有些东西,是在故事讲完之后才真正开始的。而那通常才是真的会跟着你的人生,
在心里久久停留的故事(或者画面),你闭上眼睛不须思索,脑海就会自动浮现的
那种。
前两天去看了杨德昌的《一一》,电影最后一幕一结束,整个人被定格在椅子上无
法动弹,只能傻傻盯着萤幕想着“天啊天啊这到底是什么!?”然后意识到脑袋里
有个非常重要的一扇窗被打开,像吞下了红色药丸进入真实世界的Neo一样,在此
之前与之后,有某些价值观或对于某个重要命题的认识,已经有了明确的不同。
人生虽然截至目前为止已经看过不少电影(当然没看过得更多),但再上一次这样
到最后被超越类型的故事给“定格”,感到被撼动的,是李沧东的《生命之诗》
(Poetry)。那已经是2010年的事情了。
又跑题了,但想要说的是,戏剧也是这样的,虽然看过的不少,但是会被自己排在
超越top类的(我不习惯用神剧称之就是了),其实非常稀少,也很少变动。在所
谓的型侦类型戏剧中,《Signal》可以算是一个,然后直到《秘密森林》,的确最
后两集收尾的处理实在很令人惊奇,让我必须让它稍微超越《Signal》,但是关键
的原因,不是李彰俊。
(以下依旧有雷)
(我不会写无雷的心得,但是好怕再写下去把大家给吓跑了啊T.T,推荐大家先去
看前面SpoilerHater的心得!)(安利中)
=====
“我有个愿望,我希望我的孩子,可以那当下,就当场死亡,在发生意外的当下,
在巴士翻覆的当下,在起火之前就死亡,我希望他可以不要体会到任何痛苦,如果
他可以直接在当下...就立即身亡的话。
他的身躯,被大火烧得焦黑,我很希望那是在他死后才发生的,每天都这样祈祷。”
****
“你现在好像误会了什么,不管是当中间人或是出卖自己身体,你觉得你有惩罚他
们的权利吗?”
“那么,那些有权利的人究竟都做了些什么?”
****
“你在特别小组的期间,肯定觉得我们是一群笨蛋吧?”“成天忙着追捕犯人,还
对你礼遇有加,你肯定觉得我们很可悲吧?”“特别是我和张刑警。”
“在特别小组的那段时间,我第一次有那种感觉,是我这两年来第一次,觉得自己
得以喘息。”
“乱刀刺伤别人孩子的家伙,竟然说自己得以喘息,要我帮你转告朴武成的母亲
吗?还是金佳英的妈妈?”
“在我们国家,那些无辜失去自己孩子的父母亲,实在是多不胜数,难道那些人都
举刀动枪了吗?你的行为也同时捅了他们一刀,那些费尽心思想要克服伤痛的人,
他们的努力被你害得一文不值.你这样还能喘息?”
