[LIVE] 守望者 EP 9、10

楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 20:29:54
剧名:守望者
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
官网:
http://www.imbc.com/broad/tv/drama/catcher/index.html
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
电视台:MBC
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
播放时间:每周一 、二 晚上10:00(韩国时间)
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
集数:32
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
编剧:金秀恩(新人编剧)
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
导演:孙亨锡、朴胜宇《Two Weeks》、《辉煌或疯狂》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
演员:
李诗英 《有理的爱情》、《我的美丽新娘》
金英光 《D-Day》、《住在我家的男人》
金太勋 《再一次 Happy Ending》、《Fantastic》
金瑟琪 《倒数第二次恋爱》、《三色幻想-戒指女王》
金起范(SHINEE Key) 《 蝾螈道士和影子操作团》 《独酒男女》
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
剧情简介:
守望者讲述身负冤屈,为了报复而成为怪物的检察官张汉度(金英光饰),
与射击选手出身的前职刑警赵秀智(李诗英饰),因犯罪失去所爱,
平凡生活在一个早曾支离破碎的人们一起克服伤痛,守护正义的故事
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
角色介绍:
http://imgur.com/ape0Uic
李诗英 饰赵秀智
射击运动员出身,极具正义感的前重案组刑警,因为一起犯罪案件失去了女儿,
为了惩处因强大的权势而躲过法律裁决的凶手而加入“守望者”,用正义打击罪犯。
http://imgur.com/orlL2sK
金英光 饰张度汉
具有金钱欲望,社会底层出身的检察官,因心有冤屈而施展报复,逐渐成为了复仇怪物。
http://imgur.com/wsjtsiL
金太勋 饰金恩重
将“定义”视为最高价值的检察官,坚定的认为要依法处罚犯罪的人。
但因为腐败卑微的权利,无法实现正义,后来加入了“守望者”。
http://imgur.com/eMev0Vy
金瑟琪 饰徐甫美
因犯罪案件失去家人的创伤和打击而无法适应社会的独居者,
背负著犯人仍逍遥法外的恐惧与独自存活的罪恶感,渐渐的封锁自己。
加入“守望者”后为了严惩犯罪者,展示了自己的特长
http://imgur.com/u7B7u2f
Key(金起范) 饰孔庆洙
因为犯罪案件失去母亲,流浪到了街头。
在加入了“守望者”后发挥了自己天才骇客的实力,惩罚犯人。
人物关系图
http://imgur.com/75GhAGh
图片出处:金英光贴吧
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
海报:
http://imgur.com/t5MtcYI
http://imgur.com/MiDEeB9
http://imgur.com/rXMDOK6
剧照
http://imgur.com/egZ61iG
http://imgur.com/K7fPR30
http://imgur.com/PJMthrS
花絮照
http://imgur.com/BEincUA
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
EP9、10预告
https://www.youtube.com/watch?v=qnRLX1sylXA
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
OST
PART1.
1. 歌名:Damiano 演唱者:AMEN(feat. 田祉润(Jenyer)
https://www.youtube.com/watch?v=QzzOm_OimOI
PART2.
2 歌名:Got U 演唱者:吉&LTAK (Prod. RAINSTONE) (Feat. Pop Culture)
https://www.youtube.com/watch?v=79WPPOcEkSk
PART3.
3 歌名 簌簌 演唱者: Raina(橙子焦糖) 翻译出处:Im22Yo
https://www.youtube.com/watch?v=M38jb7d1cA4
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 20:31:00
这部的ost 出好勤~还是因为上一部悄悄话都没出的关系XD
作者: s55272004 (KSin)   2017-06-05 20:42:00
推~喜欢第一首ost
作者: jeongmagongi (就这样吧.....)   2017-06-05 20:47:00
推!!!
作者: tyne0911 (:: 大宝 ::)   2017-06-05 20:56:00
推[[[
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 21:01:00
开始了不能只有我一个人死
作者: actoppa (姵姵)   2017-06-05 21:02:00
推!
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 21:03:00
我的想法短浅了没有方法吗?离职书赵秀智我会抓到她的给我机会的话,一定会抓到赵秀智真的好会生存阿不知道那里了解我们到哪里30分钟前吗?
作者: tyne0911 (:: 大宝 ::)   2017-06-05 21:12:00
看字幕是这样
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 21:12:00
金检也要抓秀智?我看不懂用猜的XD金检真的要抓秀智金英光这次发型,一直让我想到灌篮高手的宫城XD不知道吗?她妈妈是警察芝加哥的索菲亚那个女人重新出现了妈妈有看到儿子在笑!!!!儿子这样笑会怕吧很快就好抓到的
作者: tyne0911 (:: 大宝 ::)   2017-06-05 21:21:00
妈妈居然有看到!!!
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 21:22:00
被害人为什么会死掉原来是被追的时候被撞死?妈妈有看到唷,表情有惊吓到
作者: tyne0911 (:: 大宝 ::)   2017-06-05 21:24:00
这段好可怜QQ
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 21:24:00
爸爸拿的是什么?内衣?
作者: tyne0911 (:: 大宝 ::)   2017-06-05 21:28:00
好像是 韩文名称是写姐姐
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 21:28:00
原来好奇男主是真的要抓到秀智还是想放她早走这样看队长是男主和他哥哥怎么办警察都往秀智这么来好紧张
作者: tyne0911 (:: 大宝 ::)   2017-06-05 21:36:00
好紧张喔!!!
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 21:37:00
但好像还是会被抓太厉害了果然是警察,还是能制服一个男人绝对找不到这里的
作者: tyne0911 (:: 大宝 ::)   2017-06-05 21:39:00
还好…
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 21:39:00
还好没被找到
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 21:40:00
不觉得秀智很漂亮吗吧,我是他的粉丝
作者: tyne0911 (:: 大宝 ::)   2017-06-05 21:40:00
Respect XDDDDD
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 21:41:00
记者好眼熟没自信的话,不要骗我我仔细想过了,我没见过你之前没发生过,怎么会这样感觉很了解我们的人你们偷偷的调查吗?没有队长的情报,没抓到犯人,我这辈子都无法离开这个房间现在是要去找队长吗?是坏人的车子都不接她的电话搭上坏人的车子了!!!所以这个坏人其实是性侵犯,但伪装强盗罪,才放出来,现在又再次犯案吗?
作者: tyne0911 (:: 大宝 ::)   2017-06-05 21:52:00
今天这集有一点点闷的感觉 谢谢t大翻译!!对 那个坏人又要犯案了的样子我本来以为他们是去抓犯人 结果是要去找队长吗?
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 21:54:00
对,他们是要去找队长,所以都不接女生的电话男女主角碰到了
作者: tyne0911 (:: 大宝 ::)   2017-06-05 21:55:00
我以为会是另一个坐在里面!!!
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 21:56:00
是不是想起度汉的声音了我也是以为是哥哥为了你的女儿祈祷
作者: tyne0911 (:: 大宝 ::)   2017-06-05 21:58:00
居然!!就在想女主怎么没有想起!!!
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 21:59:00
觉得队长是哥哥感觉队长是度汉哥哥也好高唷躲在神父后面的人是谁那家伙伪造出租车应该已经走掉了
作者: vlj (走出去 看世界)   2017-06-05 22:03:00
来推一下!
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 22:04:00
房间应该是空的
作者: tyne0911 (:: 大宝 ::)   2017-06-05 22:09:00
明天应该会比较精彩,今天铺陈比较多感觉有点小闷:p
楼主: tcchenk (tcchenk)   2017-06-05 22:53:00
嗯,感觉之后会开始带出甫美和庆洙的故事

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com