男与女：理智与情感的拉扯
在各样议题不断开展延伸的韩影圈，像〈男与女〉这样的传统的爱情戏反而趋近稀有，而
原来韩文片名〈男与女〉意味着脱下外在赋予的角色后，他们只是男人和女人…不可否认
台湾片商把剧名改成〈关不的诱惑〉的确更吸引人，但只着重在诱惑、情欲的部份，却失
去本片原来想呈现的感觉，实在让人觉得很可惜！
本片在雪国芬兰取景，每幕构图都像风景画般美不胜收，个人觉得连海报文案亦写的十分
动人！分散在五张海报里的句子，美到让我舍不得不把它翻译出来！
http://i.imgur.com/9r0XBQs.jpg
只有我俩的时间里，冰冷雪原下燃起的炙热情感
http://i.imgur.com/M3X92oQ.jpg
相似的孤单，再次回到男人的身份
相似的孤单，再次回到女人的身份
http://i.imgur.com/k8SULv0.jpg
再也不想错过，在世界尽头相遇的这份感情
既符合主题又很诗意，句子真的写的太美了！前言结束，以下心得开始！
***
在大雪纷飞的芬兰赫尔辛基，有着相同际遇的一对男女在此地相遇，
说着想要穿过冰冻的湖泊去看孩子的男人、断然拒绝男人邀请的女人…
男人浪漫而温吞、女人实际而直接…
一路上多的是能道别的机会，但他们却没有那么做！
因为大雪困在旅馆的两人，某种感情在两人之间流动着，
徒步穿过树林，在燃起火的暖房里…
男人收拢女人散乱在额际的发丝、女人的指尖流连在男人的脸庞…
此刻的他们舍弃了所被赋予的角色，那瞬间，连对话都显得多余…
女人主动吻了他、男人先是惊讶转而回应…
嘎然而止的举动，显示了男人的细腻而敏感…
“本以为孩子不在身边，我的世界就会毁灭，没想到却出奇的平静…”
没有一句话，因为他懂那种感觉，静静地侧倚在身边安抚她…
此刻的他们不是某人的丈夫或妻子、也不是孩子的父亲或母亲，只是男人与女人…
任由欲望不断膨胀、满溢，纵容内心深处的渴望与对方的索求
“我们甚至不知道该怎么称呼对方…”
握了握男人的手，头也不回的离开，美丽的异国邂逅后，从此两不相干…
以出轨、婚外情所展开的故事，挑战着普世对婚姻和家庭价值的认知…
人们会问…既然如此，那么你当初又是为了什么才决定走入婚姻呢？
婚姻不就是以爱为基础、延伸至双方对彼此的承诺和责任吗？
韩国习惯以孩子的名字来称呼父母，孩子出生后，她不再是祥敏，而是“钟和妈妈”！
分成三段来阐述的故事里，这段让我们看到祥敏的孤单和以孩子为中心的迷惘，
都说第一步往往最困难，这段感情里祥敏是首先越线的人、但也是首先踩下煞车的人…
回到首尔，难以忘怀这段异国插曲的男人，依循女人留下的线索寻觅著…
仿佛最熟悉的陌生人，再次见到他的女人显得有些讶异和生疏…
再次见面，祥敏握住奇弘的手的举动仿佛许可般，默许这段越界关系继续发展下去…
两段同样寂寞且没有温度，仅只依靠责任感维持着的婚姻，
或许他们曾经爱过…但当初决定携手共渡的理由，显然已不复存在…
照顾生病孩子的无力感和被责任压的喘不过气的心，于是两人成了彼此宣泄的出口…
在我们的道德认知里 100% 绝对错误的外遇，却发生的那么自然，
在两人各自的婚姻里早就没了爱情的成份，随着剧情的刻画，着实也令人不忍苛责！
切换在女人和母亲的身分之间，让祥敏的心情变得复杂…
在她最无助的时刻陪在身边的人是奇弘，
并肩坐着的两人，无视急着将他们拉回现实的来电震动…
妻子的告白和女儿望着他的模样，
奇弘就要越界那颗心，被女儿的拥抱拉了回来，
而向丈夫坦白的祥敏和来到饭店房门前的奇弘，
伸出的手停在门把前，奇弘终究还是无法放下…
***
一年过去，奇弘带着家人回到芬兰，归于平静的生活着…
而离婚后的祥敏也来到芬兰，寻找奇弘的踪迹...