http://i.imgur.com/OlOBDzX.jpg
http://i.imgur.com/vdPpaMY.jpg
****
“即便如此,我还是能理解尹科长的作法。”
“理解什么啊?杀了人的就是杀人犯。”
“他的儿子都还不到十岁就死了,但那些坏蛋们却还活得好好的。”
“就算是这样,那就能靠自己了断吗?那为什么要有法律的存在?就算检警体系再
怎么腐败,还是有像黄检跟韩警官这种(会坚守冈位)人啊,还有我。”
****
关于尹科的部分本来是先写的,但总觉得先把台面上最显眼的李彰俊谈一谈,才能
来好好理一理那些交织并进,因此让人感觉得充满各种复杂余韵的其他。
一直觉得《秘密森林》最精彩也困难的地方,就在于结构和人物彼此之间的张力平
衡,每个人物都是完整独立的个体,但每个角色也都必须要与其他角色相互对照,
才能避免太过快速简单的好坏善恶划分。那么,相对于心怀改造大业的怪物李彰
俊,必然得要来面对为儿复仇的杀人犯尹世元。
虽然在写完ep14的伤口之时,原本便猜想15-16的主轴,应该会是真相,但没有想
到与轰然坠楼那声巨响相对的,展现在眼前的却是比真相再更一步追问。就像虽然
之前提到过尹科之杀的必然矛盾,但没有想到编剧居然真的在最后记得,转头回来
面对自己提出的伤口之问。
尹世元的整个犯案动机与过程,在EP15一开始就透过他的自白全部说完了(顺带离
题一提,这两集里一共有四段自白与四幕道歉,去辩证了正义与正路,同时呈现赎
罪与希望,前后呼应与张力惊人),黄检冷静的在跟韩警通话时,将之浓缩成两句
话:
“他为什么动手杀他?”“我们地检的前检察长中,有个人叫做裴相旭。”
“然后呢?”“他跟朴武成联手,扭曲了尹科长儿子死亡车祸的真相。”
从尹科的平静陈述和与之相对的颤抖、眼泪,可以想见这两年来他早已在心里将这
些话反复诉说、呐喊过多少次,“那不是事故”“这是杀人罪”,“为什么我的孩
子,偏偏得死于那么连施工纪录都不见了,甚至不知道是谁盖的护栏?”那是一个
知道了真相,反而陷入更大绝望中的父亲。
当尹世元决定让自己成为那把刀的时候,他就已经自我放弃了。或者说,他选择了
另外一种同归于尽。“以后会怎样我已经都无所谓了。因为早在一开始的时候,我
就已经放弃了自己的未来”。
辞职信、最后在机场的放弃抵抗、被妥妥收好跟两案相关的各种作案工具/证据,
随时等著被抓等著结束的住家与生活。就像李彰俊在一开始就已经订好自己的终局
一样。
但尹世元面对的困局,比李彰俊更艰难。因为,他既是实际动手了的那个人,也是
还活着的那个人。
杀人哪里是那么简单的事情?一个每天都想起儿子之死的人,怎么会不懂别人失去
家人可能会是什么样的感觉?又将之完全摒弃在外。
http://i.imgur.com/8szHV2O.jpg
结果失去儿子而空荡的心/感知,被恐惧、朴武成死去前的眼神,濒死挣扎的样
子还有鲜血给填满。不管是动手前还动手后,他都被困在地狱。他一心想着如何让
朴武成感受儿子死前所感受到的痛苦,但实际看到的那个痛苦却也反过来吞噬他。
动手杀人的是人,被杀的也是人。
所以始木在依旧维持冷静的听完尹科自白,准备离开之际,忍不住回头问了他一
个跟案情始末无关的问题:“杀了他之后,有让你比较好受吗?”
http://i.imgur.com/2j7QtaE.jpg
所以汝珍在听完始木的简短说明立刻明白后,又气又伤心的说:
“即便如此..。”
“即使他因为自己孩子的遭遇而心怀怨恨,那就更该考虑到别人的子女啊”
“就算是他自己选择了这种(自我放弃/离婚)生活方式。”
http://i.imgur.com/7x6CWD5.jpg
被杀的是人,动手杀人的也是人。
“像你这个样子,抓到犯人要做什么?”
“犯人是用来抓的,而不是抓来要做什么的。”
http://i.imgur.com/fXbnHRj.jpg
结果这问题绕了一圈,随着尹世元重新回到了每个人身上。至少,回到了特调小组
每个人的身上。
http://i.imgur.com/i1NVmjI.jpg
犯人抓到了,然后呢?大家的心情其实都跟正本问的一样,明白只是抓到凶手,知
道真相,伤口还是不会好。有些事情,超过法律能够处理的范围。
这也是为什么,当正本带着庆完来到尹世元面前时,会让人感到如此震撼。
“尹科长的官司会交由我们事务所来负责。”
“他(庆完)说,一定得跟你见个面。”
“杀了我爸之后,有让你感觉比较爽快吗?”
