[新闻] 韩国翻拍美剧《犯罪心理》文彩元有望出演

楼主: amandawang (ming)   2017-02-23 16:31:12
韩国翻拍美剧《犯罪心理》文彩元有望出演
新闻来源:全星网 – 2017年2月23日 下午2:59
新闻网址:https://goo.gl/FPPKcv
http://i.imgur.com/Mv3LOO8.jpg
2月23日,据相关人士消息,演员文彩元接到了出演韩国版《犯罪心理》女主角的提案,
正在就细节问题进行最后的协商。 《犯罪心理(Criminal minds)》是CBS出品的犯罪剧
情电视剧,讲述了美国联邦调查局总部下属的行为分析科部门(简称BAU)中,行为分析
师们剖析最棘手的案件,分析凶手的心理和作案特征,并在他们再次施暴前预测出他们的
下一步行动,协助当地警察捉拿凶手。该剧自2005年播出以来,因观众能从中得到更多的
启发和趣味,受到了全球电视剧迷的喜爱,被多次提名艾美奖和人民选择奖。 曾经制作
电视剧《IRIS》、《雅典娜:战争女神》与电影《仁川登陆作战》等多部有影响力作品的
韩国TAEWON娱乐与美国ABC Studio、Disney Media Distribution联手翻拍该剧的第一季
到第七季,预计今年春季投入拍摄,秋季开始在KBS电视台播出。
(责编:邵天翔)<全星网>
作者: elainakuo (黑黑)   2017-02-23 16:35:00
还好没接河伯 这部快接下来吧~~
作者: ricedog (可以当小笨蛋真是太幸福!)   2017-02-23 16:39:00
期待这部~~希望尽快有确定的消息!!
作者: lolybeer (loly)   2017-02-23 16:39:00
很喜欢文彩元 推推
作者: smallsky28 (淡定准备熟)   2017-02-23 16:45:00
推推~喜欢
作者: a725kkk (米雪)   2017-02-23 16:49:00
推 彩元欧腻~
作者: katelai259   2017-02-23 16:49:00
同期待这部。想知道Hotch谁来演
作者: icega (冰块)   2017-02-23 17:02:00
期待彩元
作者: Joy19961004 (瑜)   2017-02-23 17:16:00
作者: mickey123 (船长)   2017-02-23 17:17:00
喜欢文彩元 推推~
作者: shoulder91   2017-02-23 17:27:00
推~感觉很适合
作者: wailman (魏尔曼)   2017-02-23 17:32:00
期待彩元新作!!
作者: focus1001 (诺言)   2017-02-23 17:44:00
文彩元!
作者: jinyi (.....)   2017-02-23 18:04:00
这部没有要在KBS播了.tvN 编成讨论中
作者: kamelol (kame)   2017-02-23 18:11:00
希望彩元欧腻可以出演啊啊!
作者: bqsehjh729 (duoduo716)   2017-02-23 18:11:00
觉得很适合她!!
作者: karen222 (karenn)   2017-02-23 18:18:00
很适合的感觉~~期待!
作者: darcy15 (李材韩 绝对不放弃)   2017-02-23 18:26:00
觉得适合文彩元
作者: jetami (慊)   2017-02-23 18:32:00
喔!tvn播出!!!
作者: annyjane (Jane)   2017-02-23 18:39:00
男主准基在讨论中,希望男女主都接~期待~
作者: jojombo (人生是B与D之间的C)   2017-02-23 18:45:00
时间带可能是周五六深夜时段
作者: chu730 (chu)   2017-02-23 19:26:00
期待
作者: greenn (#TheAwakening)   2017-02-23 19:38:00
推彩元~
作者: hanamizukiel (Hana)   2017-02-23 20:02:00
期待这部啊啊啊,原版很棒
作者: wuling1001 (加油ㄚ!!)   2017-02-23 20:03:00
准基~~~~
作者: kanayu (白茶)   2017-02-23 20:27:00
感觉很适合!想看李准基搭文彩元
作者: PTT1120 (飘飘)   2017-02-23 20:48:00
想看彩元跟准基 一直很喜欢文 不过这部会有感情戏吗
作者: joerain (joerain)   2017-02-23 20:56:00
准基跟彩元,好棒!希望成真
作者: sun32634 (贝卡)   2017-02-23 20:59:00
希望准基接~~~
作者: jojombo (人生是B与D之间的C)   2017-02-23 21:00:00
这部还不确定有没有感情戏
作者: lolybeer (loly)   2017-02-23 21:02:00
想看准基跟文彩元的搭配~
作者: aimeda (adoreda)   2017-02-23 21:10:00
这部有适合 期待
作者: chiahuali (翩翩)   2017-02-23 21:27:00
好期待~
作者: star1962 (☆≧﹏≦小涵★)   2017-02-23 21:56:00
是我喜欢的题材~期待
作者: rankim (阿乱)   2017-02-23 22:21:00
会有小博士吗?我最爱是Dr.Reid
作者: holameng (I need a big hug)   2017-02-23 22:24:00
搭准基会想看~
作者: kanayu (白茶)   2017-02-23 22:36:00
美剧原版是没有感情线的,我也希望照原本那样,但韩剧应该很难~如果有感情线觉得淡淡的暧昧点缀不错,不然就是向外发展,组员之间希望不要乱成一团,会破坏家人般的感觉
作者: penny3727   2017-02-23 22:38:00
正在追看原版 好看 不知准基会演那个角色?
