者是演员以及制作人员。
在市场需求急剧增加下，他们的薪酬水平也飙升。因此现今要请到知名有才华的演员或雇用
有资历的照明剪辑等幕后人员，对制作方来说越来越困难。
某匿名tvN电视台人员表示：“我们已因人员短缺而感到困扰。若前一天原本口头确认将加
入剧组的成员忽然失去联系，百分之百是被别的剧组已更高薪水挖角走了。”
另有传言，某位A咖演员开出每集1.5亿韩元(约418万台币)的出演费。
“我们不清楚这个合约双方是否拍板了，但若听到某演员的出场费每集1亿韩元(约278万台
币)的消息，也早已不让人意外，”某电视局放送制作人说。“由于正在制作的戏剧太多，
制作公司除了接受顶尖演员开出的最高价码外别无选择。”
2002年热门剧《冬季恋歌》艺人裴勇俊是第一个每集片酬超过1亿韩元的演员，并在2007年
出演MBC《太王四神记》时又打破自身纪录。据报导，在中国受欢迎的几位明星如张根硕、
李英爱和池昌旭现在是相同片酬。
然而因大牌演员的短缺也为配角或其他共演者提供更多机会来证明了自己，如趁势崛起的梁
世宗、蔡秀彬等新秀。
然而不少业内人士担心，中国市场的萎缩和电视剧数量的增加将导致所谓的“胆小鬼赛局”
和信奉机会主义的参与选手。
tvN制作人朴浩植(音译)预测在明年的死斗筛选下，一些竞争力较差的选手将会从业界消失
。他说：“若上层没有投资意愿，制作公司也无法承受如此巨大的制作成本。尽管市场似乎
因中国方将重新开放而激起希望，但我个人对这个机会并不乐观。”
在现在有大量电视剧正在制作的状况下，他指出韩国市场还没大到可以消化目前制作中的电
视剧，“如果没有找到新的替代市场或方案，我们不能继续冒险做下去。”
但也有人预期激烈的竞争将有助于增加戏剧的多样性。JTBC制作人咸英勋表示：“我期待20
18将成为韩剧多样化的考验。 我认为数量的增加将产出更多不同内容，有助于韩剧的发展
。”
-
有错请告知，谢谢