喜爱鬼怪的朋友，今天晚上又可以再度看到鬼怪在台电视台播映了
不知道明天收视率如何说??
作者: YAYA133 (丫子) 2017-11-30 10:51:00
支持！
不晓得末间叔叔会怎么翻～之前没跟到FOX播出，这个称呼一直不太知道是什么意义
作者:
pf775 (pf775)
2017-11-30 20:02:00无线台不应该播韩国剧吧
我同事家没接有线，她看的韩剧都是三台播过的(1988 , W......)
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2017-11-30 20:46:00我推老妈入坑也只能推三台播的XD 尤其是星期日时段Orz
作者:
feyuyu (fe)
2017-11-30 22:45:00剪了好多片段，超失望。。。
作者:
YUWINNING (Dreams come true!)
2017-11-30 22:55:00啥 有剪片喔@@?? 为什么要剪啊 囧 高层和剪刀手很闲吗突然想到之前嫉妒的化身也有剪..亏我还超期待翻译的><
作者:
gtcw (犀牛)
2017-11-30 23:03:00真的很烂 剪掉了海边摸小狗那边 剪成这样不如不要播
作者:
mamaes (mamaes)
2017-11-30 23:24:00讨厌死了，剪接成这样，根本是耍观众，烂死了火大到想抵制挂名的企业，什么鬼接在后面的剧都不爽看，烂死了
作者: wowify22 2017-12-01 00:49:00
末间叔叔，台版翻阴间叔叔，剪就算了还剪得非常粗糙，台视要剪干脆别买别播…
作者:
Felia (微笑是最美的语言)
2017-12-01 11:21:00印象中恩倬叫阴间叔叔 德华叫末间/边间叔叔→末尾/边边那间
作者:
mamaes (mamaes)
2017-12-01 13:40:00一集快要1.5hr的戏，被剪成只剩0.5hr，广告费也收太大了吧挂名的企业是要塑造"一手好牌玩到烂"的形象，这公关真棒