“我听说你是因为意外而失去了儿子,但我却是因为你而失去了父亲。”
“你这样心满意足了吗?你期望的事情都实现了吗?”
http://i.imgur.com/sIs2qk8.jpg
“对不起”
“对不起”
“非常抱歉”
从尹世元低下头落泪,庆完看着他的眼泪沉默不语内心也充满复杂的情绪,到庆元
转身离开,尹世元终于说出的对不起,庆完背对听见忍不住伤痛,又忍住,听完最
后一句道歉,才开门离开的身影,这场因为受害而成为加害者,与因此跟他一样成
为受害者家属之间的交错画面,一如尹世元在机场被捕时,他跟汝珍对峙的那一
幕,让人久久无法忘怀(这幕几乎让我流掉了所有的眼泪)
http://i.imgur.com/TNOFjcY.jpg
http://i.imgur.com/cuo0BxY.jpg
http://i.imgur.com/okVeNSy.jpg
http://i.imgur.com/s5sUjmr.jpg
http://i.imgur.com/NJ7n05A.jpg
http://i.imgur.com/caQeKOm.jpg
http://i.imgur.com/sVhzD90.jpg
http://i.imgur.com/soLQnyG.jpg
http://i.imgur.com/oMpnd4y.jpg
http://i.imgur.com/g7Ygd0o.jpg
http://i.imgur.com/ZXQd1pA.jpg
如果那时汝珍的眼神让他放弃反抗,那庆完的问句,就是敲碎他只剩复仇与自我放
弃的最后一击。彼时放下拳头的时候,他已经预期放弃了自己被视为是一个人的那
部分,但此刻,原本只被绝望和鲜血填满的心,似乎又可以一次又一次的,因为这
些来到他面前真心正视他的人,重新打开了面向世界的一道门,就像汝珍一次一次
的,替黄始木敲开感知的那一块。
虽然对于伤口无能为力,但至少可以不要任凭溃烂。
“为什么没告诉我你动过大脑手术?”“那又没什么”
“现在不会痛了吗”“对,不痛了”
“这样就够了”“如果痛症又发作的话再告诉我”
“也是,就算你告诉我,我也无能为力”
“但你还是告诉我吧,我起码可以送你去医院”
http://i.imgur.com/QwFrzfr.jpg
那么令人感到万幸,他放弃了自己和未来,然而有人在乎。这些人明白什么是不
要轻忽罪,但也绝不放弃人。
动手杀人的是人,被杀的也是人。
被杀的是人,动手杀人的也是人。
这两句看起来是一样的话,但事实上也可能截然不同。
如果我们真心认可始木所说的“这个世界上,所谓的人命并没有分贵贱”,那么这
可能这出戏提出来,最让人不能回避的价值挑战。
而我将难以忘记,在隔着探视窗的尹世元的对面,那些应该是对他的作为与背叛最
深恶痛绝,难以原谅的人,他们没有将他丢进被隔绝的罪人世界,而是来到他的面
前,有人流泪斥责提醒,有人愿意替他辩护,有人虽然痛苦,但鼓起勇气面对他,
选择不再复制仇恨,让他能够说声对不起。在真相的后面,还有在乎、理解与饶恕。
http://i.imgur.com/T4QIsCk.jpg
http://i.imgur.com/UtD1pYk.jpg
“人们不会知道,在与世界渐行渐远的时候,需要有人把自己向世界的方向推一把。”
—〈鬼怪〉
****
如果要在这出戏的结尾中选一个会让我想要珍藏许久,记得《秘密森林》这出戏为
何如此不同的画面,我会选择下面这一个。
http://i.imgur.com/uNPyI9o.jpg
那是两个曾经做为受害者的背影,他们不是主角,因为不太重要,还曾经多少被怀
疑,所以也许不会被记得太清楚。这两个人其中一个选择了把童年曾经遇过的创伤
转换为同理弱者的力量,另一个选择勇敢凝视杀了自己父亲的人。
他们走在阳光底下,一个拍著另一个的肩往说,
“真是太好了,大家都一帆风顺。”
带着伤痛,然后继续往前走去。
I Believe We will be reborn,
随着光的方向
I Believe We will be reborn,
必须找到那条道路
I Believe We will be reborn,
只要我们不因疲倦而放弃
我们将能走到最终,并且重新开始。
—ost6.〈秘密森林〉
****
下一篇来谈谈可爱的(?)始木和正本,以及如果可以的话其他人吧(
作者: phisher (渔人) 2017-08-05 23:17:00
一一也是超赞,2000年就有了,但这十几年来没有在台湾上映过,之前一部有上映过的是独立时代,廿几年前的片了
作者:
auikeey (淡蓝色的天空)
2017-08-05 23:21:00秘密森林看完真的很沉重
作者:
sfatina (今日航向西)
2017-08-05 23:39:00r大的文未看就要先推!!!