看着奇弘望着女儿的笑脸，祥敏知道自己被放弃的理由…
似曾相似的背影推门离去，令奇弘垂下了头，往事历历在目，
载着祥敏的车渐渐离开视线范围，奇弘掏出车钥匙，想要去追上去…
才转身，女儿忧虑的眼神映入眼帘，仿佛说著“不要丢下我”般…
一年前没有推开房门的理由浮现，仅存的理智胜过想要追回祥敏的冲动…
来回飘移的目光、望着后视镜里停在路旁出租车，
妻子没来由的一句谢谢，心中五味杂陈的奇弘努力地忍着泪，
他爱祥敏无庸置疑，但就算那样…他也无法洒脱地抛下一切飘然而去，
奇弘选择陪在妻子和女儿身边，将那份爱恋埋藏在心中，
“有些答案，不知道比较好…”
大哭一场后的祥敏，终于可以放下心中的疙瘩，此后只为自己而活！
***
虽然全道嬿很美、孔刘很帅，电影里奇弘和祥敏更是天造地设的一对！但我想这部电影要
告诉大家的并不是推崇越界爱情的美好，而是要告诉我们：
“婚…不是结了就好、不是结了就可以不用再努力经营！”
婚姻被视为爱情的升华，亚洲国家因为种种因素总是劝和不劝离，但当爱情不复存在，结
束是否能成为一个选择呢？非黑即白的二元论往往难以解释所有的事情，这个世界其实存
在很多灰色地带！这件事对吗？理智告诉我们，这是不对的！但你的心呢？
当维系婚姻的理由只剩下责任，该洒脱的放下、还是选择漠视？而孩子所扮演的角色，究
竟是爱情的延续、还是终点？我们理智地选择了我们认为正确的事，但却忽视了内心深处
的情感和那份寂寥！
个人觉得这是让人看完会思考很多的电影，但我想可能需要一点年纪才能体会，而大家好
奇的情欲部份，由李润基导演拍出来的感觉是隐晦而非煽情的、其实还蛮唯美的！
另外，就是这部电影的台词很少，和〈鬼怪〉约 90 分钟的一集就有近千句左右的台词相
比，片长接近两小时的电影却不到九百句台词真的算是非常少，此时就非常考验演技，演
员必须运用眼神、表情和肢体语言带领观众融入剧中的世界！
无力的母亲、渴望被爱的女人和独当一面的艺术总监，全道嬿充分诠释祥敏的纠结；孤单
且心无所托、总是不置可否男人和颇具实力的建筑师，孔刘将奇弘的矛盾完美呈现，整个
故事围绕着两人的周边延伸开展，短短的、却让人回味无穷！
*** 新增删减片段 ***
#1-4 删减剧情里，奇弘和祥敏多次擦身而过，毕竟是在异国，看到同样是韩国人，总是
会多看两眼，这还蛮正常的！一开始是奇弘和外国同事吃饭，看到窗外雪地抽烟的祥敏；
接着是，祥敏快跑搭上公共汽车，身后正好经过的奇弘看了她一眼；祥敏来到学校和老师拿了
营队的简介资料；画面来到奇弘工作的地方，和一群外国建筑师开会，外国建筑师说因为
奇弘的加入让他们看到很多不一样的观点，引出奇弘有天份也有实力；接着，奇弘电话响
起，就跳到实际片中的外国女人讲手机片段，外国女人是跟奇弘通话，她其实是奇弘聘请
的当地人保母，负责接送照顾女儿！
#5 奇弘回到家发现妻子不在家，保母哄了女儿睡着后，自己也在沙发上睡着，奇弘于是
打电话问妻子问她人在哪？顺便说女儿明天要去参加营队，妻子要跟女儿说话，奇弘说她
睡了，凹不过妻子，还是把女儿叫起来听电话！
#41 (推测应该已回韩国)世娜前辈来奇弘的工作是找他，世娜开玩笑说来监视奇弘有没有
好好工作，奇弘说韩前辈提议要他进自己公司，世娜问他怎么想？奇弘不置可否！
#43-45 (奇弘开车去接女儿)从又琳的表情看得出来，平常应该都是妈妈去接她，看到是
爸爸来接，完全直接表现她的失望，又琳看来跟爸爸不太亲 XD 奇弘向女儿解释妈妈太忙
没空来接她之类的，又说一起去妈妈那里一起回家！女儿才点头！找到妻子，她和朋友在
喝酒聊天，妻子要他一起，但奇弘说又琳还在车上，见奇弘下不了台，朋友们于是纷纷找
理由离开，惹得雯珠不开心，跟奇弘生气！回到家以后，雯珠跟女儿说，爸爸觉得自己让
他很丢脸，问女儿会不会觉得妈妈很丢脸，又琳说不丢脸，而这些都被一旁的奇弘听到…
#55 祥敏因为儿子打了同学，而被老师通知到学校处理，学校老师建议祥敏不如趁这次把
儿子转到特殊学校去，祥敏带儿子离开，沿路同学们大喊他是傻瓜…