[情报] 七日的王妃 OST5 翻译: 当月光洒落时

楼主: watase124   2017-07-07 00:28:31
这两集真是虐出新高度,
信任基础全失的这对新婚夫妇,
到底该怎么走下去?
替两边不是人的彩景掬把泪 QQ
这首应该是彩景思念大君的歌吧!
7日的王妃 OST4 翻译: Fromm-当月光洒落时
你就那样安心地离开吧
从残忍的梦里醒来 好好休息吧
时间过去了的话 熬过这一季的话
那些痛苦的回忆 就能忘了吧
无法给你的那颗心 化了脓
这颗心 渗入了红色的血水
就当是 染上红霞的余晖吧
我很好 你就安心地离开吧
不要回头 也不要担心
连一丁点的回忆也别留下
我们曾经一起度过的季节
只有我独自记得就足够了
你呀 我说你呀 我的爱情
会在每日的夜空 映照着我吧
好想你 真的好想你 忘不了的话
当月光洒落时 盼能想起我
无法给你的那颗心 融化了
无法隐藏的泪水 流淌而下
就当是 下了一场太阳雨吧
我很好 你就安心地离开吧
不要心痛 也不要难过
往日的美好时光也别留下
你要走的这条路是温暖的
我会盼望着能那样就好了
你呀 我说你呀 我的爱情
会在每日的夜空 映照着我吧
好想你 真的好想你 忘不了的话
当月光洒落时 盼能想起我
只要偶尔能想起我
官方音源 https://youtu.be/IkJfXsEKZow
歌词来源:Naver Music
歌词翻译:watase124
翻译请勿转载,谢谢!
作者: GiokChin (GiGi)   2017-07-07 00:42:00
推! 这首好好听!
作者: yufion (舍不得又奈何)   2017-07-07 00:44:00
推,轻快节奏包裹悲伤歌词
作者: laney6748 (laney6748)   2017-07-07 06:41:00
阿山和阿中就像在比赛谁给阿彩的虐多一样.....
作者: zoo007 (欢啊~期待你回归那天^0^/)   2017-07-07 07:11:00
阿山好帅^^b
作者: irenehuang15 (登愣……)   2017-07-07 11:06:00
曲风是轻快的,歌词却是淡淡忧伤
作者: annie150001 (呱呱)   2017-07-07 17:22:00
推!这首的ost都好好听!
作者: XDDDD555 (happy summer)   2017-07-07 20:43:00
推 这出戏的OST都好好听啊
楼主: watase124   2017-07-07 21:22:00
真的
作者: purplelin   2017-07-07 22:29:00
配好剧情每首都好有fu~
作者: mizmilo777 (帮我取可爱的就好...)   2017-07-09 10:43:00
推ost每首都好听
作者: ychiap (木凡)   2017-07-09 15:22:00
推推 _

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com