作者:
laman45 (米米人)
2017-08-05 23:52:00感谢好文心得
作者: ian010286 (阿一) 2017-08-05 23:59:00
一出神剧 不同的聚焦 结果是另一观点 大推~~~
作者:
sfatina (今日航向西)
2017-08-06 00:19:00看完了再推一次,非常细腻的心得文,明天没有秘密了QQ
作者: ereirred (背影) 2017-08-06 00:25:00
推推!!
作者:
jitj6 (该死的玫瑰 恨你一辈子)
2017-08-06 00:26:00推~没有懂也没用的神词跟秘密森林真的让人好厌世唷TT
作者: chigo (CHI) 2017-08-06 01:20:00
推推
作者: gigi832829 2017-08-06 01:20:00
分析得太透彻 决定回去重re哈哈
不要轻忽罪,但也绝不放弃人QQ始木是男主,大家很容易忽略他也曾经伤害过他人,正本的存在和份量我觉得是有意义的安排r大这篇交叉分析太精采了,bravo~写出了自身独特的价值,没看过秘密森林的话就无法拜读这篇好文,也是一大损失
作者: miyabe0101 2017-08-06 07:59:00
读着眼泪就自己掉下来了…没有秘密森林的ㄧ周,没想看其他剧,用文艺春秋填补~期待rain大下ㄧ篇
看着看着鼻酸了QQ,期待下个部分(?)看着看着鼻酸了QQ,期待下个部分(?)
忘了说,看了那么多引用台词,再次感觉到翻译品质的美好,能在netflix看秘森真的很幸运。
翻译真的好重要!边摘文边感谢。手机推文我就不编辑了随意回喔,一一最可怕就是已经二十年,但那种中产阶级知识分子的困境几乎没有什么变化,因此现在看来格外惊人。正本这角色真的很有趣S大不考虑写一下吗?:p
作者:
jetami (慊)
2017-08-06 11:16:00秘密森林的每个演员都很棒!
r大我除了羡慕他跟始木有大面积接触以外没有别的感触了XDD
正本虽然没有半点比得上wuli黄检,但是一找到工作就送花送礼的,也算是诚意满分
作者: XIN920224 (sandy) 2017-08-06 14:49:00
幸好黄检10个月后就回来了 不然正本一直使用礼物攻势……
作者:
bunabbey (Abbey Day)
2017-08-06 17:56:00看完r大心得文,又鼻酸了!!谢谢r大心得文一路的陪伴!!
写的好好,真羡慕可以将满脑子复杂,清楚地呈现的人。
作者:
yurustone (石è€å¤§)
2017-08-06 22:25:00看完文章觉得想哭,我也觉得正本是个很重要的角色,期待下篇分析~
作者: deareee 2017-08-07 02:54:00
推R大文章~写得真好! 另推~没有"懂没神词跟秘密森林"可以激活脑细胞,周末真的有点空虚XDD..