作者: kevinpc   2017-02-23 22:43:00
美剧原版很好看,可是韩国有这么多连续杀人魔吗qq
作者: lun6730 (偷偷)   2017-02-23 22:44:00
希望赶快确定~
作者: kanayu (白茶)   2017-02-23 22:58:00
有时候可能只是没有把个别命案连接起来的机制,连续杀人犯应该没有地域性全世界都有吧
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-23 23:12:00
http://imgur.com/8xxOn9f.jpg韩评 cr.韩剧吧官博
作者: kevinpc   2017-02-23 23:12:00
你应该没看过美版
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-23 23:13:00
倒数第二条评论..所以犯罪心理是更加凶残的意思(?)
作者: kanayu (白茶)   2017-02-23 23:17:00
ke大说没看过美版是指谁? 犯罪心理主诉连续杀人犯,我觉得他不是画面血腥那类的凶残(像csi可能会有肠子或肉酱那种)但是我觉得在画面之外那种连续杀人犯的恶意,变态程度绝对大胜csi另外没想到韩国的放通委...害我突然担心这部翻拍XD
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-23 23:22:00
喔喔~ 感谢解答XD
作者: kevinpc   2017-02-23 23:35:00
当然全世界都有啊,我只是说韩国真的有这么多连续杀人魔吗?XD当然编剧是自己创作的不一定要需要参考真实案件,但是依照国情的不同,韩国的犯罪率比起美国来说实在是低太多啦,犯罪心理学里面那么多的变态杀人魔,是建筑在美国的国情下的,我有预感这出将是entourage再现XD
作者: jetami (慊)   2017-02-23 23:45:00
推kevin大 担心+1另外我希望不要硬加感情线进去…
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-23 23:48:00
似乎翻拍东方的剧会是相较容易的? 欧美剧或因为国情差异不容易拍好(?) (可是The Good Wife反应算好吗?)
作者: jetami (慊)   2017-02-23 23:50:00
东方的剧翻拍也不是一定容易(请看惨剧XD)我想还是看编剧怎么写吧!
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-23 23:52:00
所以说"相较"容易吗~~ XDDD 但实际上是翻拍结果都@@
作者: elainakuo (黑黑)   2017-02-23 23:52:00
the good wife翻的不错 Entourage本身就不适合翻拍韩剧男主的人设简直 无法看下去 (这个应该是东西文化差异)
作者: diana840902 (Do whatever it takes...)   2017-02-23 23:53:00
原来~~~ (笔记)
作者: ryujsin (ㄞㄒ 艾考够狼碗 照啦)   2017-02-23 23:59:00
每每放出消息都让人好期待啊~~~~~~
作者: kanayu (白茶)   2017-02-24 00:32:00
其实连续杀人魔不用多阿~原版目前出到12季,杀人魔的确是夸张的多,韩版改编约16-20集依韩剧拖拉惯性约2集一个杀人魔,加一个贯穿全剧大BOSS,大约只要弄8个(或以下)杀人魔然后像美国有很夸张杀到破百的(受害者2百多人吧)这种韩国国情上的确不可能出现~但是像信号那样的连续杀人犯就还满有说服力的
作者: msfishstop (msfishstop)   2017-02-24 00:38:00
虽然没看过原版,但韩国还满擅长写实犯罪题材的,乐观觉得翻拍应该不会太差。主要还是得看编剧的功力就是了,但这部编导都没消息...
作者: ashin1069 (新希望)   2017-02-24 00:55:00
原版前三季算满好看,韩国也满不差可以演一堆杀人魔的倒是可以期待一下
作者: vini770803   2017-02-24 06:17:00
我看过原版 如果这种团队群像剧改编比重单一男女主硬加感情戏那其他角色会弱化 血腥场面合蟹掉 但也改编每个故事精神抓住啊
作者: chloeacc (Chloe)   2017-02-24 07:22:00
只求不要又码一堆马赛克到看不清楚......
作者: dblsesame (with or without you)   2017-02-24 08:26:00
原版是戏份很平均的群戏。没有明显的男女主角。美剧又是单元剧为主。感觉和韩剧收视群习惯的设定差很多。
作者: vini770803   2017-02-24 08:45:00
最近看最过好改编日版铁证选案 按这个等级标准改编绝对不差 看到新闻这样写 先不期待故事能有多好改编
作者: fairysan   2017-02-24 08:53:00
希望至少和原版一样重案件剧情,其实犯罪心理某种角度比CSI变态太多,各种你无法想像和理解的杀人原因,然后BAU里每个角色技能分明,很有分工合作团队的FU,希望韩版也要捉住这个精髓
作者: vicklee (猫咪真可爱)   2017-02-24 14:18:00
希望不要改烂啊。。原版我好爱,准基如果接了是那个脚色呢?超好奇的
作者: zodiacy (黄小康)   2017-02-24 16:19:00
不知谁会是Garcia
作者: jojombo (人生是B与D之间的C)   2017-02-24 16:48:00
可能有角色会合并吧
作者: yirona (rona)   2017-02-25 12:22:00
希望看到准基跟彩元对戏!!超喜欢的男女演员!!!!
作者: horizonaa (YO U~)   2017-02-25 15:16:00
原版忠实观众+1 希望韩版会走出自己风格
作者: vannysa (无嘴无是非)   2017-02-25 16:52:00
原版不忠实观众,追到后来有些疲乏,但很好奇这类型的影集韩剧要怎么改编,拿其中两三个案子组成全剧吗?对韩剧主力收视习惯族群来说偏硬,硬塞粉红又很怪然后要打一堆马赛克吗XDD
作者: dblsesame (with or without you)   2017-02-25 20:45:00
以韩剧的步调两三集原版两三集 尤其是那些两集的案子真的够撑起全剧但我觉得改编可能会只拿原版BAU成员之一的backstory 为主轴 然后以此分主配角。毕竟原版是有12季的分量在 不删减全部都采用会很惨吧。
作者: eagless (已经是社会快生锈的人)   2017-02-26 17:32:00
犯罪心理追到疲乏+1

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com