推,同样受到懂没神词跟秘密森林结束困扰QQ,人生空虚。秘密森林最有趣也值得人深思的就是每个主角都不是绝对的善恶。庆完跟尹科长见面的桥段的确写得很好,但是如果能让庆完也代替爸爸跟尹科长道歉就好了,无辜失去孩子的他,其实没有收到道歉不是吗? 看的时候曾经这么想过XD
是啊。但我觉得如果真的让庆完代替整个结构共犯向他道歉,那反而就有点矫情了。假如杀了他儿子的是整个扭曲了的结构,那为什么死的只有朴武成呢。看这段时我其实一直想到电影密阳里的那段监狱探视,饶恕是这世界上最困难的事了。
作者:
MWSR (喔)
2017-08-07 13:31:00楼上都是一样的 尹科杀了他爸也是因为整体结构共犯阿我看这段也是觉得谁来跟尹科道歉 为什么只有他儿子需要得到道歉 何况他爸说实在死不足死 我一点都不同情庆完尹科的状况是更无辜的 更觉得没人跟他道歉令人婉惜秘密森林大概只有这段我不太能接受 特地到监狱却只想发泄脾气这样 觉得有点幼稚的安排
其实庆完本身是最无辜的,他没有做错什么事却要失去父亲,我想尹道歉是对庆完的失去,而非朴武成的死庆完和尹见面的安排,象征加害者与被害者的面对面,也让观众去思考其中包含的另一层加害/被害关系,我觉得并不是单纯讨公道、发泄情绪这种很浮面的设计
其实正是因为庆完没有发泄情绪,才会让我对这段一直铭记在心,他并没有指责尹科,而是问他这样动手了之后,心里感到满足了吗?所希望的都实现了吗?他等于接受了父亲的死,但也没有掩饰失去的痛。作为被害者不代表有权利成为加害者,这两者并不是对立也不是等号关系。所以我才说这可能是这出戏提出来最困难的价值提问。不然看看金佳英,当她被韩警侦讯时的态度连我都忍不住要想,真不该花这么大的力气救这样一个孩子,然后却死了一个无辜的永检。然后我立刻警觉,这不就是在对我挑战始木说的,所谓的人命并没有分贵贱,以及该与不该吗?
作者: hongraon (洪乐温理想型) 2017-08-07 22:42:00
他问那句不就是指责吗?指责又不一定是指著骂
嗯,比起指责我感觉到的比较是真实的疑惑,因为用的并不是嘲讽的语气,而是在问现在这样真的解决了你想要解决的问题和你的恨了吗?(就像我可能会想问李昌俊,你选择的作法有达到你想达成的目的了吗?)如果今天庆完用的是另外一种语气,我大概就会觉得他是怀着恶意。但因为表情和口气和反应都不是,所以我不会觉得那是指责。不过这当然是我的诠释,基本上我选择相信在这出戏中,很难用一刀两分法去处理每个人物的心理层面。有时候在恶的表象上你会看见善的本质,有时在善的表层上你可能也会看见恶的陷阱。写这篇时我自己心里其实也有不少的犹豫,这部分的线索其实不如其他主要角色来的多,会想这真的是正确的诠释或理解吗?但也只能努力把我理解的部分试着分享出来了。:)
作者:
tuna520 (hello)
2017-08-08 23:14:00推r大文笔~看了又鼻酸了呜呜呜...期待您的下篇文章我也觉得庆完语气很和缓~事情要是发生在我身上一定会大哭大闹大骂的
作者:
v86715 2017-08-09 08:41:00庆完这段真的心情复杂到无法解释清楚,但也觉得不是指责尹科原本在黄检侦讯时应该真心觉得自己做的是对的事,但后来颤抖著对庆完道歉...唉真的很鼻酸阿QQ
么变化,因此现在看来格外惊人。正本这角色真的很有趣S大不考虑写一下吗?:p
庆完和尹科的会面 还有最后对队长的处理 都是最后一集让我觉得蛮震撼的地方 很少看到电视剧对那些不是很重要的角色有这么高度的同理心 特别那些角色还不太讨喜欢 但是编剧愿意给他们改过自新的机会 这种精神现在真的很少见了 总之这是我近年觉得收尾最满意的韩剧更正 庆完跟尹科不是改过自新 比较算是一种和解
的确,队长打电话给金警司那里也是很棒的细节。我真的特别喜欢这些部分:)
+1,一直很介意队长把错全推给金警司,编剧后面竟然有收这条线,让人感受到这部剧本的细致,感谢/感动